فيلم The Terminal وأحداث 11 سبتمبر

[Bob2Bob]

The Terminal
صالة المطار

بطولة :توم هانكس - كاترين زيتا جونز - ستانلي توتشي
القصة :اندريو نيكول - ساشا جيرفازى
الموسيقى :جون ويليامز (http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?t=27072)
اخراج :ستيفن سبيلبرج

http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/dreamworks_skg/the_terminal/tom_hanks/tom_hanks.jpg

ملحوظة : عرض الفيلم لايحتوي علي ذكر لنهايته


ماهي علاقة فيلم (صالة المطار) باحداث 11 سبتمبر ؟
انها علاقة وثيقة دون شك فمخرج في حجم سبيلبرج لايعبث حينما يخصص فيلما بالكامل تدور احداثه في المطار.
انها القصة التي تم نسجها بعناية مليئة باسقاطات علي امريكا اليوم وعلي كثير من الامور التي يصعب تمريرها هكذا دون ان نفهم ماورائها من همز ولمز ورمز !


http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/dreamworks_skg/the_terminal/tom_hanks/onshoulder.jpg

القصة التي اعتمد عليها سبيلبرج هي عن احداث حقيقية لمسافر ايراني هو "مرهان كريمي ناصري" الذي احتجز في مطار شارل ديجول وكان قد هرب من ايران عام 1977 وظل 10 سنوات يحاول أن الحصول على اللجوء السياسي في أوروبا و انتهى مقامه بفرنسا عندما سرقت حقائبه في باريس ولم يعد معه مايثبت شخصيته او جنسيته ولم يستطع الذهاب الي اي مكان في العالم وظل طوال 16 عاما يعيش في المطار وينام فيه وكون عديد من الصداقات الي ان قرر الذهاب الي الولايات المتحدة بعد حل مشكلته والبقاء فيها . ويتلقفه ستيفن سبيلبرج بشراء حق عرض قصته في فيلم سينمائي.
ولكن هذه الاحداث المعروضة في سيناريو (ساشا جرفاسي) و (جيف ناثانسون) تعطي ابعادا اخري للقصة الحقيقية بل وتتجاوزها الي رموز وتلميحات بعضها سياسي والآخر انساني
المطار .. في الحياة الامريكية هو وسيلة مواصلات مالوفة بين ولايات مترامية الاطراف بالقارة الامريكية
المطار .. هو ايضا منفذ لالاف الاجانب الذين يقصدون امريكا من كل حدب وصوب من اجل العمل وقلة منهم للزيارة او الفسحة
المطار .. هو ايضا المكان الذي ادخل 19 عربيا قاموا باكبر عمل ارهابي في التاريخ المعاصر يوم 11 سبتمبر حسب الرواية الامريكية الرسمية التي لم تعطي للعالم اية تفاصيل اخري حول الموضوع وهذا ليس موضوعنا


يحدث انقلاب في دولة قراقوزيا يوم وصول مواطنها (فيكتور نافورسكي) الي مطار جي اف كي وفي نفس اليوم يتولي كبير موظفي الامن بالمطار فرانك ديكسون منصب المدير بعد طول انتظار للمنصب ويؤكد السيناريو علي هذا الفارق الملحوظ بين المدير الجديد والقديم في حوار الوداع بينهم ومنه نلاحظ الفارق بين المدير القديم الذي يتعامل مع المسافرين كبشر ولايري ديكسون فيهم سوي فريسة للقوانين الذي يمثلها والتي تتمثل في ضرورة منع هؤلاء من دخول الامبراطورية الامريكية وهو صياد ماهر لاي شخص يحمل وثيقة سفر مزورة
هل المح اسقاطات علي ادارات السياسات المختلفة لكلينتون وبوش ... ربما!

http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/dreamworks_skg/the_terminal/_group_photos/stanley_tucci9.jpg

فيكتور يجد نفسه موقوفا بمكتب فرانك ديكسون حيث يتم مصادرة جواز سفره واوراقه ويطلب منه البقاء بصالة المطار حتي يتم الاتصال به عن طريق البيجر الممنوح له وبعض كوبونات الطعام ولان فيكتور القراقوزي لايفهم من الانجليزية سوي عنوان ملهي بفندق رامادا بنيويورك فانه يبدو مشدوها ولايفهم من كلام مسئول المطار شيئا واعتقد ان هذا المشهد من اجمل مشاهد الفيلم الذي يلخص ماساة البطل خلال مانراه لاحقا بالفيلم


http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/dreamworks_skg/the_terminal/tom_hanks/chairbed.jpg

ولان فيكتور من مواطني العالم الثالث الغلابة يحاول التقالم مع واقعه الجديد بعد ان يكتشف من خلال شاشات التليفزيون المنتشرة بالمطار ان دولته تم بها انقلاب وان الحرب الاهلية بدات بها ويدرك انه معلق في صالة المطار لايستطيع العودة لبلده او الدخول لامريكا التي لاتعترف بالحكومة القارقوزية الجديدة وفي عالم المطار تبرز عدد من الشخصيات الهامشية التي تبدا من التوجس من فيكتور حيث يصر عامل النظافة الهندي ان فيكتور جاسوس مزروع بينهم بينما تكشف الايام لهم عكس ذلك حيث تبدو معاناته البائسة في الاكل والنوم في مكان بوابة مهجورة
فرانك ديكسون يبدو مندهشا من بقاء فيكتور بالمطار وعدم محاولته الهرب ويتعجب من قدرته العجيبة علي التاقلم وبالطبع لايتركه في حاله ويظل يضع العقبات امامه في محاولة لدفعه للهرب حتي انه يدبر معه وسيلة ليهرب بها من البوابة ليستطيع القبض عليه وبالتالي يصبح مشكلة ادارة ثانية فقد ضاق ذرعا بمنظر فيكتور برداء النوم يتجول في الصباح في وسط صالة المطار كانه في منزله ولكن فيكتور يرفض التسلل ويقرر البقاء حتي تحل مشكلته رسميا !
وتلك الاحداث تبدي صور المجتمع الامريكي الذي صار غليظ المشاعر بعد 11 سبتمبر يعامل الغريب بشكل فيه قسوة ولاانسانية وهذا يبدو في مشهد المسافر الآتي من اوروبا الشرقية بادوية لوالده علي طائرة كندية تهبط بامريكا وحسب القوانين الامريكية فان عليه احضار شهادة من طبيب والده والمستشفي التي يعالج بها وتصريحات اخري عديدة وعند محاولة مصادرة الدواء من المسافر الذي لايفهم الانجليزية يهدد بالانتحار ويستعين فرانك ديكسون مضطرا بفيكتور لترجمة كلمات المسافر المتمسك بدواء ابيه وهنا تحدث المفارقة الثانية التي تجعل من فيكتور بطلا في نظر كل موظفي وعاملي المطار حينما يخبر المدير - كذبا - ان هذا الدواء من اجل عنزة يمتلكها المسافر وفيكتور الذي تعلم الانجليزية من خلال كتيب السفر بلغته ومقارنته بالكتيب الانجليزي كان قد قرا ضمن الكتيب ان اجراءات الخروج بدواء الحيوانات لايستلزم اية اوراق ويترك ديكسون المسافر بادويته رغم انه ادرك خدعة فيكتور الذي ضحي بفرصة السماح له بدخول نيويورك من اجل انسان لايعرفه وفي لمحة تحية يعلق اصحاب المحال بالمطار صورة ضوئية لكف فيكتور اخذت عن طريق الخطا اثناء امساك ديكسون بفيكتور وتهديده له بانه لن يهنا طالما هو في المنصب


http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/dreamworks_skg/the_terminal/_group_photos/catherine_zeta_jones1.jpg

لم افهم ابدا سبب قبول كاترين زيتا جونز هذا الدور فهو لايمثل اية اضافة لها ولم تكن سوي صورة جميلة كبوسترات محال الازياء والماكياج ورغم ان السيناريو جعل لها بعض ملامح الضياع والتعلق بجهاز بيجر وانتظار رقم عشيق لها متزوج ويستخدمها كعلاقة عابرة ورغم ادراكها ذلك الا انها لازالت متعلقة به ولم اجد مبررا لكل دورها سوي انها ترمز للضياع العاطفي الامريكي وولعها بقراءة تاريخ نابليون تاكيد هذا الاحتياج الامريكي الحالي للقوة والسلطة علي العالم

لمحات من الفيلم
شخصية الهندي الساخرة الذي يمسح البلاط ويضع الاشارات المكتوب عليها ذلك ولكنه يؤكد انه لااحد يقرا اي شيء بل انه يظل جالسا ليشاهد المسافرين وهم يسقطون بسبب البلاط المبتل ليضحك عليهم

الموسيقي التصويرية لجون ويليامز ملك التيمة الموسيقية مبطنة داخل الفيلم فهي موجودة طوال الوقت ولكننا لانشعر بها الا عند اللزوم خاصة تيمة فيكتور نافورسكي الماخوذة عن لحن شعبي له ملامح روسية

الديكور العملاق الذي بناه يانوس كامينسكي لمطار كبير ذو ثلاثة طوابق كان من اكثر الاشياء ادهاشا لي رغم ان ليانوس ديكورات اخري لاتقل اهمية معظمها بافلام ستيفن سبيلبرج

ظهور علم اسرائيل باحد مشاهد الفيلم العابرة كان كتحية من المخرج ذو الاصول اليهودية للدولة العبرية !

التصوير كان من انجح عناصر هذا الفيلم الذي كان يتعامل مع حشود الكومبارس الغفيرة ورغم ذلك نجد انفسنا غير مشتتين اثناء المشاهدة ولانبحث عن الممثل كابرة في كوم قش


http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/dreamworks_skg/the_terminal/tom_hanks/teary.jpg

توم هانكس .. ممثل عملاق لايزال يفاجئنا بادواره الغريبة ورغم انني المح في دوره هذا صورة مقلوبة من فيلم المنبوذ الا انه استطاع الاضافة باداء بارع لشخصية فيكتور الانسان البسيط الساذج الذي لايعرف الكراهية او الانتقام ويتالق في مشاهده الصامتة وتقمص روح المواطن الشرقي العاطفي الزائد الرومانسية وقد اضاف لاداءه بالشخصية روحا مرحة تجعلني اوافق علي تصنيف الفيلم بالكوميديا الرومانسية الخفيفة

http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/dreamworks_skg/the_terminal/_group_photos/catherine_zeta_jones12.jpg

واوافق ايضا علي منحه 7 درجات من عشرة لانني استمتعت بالفيلم رغم اني كنت اتوقع الكثير من الثلاثي
توم هانكس - ستيفن سبيلبرج - كاترين زيتا جونز

للفيلم اكثر من ترجمة ممتازة موجودة بمنتدي الترجمة

[Radu]

الف الف شكر يا اخ بووب يا عسل انت
وصف جميل جدا لفيلم اجمل وياريت متحرمناش من موضوعاتك اللى زى دى
وخصوصا تحليلك للافلام

[Tigger]

يالجمال اسلوبك الناقد عزيزى بوب الذى يجذبنى بشدة لاكمال القراءة.

طبعا الفيلم يهمنى بصفة شخصية ;) وسعدت كثيرا لفتحك موضوعا عن نقده.

ولكنى ربما للمرة الاولى التى اختلف معك فيها فى فكرة ربط احداث وقصة الفيلم باحداث 11 سبتمبر.

فلم أرى أى عامل مشترك بينهما سوى المطار فى الحقيقة. ربما كان لكل منا منظوره الخاص ولكن الحقيقة لن يجيب عليها سوى ستيفن سيبلبرج بنفسه. :smiletest

فى الحقيفة - وبعيدا عن احداث 11 سبتبمر - فإنى اتفق معك فى العديد من النقاط الاخرى:

- الابداع الشديد لتوم هانكس والظهور بشخصية جديدة ومختلفة كليا بذل فيها جهده لتغيير لكنته ولتعلم بعض الكلمات من لهجة أخرى ومحاولة الظهور كأنها لغته الأم، ابداع منقطع النظير.

- فعلا لم أعرف سببا لقبول كاثرين زيتا جونز بدور صغير كهذا، ربما تريد الشهرة مع توم هانكس وحسب.

- من أقوى المشاهد المؤثرة فى نظرى ذلك المشهد حين حاول ديكسون اقناع توم هانكس أن يعترف أنه خائف من وطنه حتى يصبح حرا فى الذهاب الى نيويورك، ويقول له توم هانكس "قراقوزيا هى وطنى، أنا لا أخاف من وطنى"، تكاد تنهمر الدموع بعد هذه العبارة، لنجد توم هانكس المبدع يضحكنا مرة أخرى فى أقل من ثانية بسذاجة فيكتور المسكين.


الفيلم فى مجمله قصة درامية رائعة غير أنها مكررة كما ذكرت ولكن تم تفصيلها لتناسب أمريكا.
وفى اعتقادى الشخصى أن هذه القصة مستحيلة الحدوث فى مطارات أمريكا، واجراءات امنها المشددة (خاصة هذه الأيام) لا ولن تسمح لشخص ما بالتجول برداء الحمام فى مطار جون ف. كندى مهما كان السبب.

[CUMAX]

ما شاء الله ,, ما شاء الله

معلومات جميلة جدا ً ,, انا لم أشاهد الفيلم ,,, و لكنى بالتاكيد سأبحث عليه بحثا ً لأشاهده

شكرا ً على هذا التحليل الرائع

[Bob2Bob]

شكرا لتفاعل الزملاء مع الموضوع
بالتاكيد عزيزي Tigger الفيلم بلمحاته الكوميدية والرمزية لايقدم العلاقة بشكل مباشر والا صار فيلما سياسيا وستيفن سبيلبرج استاذ في تضمين اراءه السياسية في افلامه حتي لو بدت تصنيفاتها خيالية او كوميدية
عموما انا اقرا كثيرا منذ 11 سبتمبر عن هذا الهلع الامريكي باجراءات المطارات وتناول بعضها مايكل مور في فيلمه واختيار المطار له مدلولات سيكولوجية الآن بحياة الامريكان خاصة ان جزء من ماساة 11 سبتمبر كان في ضحايا 3 طائرات استخدمت في تفجير مركز التجارة والبنتاجون
عموما تظل هذه الآراء تحليلاتي الشخصية ليس الا.

[slayer362]

انا عن نفسى ماشفتش الفيلم....
بس اكيد المخرج لازم يحيى اصوله اليهوديه...و يعظمها فى الافلام بتاعته...

[ishopper]

تحليل رائع للفيلم .. أرجو أن ينال فيلم Welcome to Sarajevo اهتمام منك في نشر تعليق عليه .. وسأقوم أيضا بتحليل له وفتح موضوع خاص به هنا لأن رسالتى في منتدى الترجمة سيمتلئ بكلمات الشكر ومن حصل على نسخة ترجمتى لن يفتح الوصلة مرة أخرى. لذا أرجو منك بعد تنزيل الفيلم من وصلة emule التى أرفقتها في رسالتى مشاهدته مع الترجمة ثم فتح موضوع للمناقشة هنا عليه.

[Bob2Bob]

تحليل رائع للفيلم .. أرجو أن ينال فيلم Welcome to Sarajevo اهتمام منك في نشر تعليق عليه .. وسأقوم أيضا بتحليل له وفتح موضوع خاص به هنا لأن رسالتى في منتدى الترجمة سيمتلئ بكلمات الشكر ومن حصل على نسخة ترجمتى لن يفتح الوصلة مرة أخرى. لذا أرجو منك بعد تنزيل الفيلم من وصلة emule التى أرفقتها في رسالتى مشاهدته مع الترجمة ثم فتح موضوع للمناقشة هنا عليه.

والله كنت ساطلب منك ذلك بالفعل وكنت اود (سرقة) تعليقك علي الفيلم من منتدي الترجمة لفتح موضوع خاص به هنا بمنتدي السينما فالفيلم يحتاج لتسليط الضوء عليه بالفعل وانا بدات بتحميل الفيلم وان شاء يكون موضوع ثري عن الفيلم
وهي مناسبة ادعو المترجمين الكبار بالمنتدي لاضافة مواضيع ومناقشات خاصة بأفلامهم المترجمة لاثراء المكتبة النقدية بالمنتدي بموضوعات تحليلية للافلام وتصبح لدينا قائمة نقدية ننافس بها قائمة اخونا Tigger

[shadow of my smile]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أولآ:
انا عايز أشكر الاستاذ بوب على نقده الرائع للعديد من الأفلام..وانا بعتبره واحد من أفضل النقاد على مستوى المنتديات العربية"إن لم يكن على مستوى العالم العربى أجمع"..
بخصوص الفيلم..
الفيلم من الأفلام القليلة التى كانت تجذبنى ليها مشهد بعد مشهد وانا أقوم بعملية الترجمة بها..الفيلم بالفعل جميل..وأبعاده بالفعل كثيرة يستطيع تصورها الناس حسب مستواهم الفكرى وحسب رؤيتهم للفيلم..
من أجمل مشاهد الفيلم فى نظرى..
المشهد الذى ذكره الاخ العزيز تايجر..
والمشهد الذى ساعد به توم هانكس الرجل الروسى فى أخذ الأدوية الخاصة بوالده المريض رغمآ عن مدير المطار..
والفيلم انا أعطيه..8ونص من عشرة.."أعتقد انه يستحق بالفعل"..
شكرآ مرة تانية للأستاذ بوب على النقد الجميل..
أتمنى تكون الترجمة حازت على اعجاب حضرتك

[Bob2Bob]

شكرا اخي shadow of my smile وانا شاهدت الفيلم بترجمتك انت والاخ Tigger وهي ترجمة ممتازة بالفعل وساعدتني كثيرا علي متابعة الفيلم بشكل سلس وكانت معبرة جدا
وترجمتك القادمة ستكتب تحليلا عن الفيلم بنفسك ان شاء الله

[haythoo]

السلام عليكم

انا حضرت هذا الفلم في السينما قبل فترة, و كان الحضور كبير, و من حظي أنا و الاصدقاء أننا حصلنا على مقاعد, فنحن نعشق توم هانكس,,,

الفلم أعجبني لدرجة أني بعد وصولي للمنزل بحث عنه في الأنترنت و نزلته فوراً

الفلم صراحة رهيب لأخر درجة لما يحمله من معانة الرجل الطيب إلى الضحكات , و أكثر شيء أضحكني هو الرجل الهندي عندما قام بعمل الحركات و لعب دور النادل عندما دعى توم هانكس كاترين زيتا جونز إلى العشاء..

[B@SS@M]

أشكرك علي موضوعك وتحليلاتك الرائعة.

[سارق القلووووب؟]

الله يخلييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييك

كثر لنا

[HAGO]

أنت فى الترجمة "كوم" ومسألة النقد والتحليل "كوم تانى خالص" ما شاء الله
شكراً حبيبى على الموضوع الجميل وعلى تحليلك لفيلم متميز من الأفلام القلائل التى استمتعت بترجمتها حقيقى
وعلى فكرة أنا أتفق معك تماماُ أن دور كاثرين زيتا جونز كان هامشياً واسم على أفيش لم يضف جديد للفيلم أوحتى لها كممثلة لها وزنها على ساحة السينما الأمريكية وأعتقد أن وجودها فى الفيلم كان لأسباب إنتاجية فقط لا غير.

وبمناسبة 11 سبتمبر فتقيمى للفيلم أره 11 على 10 :5emoticon

[Bob2Bob]

شكرا لمروركم الكريم ولتعليقاتكم المشجعة

[kikoooo]

مفيش فايده باجماعه فى Bob دا عملاق نقد وتحليل للافلام

[hippo]

قبل ان ادلى برايي فى الفلم اود ان اشرح معني مصطلحين سيرد ذكرهم فى ردي وربما يكون بهم بعض الغموض لبعض الاخوة
المصطلح الاول هو : الاسقاط والاسقاط فى مجال السينما والادب يعني ان يرمز الكاتب لشيئ اخر وكمثال مبسط فى احد الافلام المصرية يظهر مشهد جزار يذبح دبيحة ويقصد منها المخرج انهم سوف يذبحون البطلة بتزويجها بالاكراه والاسقاط منتشر جدا فى الروايات والافلام السياسية فيقوم المخرج بعمل مشهد يقصد به احد الحكام مثلا وهكذا بطريقة الحدق يفهم
المصطلح الثاني وهو المونودراما وهو مصطلح مسرحي اساسا ويعني ان المسرحية لا يكون بها سوي بطل واحد فقط طوال العرض ويتصرف وحيدا ويكلم نفسه والمونودراما تتطلب ان يكون الممثل على درجة عالية من الاتقان والمونودراما فى السينما هي المشاهد النى نري فيها البطل وحيدا يكلم نفسه او يفعل شيئا وهكذا ومن اشهر افلام المونودراما فلم Cast Away والذي ظهر به توم هانكس وحيدا طوال مدة الفلم تقريبا ....


شاهدت الفلم بالامس .

،ولم تكن انطباعاتي اكثر من توقعاتى ، فالفلم يضم النقيضين الشهيرين وهما ضعف الفلم وفى نفس الوقت الاستمتاع التام به ...............
فقصة الفلم كما ذكر مبنية على احداث حقيقية ورغم ذلك عند مشاهدتى الفلم صدمت كثيرا بالاحداث الغير منطقية والتى جعلا الفلم اقرب الى اللامعقول ...... فرغم التسلسل المنطقي للاحداث استغربت كثيرا من كثير من المشاهد خاصة المشاهد التى يقوم فيها البطل وحيدا ببناء جدار او عمل نافورة هدية لحبيبته او المبالغة فى اظهار شجاعة البطل فيكتور نافوسكي عندما انقذ المسافر الروسي او حتى التيمة الرئيسية التى بني عليها الفلم وهي ان سبب سفر البطل الى نيويورك هو الحصول على توقيع احد الموسيقيين اكراما لروح والده الراحل وهي تيمة تافهة للغاية وتختلف كثيرا عما حدث فى القصة الحقيقية للاجئ الايراني فى فرنسا وتبدو اقل منها انسانيا بكثير وبسبب هذه التيمة بالذات اختلف مع الاخ bob2bob فى اسقاطاته عن الفلم وربطه باحداث 11 سبتمبر فلم الحظ اي ارتباط بين الفلم والاحداث اللهم والله اعلم ان الفلم يقترب من تحليل الاجراءات الامنية الموجودة فى المطارات الامريكية او ربما يكون احتجاج من المخرج على التشدد فى المطارات الامريكية فى السنتين الاخيرتين .... لا اعلم و الاجابة عند سبيلبرج نفسه .............

أما بالنسبة للاداء فيبدو ان علامات السنين بدات تاخذ مكانا واضحا فى شكل واداء توم هانكس ورغم ان هانكس فى سن يبدوا انه قمة النضج الفني (48عام)الا ان الاداء لم يعد من قبل ويبدو ان هانكس كان اكثر نجاحا فى الادوار التى تتطلب شبابا وحيوية ووضح هذا التدهور فى اداء هانكس منذ دوره فى فلم Catch me if you can الذي اعتبره وصمة عار فى تاريخ هانكس الفنى ولكن رغم كل هذا فإن مجرد مشاهدة توم هانكس بالنسبة لى لهي متعة فى حد ذاتها مهما كان الاداء ... وسيبقي توم هانكس رائد المونودراما فى السينما العالمية وهذه النقطة بالذات هي سر نجاح هانكس وسر مكانته الرفيعة فى السينما العالمية فلن تجد فنان يؤدي ادوار منفردة ووحيدا كهانكس وهذه هي نقطة السر فى نجاح فلمي forrest Gump و Cast Away اروع افلام هانكس على الاطلاق والتى يجسد فيها المونودراما بصورة لم يكن لينجح فيها اي ممثل عالمي سوي هانكس .

وبالنسبة للعنصر النسائي فى الفلم فيبدو انه مقحم فى الفلم بصورة فجة فالفلم لم يكن فى حاجة الى العنصر النسائي ولكن هذه هي شروط السينما (لابد من وجود المراة ) ومن هنا جاء اختيار كاترين زيتا جونز لدور لم يلائمها على ما اعتقد ولكنه فى الحقيقة كان دورا واقعيا واعجنتني لقطتين كانت كاترين بهما الاولى عندما قال هانكس لها هل تعملى ماذا اهدي نابليون لجوزفين عندما فتح بلغاريا قال لها اهداها نافورة جميلة واللقطة الثانية عندما قالت له هل تعرف ماذا اهدي نابليون لجوزفين فقد اهداها جوهرة ثمينة وفى هذين المشهدين اسقاط ممتع حيث انه وضح لنه رجل عاطفي للغاية اما هي فردت عليه بذكاء فى المشهد الثاني بأنها امراة عملية تعشق المال والجنس

بالنسبة لسبيلبرج لاجديد يضيفه الفلم لرصيده الفني ..... ومشاهدة الفلم ضرورية لعشاق هانكس وسبيلبرج

[support7]

Hello
Regarding this movie "The Terminal" I was really shocked when I saw this movie , and regret very much on the time I wasted on it
Although I like Tom Hanks very much , but this movie was very silly and the acting was very boring except for one thing which is the whole idea on which the film was built . I think it is new idea however the film was bad and far from reality

I agree with Hippo in his criticism and I feel bob2bon exaggerate too much in describing this film

Happy new year to all

salam

[diabllo]

أعتقد أن المقصود بصناعة هذا الفيلم هو توضيح فروق الإدارة بين تعامل مدير الأمن السابق مع المسافرين
و تعامل المدير الحالي معهم كما ذكر الأخ Bob2Bob كإسقاط سياسي في فروق الإدارة بين الرئيسين كلينتون
و بوش
و لكنه وضع في إطار ضعيف و أحداث مبالغ فيها

و إظهارشخصية بطل الفيلم كشخصية مسالمة أكثر من اللازم يذيد العمل ضعفاً
فهو أكثر الناس إحتياجاً للمساعدة و لكنه رغم ذلك هو من يساعد الناس
تتاح له فرصة الهروب لكنه يلتزم بالإجراءات القانونية

أما عن الدور النسائي فلا يوجد لها دور على الإطلاق

بإختصار الفيلم فكرة قوية داخل إطار مفكك و ضعيف

[Good father]

مشكور اخ بوب على التحليل الأكثر من رائع
لاني شفت الفيلم واستمتعت به
لأني من معجبين الممثل الكبير توم هانكس

[My_Name_Is_Memo]

شكرا على التقدبم المتميز للفيلم

[My_Name_Is_Memo]

شكرا على التقديم المتميز للفيلم