موقع الدي في دي العربي

الموقع الأكثر تطوراً في مجال الترفيه والتسلية وهو أحد مواقع شبكة منتديات مكتوب، تابع أحدث أخبار الأدب والفن الأفلام والمسلسلات، الرياضة، البرامج والألعاب، الفضائيات والاتصالات، العلوم واللغات، شاركنا آرائك مع محبي الفن والثقافة ، انضم الآن



+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 5 من 5
Like Tree0Likes

الموضوع: كيف أشغل الترجمة مع مشغل الوسائط VLC media player ؟

  1. #1
    الصورة الرمزية Amrvamp
    تاريخ التسجيل
    Apr 2005
    المشاركات
    838

    Icon4 كيف أشغل الترجمة مع مشغل الوسائط VLC media player ؟

    السلام عليكم

    بعد إذنكم , كلما ثبتت ميديا بلاير VLC , أجد أن الترجمة الموجودة بجانب أى فيلم لا تظهر داخله على الإطلاق , لا بالإمتدادات الكتابية العادية مثل SRT و SUB و هكذا و لا بإمتداد IDX , كما قابلت مشاكل من أعضاء أن الترجمة تظهر عندهم مقطعة الأحرف .

    الواقع أن VLC برنامج راااائع جداً , و به من ميزات العرض الشيء الكثير , بس النقطة دى هى الشيء الوحيد التى تجعلنى لا أتعامل معه .

    هل هناك أى طريقة تجعله يشغل الترجمات بشكل سليم ؟؟

    و شـــكراً

  2. #2
    الصورة الرمزية madoz
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المشاركات
    1,596
    برنامج vlc من البامج المستحيل الترجمة معها علشان هو بيعرض الترجمة احرف مفرطة يعنى ( ب س م ) وهكذا
    لكن لو عايز برنامج نقاءة جامد وبيشغل الترجمة عندك power dvd
    k-lite . من وجهة نظرى انهم تمام
    اتمنى اكون قد وصلت لك المعلومة




    أقــــوى مـواضـيـــع منتـدى البـرامــج و الشـروحــات السينمـائيـة :


  3. #3
    الصورة الرمزية المسلوب
    تاريخ التسجيل
    Jul 2005
    المشاركات
    4,392
    فعلا كما قال علاء هذا البرنامج لا تعمل معه الترجمة حتى لو وضعت لها نفس إسم الفلم وحتى مع وجود الـ vobsub

    و هناك العديد من البرامج الجميلة والمختلفة لعرض الفلم بالترجمة و برنامجي المفضل والذي أستعمله ولم أغيره أبدا هو : DivX Subtitle Displayer

    لتحميله من هنا :
    http://www.dvd4arab.com/showthread.php?t=368660

    وميزته الجميلة هي عرض الترجمة في الشريط الأسود لكي تبدو ظاهرة و بإمكانك التحكم في الشريط الأسود سواءا بتكبيره أو تصغيره عن طريق الأسهم على الكيبورد إلى الأعلى أو إلى الأسفل



    "
    They say, Evil prevails when good men fail to act. What they ought to say is; Evil prevails "









  4. #4
    الصورة الرمزية samismadi
    تاريخ التسجيل
    Jul 2005
    المشاركات
    448
    إذ كنت تريد مشغل مثل ال vlc و أفضل فليس هناك غير gomplayer

  5. #5
    الصورة الرمزية Amrvamp
    تاريخ التسجيل
    Apr 2005
    المشاركات
    838

    Great

    شـــــــكراً جزيلاً لكم جميعاً على الردود و الإستجابة السريعة .

    بالفعل كما نصحنى الأستاذ Samismadi جربت برنامج Gom Player ووجدت فيه كل ما كنت أبحث عنه .

    الواقع أننى كنت أبحث بالأصل عن برنامج لتغيير الAspect Rato الخاص بالفيلم لجعله Full Screen أو Wide Screen و تشغيل الترجمة فى ذات الوقت ووجدت هذه الميزة فيه .

    شكراً لك يا أستاذ SamiSmadi و للأستاذ Madoz و للأستاذ هشـــام.

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك