موقع الدي في دي العربي

الموقع الأكثر تطوراً في مجال الترفيه والتسلية وهو أحد مواقع شبكة منتديات مكتوب، تابع أحدث أخبار الأدب والفن الأفلام والمسلسلات، الرياضة، البرامج والألعاب، الفضائيات والاتصالات، العلوم واللغات، شاركنا آرائك مع محبي الفن والثقافة ، انضم الآن



+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 10 من 10
Like Tree0Likes

الموضوع: أروع مغامرة بحرية على الإطلاق ::(Swiss Family Robinson (1960 ::

  1. #1
    الصورة الرمزية محمد عامر
    تاريخ التسجيل
    Mar 2004
    المشاركات
    1,847

    004 Sdrool أروع مغامرة بحرية على الإطلاق ::(Swiss Family Robinson (1960 ::

    بسم الله الرحمن الرحيم
    يسعدني أن أقدم لكم ترجمتي العشرون لفيلم المغامرة المذهل
    (Swiss Family Robinson (1960
    عائلة روبنسون السويسرية

    قصة الفيلم
    عائلة سويسرية تقرر الفرار إلى إحدى المستعمرات الجديدة في إفريقيا
    لكنهم يقررون خوض طريق بحري تعصف به العواصف لكي يبتعدوا
    عن طريق القراصنة ، لكن تأتي الريح بما لا تشتهي السفن وتلقي بهم
    الأمواج على جَزيرة نائية مهجورة ، ومن هنا تبدأ المغامرة الشيقة للغاية
    ----------------
    معلومه عامة عن الفيلم
    يعد هذا الفيلم أحد الأفلام التي تصدرت شباك التذاكر طوال فترة الستينات
    حيث حصل الفيلم على إيرادات تقدر بـ (40 مليون دولار) أي بما يعادل
    367 مليون دولار اليوم وهو ما جعله واحداً من أنجح الأفلام في تاريخ السينما.


    التصنيف: مغامرة ، حركة ، عائليّ
    تقييم الجمهور: 7/10
    تقييم المترجم: 9/10
    معلومات أخرى : IMDB
    ----------------
    الترجمة المتوافقة مع نسخة بأسم
    Swiss.Family.Robinson.1960.DvDrip.Eng-xVApachEVx
    الأبعاد: 720×320 : الحجم: 1.45 جيجا
    صورة من النسخة
    http://i43.tinypic.com/zjgsv6.jpg
    الترجمة + روابط التحميل
    Arabic Swiss Family Robinson subtitle - By thepoogyman - Subscene
    -----------------------------------------------


    الترجمة المتوافقة مع نسخ البلوراي
    swiss-family-robinson-1960-repack-480p-hdtv-x264-msd
    الأبعاد: 852×356 : الحجم: 885 ميجا بايت
    صورة من النسخة
    http://www.imgcrave.com/u/Lf6d9.jpg
    *********************
    نسخة بلوراي فائقة الجودة
    Swiss Family Robinson 1960 REPACK 720p HDTV x264 DD2 0 jTV
    الأبعاد: 1280×536 : الحجم: 5.45 جيجابايت
    صورة من النسخة
    http://i40.tinypic.com/2vcfjfb.jpg

    روابط تحميل نسختي البلوراي + الترجمة
    Arabic Swiss Family Robinson subtitle - By thepoogyman - Subscene

    الترجمة إهدأ للأخوة
    Ahmed Olimy ، شاديKenzi ، أبو ميرا
    التعديل الأخير تم بواسطة محمد عامر; 29-03-2012، الساعة 03:00 PM


  2. #2
    الصورة الرمزية وليد6767
    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المشاركات
    888
    شُكراً جزيلاً أخي محمد عامر على هذهِ الترجمة ألإحترافية
    فيلم مغامرة لذيذ وجدير بالمشاهدة لذا شكراً على إختيارهِ
    بالتوفيق يا باشا


  3. #3
    الصورة الرمزية kenzi
    تاريخ التسجيل
    Mar 2005
    المشاركات
    783
    شكرا يا محمد على ترجمة فيلم رائع اختيار موفق يعيد الذكريات وطبعا ترجمة معروف مستواها الرائع وشكرا على الاهداء تحياتى

  4. #4
    الصورة الرمزية ابو ميرا
    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    المشاركات
    338
    السلام عليكم
    والله يا محمد انت رجل محترم
    لإنك تحت اى ظروف تداوم على امدام المنتدى بترجمات مميزة جدآ
    وبالرغم من الكساد الذى يمر به المنتدى
    فأنت تتحفنا برائعه جميله لوالت ديزنى
    لك جزيل الشكر على مجهودك المتواصل ويارب مايحرمنا من ابداعاتك
    و الف شكر على الاهداء الرقيق الذى يُثلج الصدور


  5. #5
    الصورة الرمزية sonsonsoayed
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    المشاركات
    310
    شكرا لترجمة هذا الفيلم الرائع ، تسلم إيدك

  6. #6
    الصورة الرمزية محمد عامر
    تاريخ التسجيل
    Mar 2004
    المشاركات
    1,847
    شكراً يا جماعة على الردود التي أسعدتني جداً
    وأتمنى أن تنال أختياراتي إعجابكم دائماً

  7. #7
    الصورة الرمزية Don-Ahmed
    تاريخ التسجيل
    Apr 2006
    المشاركات
    4,687
    Grazie Mille

  8. #8
    الصورة الرمزية Ahmed Olimy
    تاريخ التسجيل
    Oct 2008
    المشاركات
    557
    شكراً جزيلاً أخى محمد عامر على ترجمة فيلم المغامرات الرائع
    وهذة النوعية تناسب جميع الأذواق دائماً اختياراتك أكثر من رائعة
    وشكراً جزيلاً على الإهداء وفى انتظار رائعة آخرى يامترجم الروائع

  9. #9
    الصورة الرمزية العطار 007
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    2,216
    شكراً جزيلاً يـا محمد على الترجمـة الرائعـة
    جـاري التحميـل والمُشـاهدة بترجمتك الأنيقـة
    بالتوفيـق في أعمـالك القـادمـة
    تحيـاتي لكَ...


    شكـــــــراً جزيــــلاً :

    * Tweety 2007 * & * أحـمـد كـريـم *

    " يُرجى عدم نقل أيّ مِن ترجماتي لأيّ موقع آخر إلاّ بعد الرجوع إليّ "

  10. #10
    الصورة الرمزية abas abdo
    تاريخ التسجيل
    Feb 2006
    المشاركات
    2,845
    شكرا على الترجمة

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك