The pianist يفعلها الالمان ويكفر عنها الفلسطينيون

[hippo]

مشاعر متباينة سيطرت على عند مشاهدة هذا الفلم الممتاز بين الحنق على اليهود كشعب وكدولة وبين التعاطف مع بطل القصة الرئيسية فى نضاله من أجل أن يحيا ....

http://images.amazon.com/images/P/B00005JLT5.01.LZZZZZZZ.jpg

الفيلم مقتنبس عن قصة حقيقة حدثت بالفعل لعازف بيانو يهودي بولندى عاش فى بولندا اثناء الحرب العالمية الثانية .

وقصة الفلم الذ يمتد الى ساعتين والنصف باختصار تتحدث عن المعاناة الشديدة والتى لا توصف والتى تعرض لها اليهود خلال ستة سنوات
هي عمر الحرب العالمية الثانية ..ثم نضال بطل الفلم من أجل الحياة وحيدا هاربا من جحيم الالمان والمفارقات التى تعرض لها

الفلم يصور معاناة اليهود ببراعة شديدة تجبر المشاهد على التعاطف مع الاحداث
( ولكن اي تعاطف ونحن نشاهد فلما وقد نجح اليهود فى قتل الرحمة فى قلوبنا )
ومن اعجب مارأيت ان الاحداث التى نراها فى الفلم من اضطهاد وقتل المانى اثارت ذاكرتى للمعاناة اليومية للفلسطينيين على ارضهم من نفس هؤلاء اليهود الذين تعرضوا لنفس الموقف من خمسون عاما

ولكن نجاح الفلم حقا واحتلاله المركز 38 فى قائمة افضل 250 فلم عالمي كان للادء الرائع للفنان Adrien Brody فى تصوير دور عازف البيانو ومعاناته من أجل الحياة بعد ان أخذت عائلتة بالكامل الى الجحيم والذ ي يصور صورة ن صور الصراع الانساني من اجل البقاء

الفلم فى مجمله من أروع الافلام التى شاهدتها هذا العام و يستحق المشاهدة بجدارة
وليلعن الله اليهود .....

لمن شاهد الفلم

لقد كان القائمين على الفلم امناء فى تصوير مشهد قيام ضابط المانى كبير بمساعدة اليهودي من اجل البقاء حيا بعد اعجابه بعزفه
وهذا من الامور النادرة فى الافلام االخاصة بالحرب العالمية الثانية وربما الامانة التى تميز بها صاحب القصة الاصلية هى السبب فى عرضها بدقة فى الفلم ......

مشهد الاب وهو يشترى قطعة من الكراميل من طفل صغير ويقسمها على ابناءه هو مشهد حقيقي تعرض له البطل وكان اخر لقاء بينه وبين عائلته التى لم يراها حتى وفاته عام 2000

وقد اعجبني بشدة اختيار ممثلين ذوو ملامح يهودية فقد كنت اتسائل اثناء الفلم كيف يعرفون اليهود فى وسط البولنديين ومع مشاهدة الفلم اكتشفت ان اليهود لهم فعلا ملامح مميزة غالبة الى السمرة وانوف طيلة بعض الشيئ اما البولنديين فيتميزون بالوجوه المائلة الى الاستدارة والشديدة البياض ..

من المفارقات فى القصة الحقيقية للشخصية الرئيسية فى لافلم هو ان عازف البيانو كان يقدم آخر مقطوعة موسيقية فى الاذاعة البولندية ثم اغلقت وتهدمت بعدها مباشرة وبعد اعادة افتتاحها بعد انتهاء الحرب كان ايضا اول من يعزف فيها نفس المقطوعة الأولى وكانت لشوبان هي التي تستمع اليها الآن

وهنا صورة الشخصية الحقيقية لبطل الفلم وادك شبيلمان
http://www.chasingthefrog.com/reelfaces/the_pianist/Wladyslaw_Szpilman_1941.jpg

وهنا صورة بطل الفلم Adrien Brody
http://www.chasingthefrog.com/reelfaces/the_pianist/adrien_brody.jpg

وصورة الظابط الالمانى الحقيقي
http://www.chasingthefrog.com/reelfaces/the_pianist/wilm_hosenfeld.jpg

وهنا صورة الضابط الالمانى فى الفلم Thomas
Kretschmann

http://www.chasingthefrog.com/reelfaces/the_pianist/thomas_kretschmann.jpg

http://www.amazon.com/exec/obidos/clipserve/B00007E8SQ001001/1/104-3087503-3607143

[mohamedfg]

شكرا على المعلومات الجميله التى أضفتها لهذا الفيلم....لا أنكر إننى تأثرت عند ترجمة هذا الفيلم و كنت أتركه قليلا و أرجع بسرعه لأكمله لأرى مصير هذا العازف فى كفاحه الشاق للحياه...تأثرت جدا عندما إضطروه للإنفصال عن عائلته و التى أخذوها لمصير مظلم و كان مشهده يسير وحيدا و هو يبكى وسط الخراب و الأشلاء مشهد مؤثر فظيع..لكن..أنا فكرت وقتها فى البشر...فى الإنسان عندما يصل به الجبروت أن يذل الإنسان الذى خلقه الله مثله و أعطاه الحق فى الحياه....أنظر إلى لقطة الأب..الرجل العجوز الذى يستوقفونه فى الطريق لأنه لم يقدم فروض الأحترام و أنظر كيف كان يعتذر بذل و إستكانه و الصفعه التى نالها....لقطه تقطع نياط القلب..حقيقة الفيلم جعل الكثيرون يتعاطفون مع كم الإذلال الذى تعرض له اليهود فى ذلك الوقت....لكن التاريخ يعيد نفسه يا صديقى العزيز و لا أحد يتعظ..و ماقد يكون قد حدث لهم يكررونه هم بقسوه و بشاعه...لكن نحتاج لتعاطف الرأى العام العالمى كما تعاطف معهم...هل لدينا الأمكانيات السينمائيه التى تبرز للعالم ما يتعرض له الفلسطينيون و التكنولوجيا فى صالحنا فكل شئ الآن يتم تصويره...و يكون هذا حتى على شكل فيلم وثائقى يخاطب وجدان العالم و يعرض بطريقه متحضره لنحاول حتى إسترداد جزء من تعاطف العالم معنا بعد الأعمال التى يقوم بها بعض القله و تسببت فى إتهامنا بالوحشيه و البربريه....أتمنى هذا و شكرا على تعليقك الجميل لهذا الفيلم المؤثر.

[heno]

أود أولاً أن أشكر أخى العزيز النشيط هيبو على هذا الموضوع الأكثر من رائع . :5bowtie:
كما أود أن أشكر أخى و صديقى Mohamedfg الذى أخرج لنا ملف الترجمة العربية إلى النور و ساعدنا على مشاهدة هذا الفيلم الرائع .
الفيلم من الأفلام الرائعة و لقد أثر بى الكثير من المشاهد .. فالمشهد عندما دخل الجنود الألمان بيت أسرةٌ ما للتفتيش و كان أحد أفراد الأسرة عجوزاً عاجزاً عن الوقوف .. و حملوه بالكرسى المتحرك و رموه من البلكونة .. كان من أكثر المشاهد ألماً فى هذا الفيلم .
و لكن للأسف بعد كل إللى بيعمله اليهود إنهارده فى الشعب الفلسطينى لم يعد فى قلولبنا أى زرة رحمة تجاههم .. حتى لو عملوا إيه . :D

[khattab_012]

بسم الله الرحمن الرحيم

و الله أنا رأيي و بصراحة أن الإعلام الغربي فعلاً خطر علينا و دة لا يتمثل في هذا الفيلم فقط انما أي فيلم أميريكي يوحي بهذة المعاني سواء من بعيد أو قريب و شيء طبيعي ان الانسان لما يعجب بأحد هايقتنع بية و يحبة و يتغاضى عن أخطائة و لو بقدر ضئيل بس بردة لازم يأثر فية بشكل سلبي

أنا بتكلم من منطلق إن الامريكان يعتبروا بردة من نفس التصنيف إن لم يكن أخطر ( و لا انتوا مش معاي )

و لا أخفي سرأ و يمكن انتوا لاحظتوا اني قعدت فترة طويلة مشترك بالمنتدى هنا و لا أشارك بة من هذا المنطلق مع العلم اني كنت متابع جيد للموقع و كنت أدخلة باستمرار و لكن كنت حاسس اني هاعمل حاجة مش كويسة لو شاركت و هي مقدار الذنوب التي من الممكن أن يندم عليها في الأخرة

و يمكن السبب الاساسي اللي جعلني مشترك هنا و متفاعل موضوع برنامج قائمة الأفلام اللي إقترحة Heno

أنا لا أقصد من كلامي ان أنا ملاك أو حتى لا أنوة اني انسان كويس بس أنا فعلاً استريحت دلوقتي لما قلت اللي جواي

و هدانا الله و اياكم لما يحب و يرضى و يوفقنا لفعل الخير جميعاً

[bnladen3333]

لمشكله يا جماعه ان لحد دلوقتي متعملش فيلم عندنا بيحكي معاناة الفلسطينيين
واعتقد هما بيعملو فيهمم اكتر من اللي عملو الالمان مع اليهود

[إبراهيم صالح]

انا فعلا مع الاخ (((bnladen3333)))
لانه فعلا فيلم زي ده يبين للعالم ان اليهود مظلومين ومهما عملوا حيفضلوا مظلومين وعندهم هذرهم
لكن انا رايي انك ناقد ممتاز يا مشرفنا العظيم (((hippo)))

[osos007]

مرسي يا فنان بس انا ازي احصل علي الفيلم دة
لاني من زمان وانا نفسي اشوفة
ومشي عارف احصل علية زي افلام تانية كتير اوي

[hippo]

osos007 مع انك ساعات كتير بتفقعني ولسه من شويه عاملها معايا فى فلم مدينة الملائكة بس انا هظبطك فى الافلام اللى انت عاوزها بس قل لى انت منين الاول

[TheSmallPharoh]

اود التعليق على عنوان الموضوع وهو (يفعلها الالمان ويكفر عنها الفليسطينيون)
اولا : الالمان لم يفعلوا باليهود كما يتصور العالم اجمع
لا ان اليهود (لعنهم الله) اشاعوا اكاذيبا كثيرة على ان الالمان فعلوا بهم مالم يفعل وصورا الالمان
بالوحوش الضارية ومن ضمن اكاذيبهم التى اشاعوها ان (النازى الالمانى ادولف هتلر) قد حرق منهم
(8 مليون) يهودى وهذة كلها ادعائات فقد اتى كاتب فرنسى يدعى (روجية جاودر) بوثائق لا تقبل الشك
او الجدل ان عدد اليهود الذين كانوا موجودين اثناء الحرب العالمية الثانية فى (اوربا باكملها) كان لا يتجاوز
ال(4 مليون يهودى) وقد نشر هذا فى كتابة (اكاذيب اليهود) وقد تم اغتيال هذا الكاتب على يد الموساد
الاسرائيلى
وليس معنى ذلك اننى ابرء الالمان (لا) الالمان اجرموا فى اليهود ولكن ليس مثلما يدعون اليهود وليس كمثل مايذيعونة من اشاعات ولو انا (الالمان) لم يفعلوا هذا من لاشئ فاليهود هم سبب نكبة المانيا فى الحرب العالمية الاولى
انهم ياجماعة يدعون هذة الادعاءات حتى يبتذوا الالمان وهم الى الان ياخذوا منهم تعويضات سنوية نظير
اليهود ال (8 مليون) الذين يدعون انا هتلر قد وضعهم فى افران السفن بدلا من الوقود
-------------------------------------------------------------
ثانيا : اود انت اقول ان الفلسطينيون (الشعب الصامد , الشعب الجسور , الشعب المناضل)
ليس هو من يكفر عن ذلك انة شعب من اقوى الشعوب صمودا ونضالا وكفاحا
ان مايفعلة اليهود الان انما هو من تكاسلنا نحن (كعرب) تكاسلنا نحن (ك 22 وعشرون دولة عريبة)
(تكاسلنا) و ليس (عجزنا) لا تنسوا اكتوبر المجيد..
و....
...وشكرااااااااا

[Mezo_germany]

لا تعليق Marf

[hippo]

الاخ الفنان TheSmallPharoh
مشكور على تعليقك الممتاز على الموضوع والذي يظهر اهتمام كبير بقضايا الوطن ومعرفة بالنوايا الحقيقية لاعداءه
وهناك نقطة اود توضيحها وهو ان الكاتب الفرنسي روجيه جارودي لم يقتل حسب معلوماتى ولكنه تعرض للمحاكمة اكثر من مرة بتهمة معاداة السامية وكان اخرها بسبب كتابه الشهير الاساطير المؤسسة للسياسة الاسرائيلية والذي يفضح فيه الوجه القبيح لساسة اسرائيل ...

وكان من المنتظر ان تكون هناك مساندة شعبية و سياسية لهذا الرجل الذي اشهر اسلامه ولكن لاحياة لمن تنادي .....

ولإسلام هذا الرجل قصة طريفة فقد كان مجندا اثناء حرب فرنسا مع الجزائر وصدر حكم باعدامه ورفض الجنود المسلمين تنفيذ حكم الاعدام فيه وظل ممتنا طوال عمره لهذه الحادثة وتسببت فى ان يتحول من الشيوعية الى الاسلام

[GoodMan]

مشكور فعلا على المعلومات والنقد الممتاز

[ahmed_salem]

السلام عليكم
انا لم ارى الفيلم
ولكن قصة الفيلم تشبه الى حد قريب من فيلم ستيفن سيبلبرج قائمة شنيدلر
عمل ضجة ومازال ......
وايضا يوجد به بطل المانى يساعد اليهود
الفيلم رايته كمية المآسى الموجودة به تحس ان اليهود مظلمون
على العموم يمكن كمان 100 او 200 سنة يطلع فيلم يتكلم عن الفلسطنين لما السنما العربية تصحو
وشكرا

[Good Knight]

شكراً على المقال الرائع

[q8-falcon]

اليهود فعلا تعذبوا على يد الألمان شر عذاب, وهذا ما لا يستطيع أحد إنكاره, ولاتنسوا أن هؤلاء صحيح أنهم يهود ولكنهم أبرياء, أعني أنهم ليسوا صهاينة, هم فقط أناس أبرياء: آباء وأبناء وأمهات وأسر, واليهود غير الصهاينة هم أناس من أهل الكتاب, نحبهم كما نحب إخواننا من المسيحيين, فيجب أن لا تعمينا عروبتنا وتأخذنا الحمية عن الواقع والحقيقة وتجعلنا متعصبين كلمنا سمعنا كلمة "يهودي" وقف شعر أجسامنا, بالإضافة إلى أن الإنسان يبقى إنسانا مهما كان دينه, فلا نرضى أن تهان كرامته أو أن يقتل, وأنا فعلا متأثر جدا لما حصل لهم في الحرب العالمية الثانية, وهذا الفيلم من أروع ماشاهدت في حياتي.

تحياتي لكم