لوّن صفحتك
لوّن صفحتك
|
|
|
#1
03-05-2009, 02:43 PM
|
||||
|
||||
SG1AT , تحديث هام لورشة عمل فريق ستارجيت العربي مع Stargate Atlantis الموسم الخامس
SG1AT
Stargate SG Arabic Team ملحمة أثبتت نفسها بقوة على كل منتديات الترجمة العربية لم يكن الهدف مجرد الترجمة فقط بل إثبات أننا العرب يمكن أن نتعاون معاً وننجز عملاً مبهراً للقضاء على عدد الترجمات التى قدمها فريق ستارجيت العربي StarGate SG1 110 ترجمة Stargate SG-1 - First Season 1997  Stargate SG-1 - Second Season 1998  Stargate SG-1 - Third Season 1999  Stargate SG-1 - Fourth Season 2000  Stargate SG-1 - Fifth Season 2001  Stargate Atlantis 80 ترجمة Stargate Atlantis - First Season 2004 & Stargate Atlantis - Second Season 2005  Stargate Atlantis - Third Season 2006 & Stargate Atlantis - Fourth Season 2007 (تحت التنزيل حالياً)  ونفتخر بإنضمام أعضاء جدد للفريق وإستمرار مسيرة الفريق .
__________________
ترجمة الحلقة الخامسة
  : فـِــهـــرَس لـــجـَــمــِـيـــعُ مـَــوَاضـِــيـــعــِـى .... WiNtEr SoNaTa    WiNtEr SoNaTa محمد sonata86.googlepages.com أخر تعديل بواسطة noor2000 ، 01-10-2009 الساعة 08:52 PM |
|
#2
03-05-2009, 03:29 PM
|
||||
|
||||
|
Stargate Atlantis
Season 5  مع الإنتهاء من ورشة العمل الحالية سنكون قد ختمنا الرائعة بوابة النجوم أطلانطيس ^^ الهدف من ورشة العمل : ترجمة الموسم الخامس من الرائعة بوابة النجوم أطلانطيس Stargate Atlantis Season 5 عدد الترجمات : 20 حلقة لهذا الموسم أعضاء فريق ستارجيت أطلانطيس الموسم الخامس wintar_sonata noor2000 starwars2006 Portsaid Love hesh00 fofolofo2010 أحمد المشهراوي3 bader q8 tamed chilis ونرحب بجميع أعضاء الفريق الجدد وفخر للفريق إنضمامهم لنا وللجميع حقوق المترجمين من لقب : مترجم ولون المترجمين وصورة رمزية كبيرة حين الإنتهاء من الترجمات المقررة أسلوب توزيع الترجمات : يتم تحديد ميعاد يلتزم به كل أعضاء الفريق وحين الإنتهاء من الترجمة ترسل إلى إميل الفريق SG1AT@YAHOO.COM او لى عبر الخاص فقط ولا يتم وضعها بورشة العمل او بالمنتدى ابدا لانها يجب أن تكون حصرية وسرية أخر تعديل بواسطة noor2000 ، 21-11-2009 الساعة 01:01 PM |
|
#3
03-05-2009, 03:38 PM
|
||||
|
||||
|
جدول توزيع الترجمات
Stargate Atlantis
Season 5  عدد الترجمات : 20 حلقة لهذا الموسم ملفات الترجمة المتوافقة : ستجدونها موجودة بالمرفقات مع النسخ المتوافقة والمعروضة بروابط التحميل . الدعم الفنى للفريق : بهذا الموضوع وفيه يتم وضع اي استفسارات او جمل صعبة . ميعاد بدء الترجمة : 15/5/2009 ميعاد الإنتهاء إن شاء الله : 20/6/2009 توزيع الترجمات المقررة على الجميع : قام عضو الفريق fofolofo2010 بترجمة الحلقتين الأولى و الثانية من الموسم الخامس noor2000 : E10&E11&E5 tamed : E4&E8 starwars2006 : E6&E15&E20 Portsaid Love : E7 chilis : E9 hesh00 : E3 أحمد المشهراوي3 : E 18&E17&E16&E14&E13 bader q8 : E19&E12 ليس من الضروري مشاهدة المواسم السابقة أو أي حلقات سابقة ولكن مهم جدا قراءة الموضوع الخاص بشرح أحداث أتلانتس الموجود بالمنتدى لفهم أحداث المسلسل و توحيد المصطلحات فحينما ينتهى الفريق كله من الترجمة سنجمع الترجمة معاً ثم سيطرحها كل عضو بإذن الله النسخ المتوافقة : E1 Stargate.Atlantis.S05E01.hdtv.repack.fov كود PHP:
E2 Stargate.Atlantis.S05E02.hdtv.0tv كود PHP:
كود PHP:
Stargate.Atlantis.S05E04.hdtv.0tv كود PHP:
Stargate.Atlantis.S05E05.hdtv.0tv كود PHP:
E6 Stargate.Atlantis.S05E06.HDTV.XviD-0TV كود PHP:
Stargate.Atlantis.S05E07.repack.0tv كود PHP:
E8 Stargate.Atlantis.S05E08.real-proper.dot كود PHP:
Stargate.Atlantis.S05E09.hdtv.0tv كود PHP:
Stargate.Atlantis.S05E10.hdtv.0tv كود PHP:
E11 Stargate.Atlantis.S05E11.hdtv.fqm كود PHP:
Stargate.Atlantis.S05E12.hdtv.fqm كود PHP:
E13 Stargate.Atlantis.S05E13.hdtv.fqm كود PHP:
E14 Stargate.Atlantis.S05E14.hdtv.aaf كود PHP:
E15 Stargate.Atlantis.S05E15.hdtv.aaf كود PHP:
E16 Stargate.Atlantis.S05E16.hdtv.fqm كود PHP:
E17 Stargate.Atlantis.S05E17.hdtv.aaf كود PHP:
E18 Stargate.Atlantis.S05E18.hdtv.lol كود PHP:
E19 Stargate.Atlantis.S05E19.hdtv.aaf كود PHP:
Stargate.Atlantis.S05E20.hdtv.aaf كود PHP:
 أخر تعديل بواسطة noor2000 ، 21-11-2009 الساعة 01:00 PM |
|
#4
13-05-2009, 03:39 PM
|
||||
|
||||
|
هام جدا
محظور وضع أية ردود فى هذا الموضوع سوى لأعضاء الفريق _ سواء فى الورشة الحالية أو باقى الفريق _فقط لا غير حيث أنه عبارة عن ورشة عمل الفريق ، و أى إستفسارات خاصة لأعضاء الفريق بخلاف الدعم الفنى يمكنهم مراسلتى أو أ/ wintar_sonata على الخاص فى أى وقت
__________________
قال تعالى في سورة الشورى:{ وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَاءُ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ{27} وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ{28} ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ  ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ  ترجمةالحلقة الثالثة من مسلسل V أخر تعديل بواسطة noor2000 ، 13-05-2009 الساعة 03:53 PM |
|
#5
13-05-2009, 07:52 PM
|
||||
|
||||
|
السلام عليكم
مبروك افتتاح ورشة العمل وبأذن الله أتوفق فى ترجمة الحلقة السابعة |
|
#6
14-05-2009, 07:52 AM
|
||||
|
||||
|
مبروك افتتاح ورشة العمل الجديدة
وبالتوفيق لنا جميعا في اكمالها على أحس وجه انشاء الله. وأرحب بكل الأعضاء الجدد في الفريق وأتمنى لهم التوفيق أرجو لوكان هناك تورنت للنسخ المتوافقة أن تضعوه لنا. وشكرا
__________________
 أخر تعديل بواسطة starwars2006 ، 14-05-2009 الساعة 07:57 AM |
|
#7
14-05-2009, 11:56 AM
|
||||
|
||||
|
بوستر مقترح للموسم الخامس
 |
|
#8
14-05-2009, 03:22 PM
|
||||
|
||||
|
يا اخ نور يعنى ايه محظور وضع ردود فى الموضوع الا لاعضاء ورشة العمل
لو محظور زى ما انت بتقول ، يبقى الموضوع مش مكانه هنا و انما فى مكان اخر و هو منتدى المترجمين الذى عليه باسورد و مش عشان انت مشرف يبقى بتهدد الاعضاء بكلمة محظور أظن إن كلامى مفيهوش اى غلط فى اى أحد عشان بس محدش يجى و يطول ده تطاول على مشرف
__________________
|
|
#9
14-05-2009, 03:32 PM
|
||||
|
||||
|
نسيت أبارك لاخى محمد عوض على افتتاح الورشة الجديدة
ألف مبروك يا محمد باشا على ورشة العمل الجديدة لى ملحوظة اخيرة أحب ان اضيفها للرد الاخير لى و هو ان هناك الكثير من الاعضاء من هم اكبر سناً من الاخ نور و لا يصح ابدا ان يتم مخاطبتهم بكلمة مثل محظور التى تستفز الناس و التى أنستنى توجيه الشكر للاخ محمد |
|
#10
14-05-2009, 03:53 PM
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
لن أحذف ردودك كإستثناء هذه المرة بهدف شرح المقصود من كلمة محظور : هذه الكلمة لا أقصد منها أى إهانة أخى الكريم بل الهدف منها عدم تشتيت فريق الترجمة حيث أن هذه هى المرة الأولى التى ننقل فيها ورشة الترجمة من منتدى المترجمين إلى العلن ليرى الجميع تطورات العمل بشكل واضح و بالتالى فهدف هذه الصفحة الوحيد هو تنسيق العمل بين أعضاء الفريق و ليست للمناقشات و خلافه أتمنى أن تكون قد فهمت قصدى و لذا فلتنسيق العمل _ فقط دون أية إهانات سأقوم بحذف أية تعليقات أخرى _عدا ردك علي إذا أحببت التعقيب على ردّى هذا _ و أتمنى ألا يعتبر هذا أحد آخر تهديدا أو إستفزازا فهوليس كذلك بالمرة وشكرا |
|
#11
14-05-2009, 05:22 PM
|
||||
|
||||
|
بالمرفقات ملف تورنت خاص بالموسم الخامس
أخر تعديل بواسطة noor2000 ، 14-05-2009 الساعة 05:46 PM |
|
#12
15-05-2009, 09:05 AM
|
||||
|
||||
|
noor 2000
انا حاولت اكتير اشغل الروابط مش بتشتغل يفتح الموقع ويقول error ياريت تعرف ايه السبب شكرا |
|
#13
15-05-2009, 12:11 PM
|
||||
|
||||
|
noor 2000 انا حاولت اكتير اشغل الروابط مش بتشتغل يفتح الموقع ويقول error ياريت تعرف ايه السبب شكرا قمت الآن بمراجعة و تحديث روابط جميع الحلقات من الأولى إلى العشرين على الرابيدشير بروابط جديدة تعمل أخر تعديل بواسطة noor2000 ، 15-05-2009 الساعة 03:50 PM |
|
#14
15-05-2009, 12:31 PM
|
||||
|
||||
|
شكرا
اشتغلت |
|
#15
15-05-2009, 02:34 PM
|
||||
|
||||
|
يشرفنى نيابة عن أعضاء فريق ستارجيت العربى أن أرحب بإنضمام اخى العزيز amr@epc إلى فريق ستارجيت العربى SG1AT .
وسيتولى زميلنا amr@epc ترجمة الحلقة 17 من الموسم الخامس بإذن الله أخر تعديل بواسطة noor2000 ، 15-05-2009 الساعة 02:36 PM |
 |
| أدوات الموضوع | |
|
|
