السنـيــما الهنـــديـه : الغيـــــر هنـــديــه .. نظره علي صناعات السنيما في الهنـد

[mohamed_a_d]

السلام عليكم
اولا الموضوع ده يا جماعه انا بفكر في عمله من اكثر من ست شهور كامله وكل مره اتراجع ..بصراحه لأني حسيت انه هيبقي كبير قوي عليا اني اعمله .. اخيرا قررت عمله لكن علي عدد من المشاركات .. يعني كل اسبوع تقريبا اضيف مشاركه تتناول احد صناعات السنيما الهنديه الغير بولييووديه.

يكده خلال فتره شهرين تقريبا ممكن اخلص الموضوع و اتناول بالعرض اغلب هذه الصناعات.

ملاحظه اخيره .. الموضوع مغلق لحين الانتهاء منه .. و اعتقد ان كده كده موضوع زي ده مش هيلاقي كتير يقروه ..لكن لأني مقتنع ان لازم نلقي الضوء علي السنيما دي فعملته لمن يرغب في المعرفه ليس إلا .





***************************

أكبر صناعه سنيما في العالم تقع في الهند ..حقيقه يعرفها حتي الغير متابعين للسنيما الهنديه ... و كثيرون و منهم حتي متابعي السنيما الهنديه تنحصر معرفتهم بهذه السنيما في بوليوود فقط .. بكل نجومها اللامعين .. اميتاب ، شاروق ، راني ، ايشواريا .. الخ.

بدأت السنيما الهنديه عموما عام 1896 عندماعرض الاخوين لوميير سته افلام قصيره عرضت في احد قاعات فندق واطسون في بومباي يذكر منها


namely Entry of Cinematographe,
The Sea Bath
Arrival of a Train
A Demolition
Ladies & Soldiers on Wheels
Leaving the Factory

في نفس العام بدأ عرض بعض الافلام في مدينه مادراس (حاليا تشينا) في مقاطعه التاميل .. تلي ذلك عرض العديد من الأفلام القصيره الصامته مثل زهره فارس و غيرها و الذي اخرجه هاريلال سين (اول مخرج هندي)اول دار عرض سنيمائي متخصصه كانت في مادراس تلاها بومباي ثم بقيه المدن الهنديه الرئيسيه
اما اول فيلم ينتج في الهند كان يدعي Pundalik بالمفهوم المعروف للأفلام
اما اول فيلم طويل فهو Raja Harishchandra انتاج سنه 1913 و هو عن حياه ملك قصته تشبه حياه الاله راما
اما اول انتاج للسنيما الهنديه الجنوبيه فكان في عام 1918 بفيلم Keechaka Vadham


بعيدا عن النبذه التاريخيه المعروضه سابقا .. الهنود لديهم قرابه 114 لغه و ده في حاله تجاهلنا للهجات المختلفه و في هذه الحاله العدد هيصل الي 10400 لغه
الهنود انتجوا افلام بثلاثين لغه مختلفه من لغاتهم ..طبعا في موضوعنا هنا لن نقوم بالتركيز علي الثلاثين لغه و التلاتين صناعه لكن هنركز علي الاساسيات فقط
و كمعلومه عامه اللغات الاساسيه في الافلام هي

Hindi, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Kannada,Odiya,Malayalam.

الهنديه – التاميليه – التيلوجيه – البنجاليه – الماراتهيه – الكانادا – الأوديا – الملايالام


http://www5.0zz0.com/2008/01/07/13/901598604.png


غرض الموضوع هو ان ننظر ما وراء بوليوود .. الصناعه التي تنتج 1000 فيلم في العالم و تبيع ثلاثه مليارات و نصف تذكره سنيما سنويا ليست متركزه فقط علي الناطقين بالهنديه و لا علي بوليوود فقط
في موضوعنا سنحاول حصر صناعات السنيما في الهند و اعطاء نبذه مختصره عن كل سنيما منهم و ممثليها و تاريخها .. الخ
في كل مشاركه نتكلم عن احد هذه الصناعات حتي ننتهي منها ... و هي محاوله ارجو الا تكون فاشله .. و أتمني ان اوفق في عرضها (لأني لقيت الموضوع ده هيبقي واااااااااااسع قوييييييييييي)


***********************************





يتبع

[mohamed_a_d]

***********************************

(Kollywood)

كولييوود

கோலிவுட்

*********************

سبب الاسم .. كالعاده المقطع الثاني يرجع الي هوليوود اماالمقطع الاول و هو حرف الكاف فيرجع لمدينه Kodambakkam في مدينه تشيناي Chennai (مادراس سايقا ) td في مقاطعه تاميل نادو


تحتل لمركز الثاني كواحده من أنجح صناعات السنيما في الهند .. تلي في ذلك بوليوود ..سواء داخل الهند او خارجها .. تفوق بوليوود في تعدد الدول الناطقه بالتاميليه و التي تعرض افلامها بدون دبلجه كذلك في الدول التي لم تفتح فيها بوليوود سوقا للعرض مثل .. ماليزيا – سريلانكا – موريشيوس .. و بالطبع الدول ذات الجاليات الناطقه بالتاميليه مثل الولايات المتحده و انجلترا و بعض الدول الاوروبيه الاخري

رسميا كوليوود هي الصناعه رقم اثنان في صناعات السنيما الهنديه .. سواء علي المستوي التجاري او المستوي الاقتصادي و الفني .. و علي عكس بولييوود ..تتمتع كولييوود بشعبيه جارفه في الجنوب و ولاياته حتي الغير ناطقه بالتاميليه فتعرض في ولايات مثل كيرالا و اندهارا و غيرها

و كانت صناعه السنيما في مقاطعه تاميل نادو قد بدأت عام 1916 في عهد السنيما الصامته تلي ذلك ظهور السنيما الناطقه في الثلاثينات من القرن الماضي و ازدهارها بقوه حتي ان المقاطعه فرضت ضريبه ملاهي علي دور العرض و كان هذا يعتبر قرارا الاول من نوعه في العالم و خاصه في اسيا .

***********************

العجيب ان هذه السنيما القويه ..بدأها عامل سكه حديد !!!!!

ساميكانو فينسنت .. اشتري آله عرض سنيمائيه و عدد من الافلام الصامته من احد الفرنسيين و بدأ في عرض هذه الافلام في خيمه !! و لاقي نجاح هائل حتي انه سافر عبر انحاء الولايه بسنيما الخيمه ليعرض الافلام علي طول الولايه و عرضها .. لاحقا أسس شركه للأنتاج و انتج عدد من الافلام الناطقه و بني دار عرض في مدينه كويمباتور.

اما راجوباتهي فينكياه فأستولي علي آله عرض و جرامافون تخلفوا من زياره احتفاليه للملك جورج ملك بريطانيا للهند و صنع لنفسه سنيما خيمه اخري !! لكن هذه المره بالصوت .. حيث كان يقوم بتشغيل آله العرض و الجرامافون سويا ليصبح الفيلم ..شبه ناطق !!(ملاحظه.. لازال مشروع سنيما الخيام قائم في الهند حتي الآن .. فحتي اصغر القري تشاهد احدث الافلام بهذه الطريقه .. و هنا نري ان الفن له وسائله العديده في الوصول للجميع ).


اما عن نشأه الاستوديوهات في كوليوود ..فقد بدأ تصوير الافلام في العشرينات من القرن الماضي و كانت ترسل لكلكتا او بومباي لتحميضها و طبعها .. الخ .. لاحقا في الثلاثينات بدأ بناء استوديوهات AVM في مدينه كاريكودي تلاها استوديو modern theater في سالم ثم استوديوهات Central Studios,Neptune and Pakshiraja في كويمباتور.

و في الاربعينات صارت مادراس هي عاصمه الفن في جنوب الهند بأستوديوهاتها المتعدده و ذلك سواء لسنيما التاميل او التيلوج .. و لتتوج كولييود ملكه السنيما الجنوبيه .

*****************

هناك العديد و العديد من الفنانين الذين عبروا حدود كوليوود الي بولييود و احيانا لأبعد منها .. بعضهم حظيت اعمالهم بتقدير عالمي خاص مثال عليهم


MANI RATNAM


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/79/Maniratnam01.jpg

مخرج افلام مثل :

GURU – DIL SE – NAYAGAN – ROJA –BOMBAY – ANJALI



Selvaraghavan

مهندس ميكانيكا سابق صنع افلام صنفت من كلاسيكيات كوليوود

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/a5/Selvaraghavan.JPG/225px-Selvaraghavan.JPG


مخرج - 7G Rainbow Colony. Kadhal Kondein


Dr.S. Shankar


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/5a/Shankar250705_1.jpg

مخرج افلام

Anniyan .. و هو اول فيلم هندي يتم دبلجته للغه الفرنسيه و يعرض بدور العرض الفرنسيه ( الفيلم ده حلو جدا لو تغاضينا عن معدل القرف العاااالي في كثير من مشاهده)

Sivaji: The Boss -Indian - Jeans - Mudhalvan



JEEVA


http://image1.indiaglitz.com/tamil/news/jeeva270607_1.jpg

(1963 -2007)

مخرج افلام 12B, Run Ullam Ketkumae and Unnale Unnale, أحد اربع افلام ناجحه جدا في تاريخ كوليوود

و توفي من سته اشهر بالذبحه الصدريه اثناء اعداده لتصوير احد افلامه في روسيا .


Ravi K. Chandran


http://image1.indiaglitz.com/hindi/gallery/Events/ravikchandran_onloc030206/thumbs/RKC030206_13.jpg

واحد من اشهر مصوري الهند .. غالبا ما كان يعمل مع ماني رتنام و راجيف مينون و حاليا يعمل مع سانجاي ليلا بنسالي

• من اعماله

• Kandukondain Kandukondain (2000)
• Citizen (2001)
• Dil Chahta Hai (2001)
• Kannathil Muthamittal (2002)
• Mujhse Dosti Karoge! (2002)
• Koi... Mil Gaya (2003)
• Yuva (2004)
• Black (2005)
• Paheli (2005)
• Fanaa (2006)
• Saawariya (2007)

و أخيرا .. حبيب قلبي

الله ركها رحمن

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/c/c9/ARRahman.jpg/220px-ARRahman.jpg


و بأختصار شديد هذا الرجل لحن قرابه 150 فيلم خلال 15 سنه في سنيمات التاميل و التيلوج و الهند .. أول افلامه علي الاطلاق كان فيلم ROJA من اخراج العبقري المبدع ماني رتنام .. و حتي الان يعتبر الساوند تراك لهذا الفيلم واحد من اكثر عشر البومات مبيعا علي مستوي العالم
عموما اشهر الحانه لكولييود غير روجا هو الحان فيلم BOMBAY و Kandukondain Kandukondain (فيلم جميل جدااااااا و ناعم )

و علي النقيض من المخرجين و المصورين .. لم يستطع العديد من ممثلي التاميل النجاح في بولييود .. ربما بسبب حاجز اللغه و ربما لأكتفاء بولييود بنجومها .

لكن قله قليله جدا هي من اثبتت نفسها مثالي علي ذلك

القدير جدا

كمال حسن

من مواليد 1954 ..ممثل و مخرج و كاتب سيناريو موهوب جدا فعلا فنان متعدد المواهب لم تر الشاشه الهنديه مثله ابدا

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/3/39/Kamal_Haasan.jpg/220px-Kamal_Haasan.jpg

بدأ التمثيل طفلا و حتي الان ظهر في قرابه المئتي فيلم .. عدد فاق عدد اميتاب باتشان نفسه .
حتي انه تلقي وسام الشرف من الدرجه الرابعه عن اثرائه للفن في الهند

من اشهر افلامه

Moondram Pirai (1982)
, Saagara Sangamam (1983),
Nayagan (1987), ..دخل تصنيف مجله تايم الامريكيه ضمن افضل مئه فيلم في العالم علي مر التاريخ
Michael Madana Kama Rajan (1990),
Indian (1996),
Hey Ram (2000)
, Anbe Sivam (2003)

الجميله دائما

سريديفي

http://i.indiafm.com/headshots/11589.jpg


أعتقد ان الحديث عنها لا معني له لأن الكل يعرف ما هي و من هي سريديفي و التي فاق اجرها اجر كل من يقف امامها و منهم اميتاب باتشان نفسه .

من اشهر افلامها

Meendum Kokila و الذي ظل يعرض لـ 175 يوم متواصلين في دور العرض
Moondram Pirai .. عام كامل عرض بدون توقف
Santhippu ظل يعرض 179يوم عرض

و العديد و العديد من الافلام و التي يصعب حصرها نظرا لأنها ايضا ظهرت في اكثر من مئتي فيلم ..لكن يلاحظ ان سريديفي بعد اعتزالها صرحت بتصريح رآه البعض غريبا ..

" اعترف انني افضل كل ما مثلت في سنيما كوليوود.. ربما لأن افلامي بها كانت اكثر عمقا و انسانيه و شخصياتها تضج اكثر بالحياه".



عموما لنا عوده للحديث عن اشهر ممثلي كولييود لكن ليس الآن ..لاحقا

****************

اما المثير للسخريه هو ان العديد من ممثلات بولييود الشهيرات بدأن حياتهن الفنيه في كولييوود .. أو مثلن ادوارا بها مثال

ايشواريا راي .. iruvar
بريانكا تشوبرا .. Thamizhan
لارا دوتا .. Arasatchi
سشميتا سين .. Ratchagan

كذلك هناك العديد من الممثلات اللاتي ظهرن في افلام كوليووديه خلال سنوات الكفاح الاولي مثل كاجول – اميشا باتيل – تانيشا و غيرهن .

***************

السمه العامه لكولييوود هي الموازنه بين النجاح التجاري و النقدي .. و هي معادله لم تنجح في كثير من افلام بوليوود .. حيث تجد النقاش السياسي الجاد في فيلم قد يعتبره اخرين فيلما ترفيهيا !!

و مجملا هي تعتبر صناعه ناميه جدا فمن تكلفه 4 ملايين روبيه في الثمانينات الي ما يربو علي 120 مليون حاليا .. فهي تعتبر صناعه سريعه التطور و بالتالي الانفاق .


************************

من أشهر افلام كوليوود فيلم

Veerapandiya Kattabomman

انتاج عام 1959

و الذي فاز بجائزه افضل فيلم في مهرجان الفيلم الافرو آسيوي و هو عن قصه كفاح ضد الأحتلال الانجليزي في فتره تسبق حرب الاستقلال الهنديه بسته عقود كامله



Nayagan

انتاج 1987

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/1f/Nayagan-1.jpg


Malli

انتاج 1998



و الذي فاز بجائزه الهرم الذهبي في مهرجان القاهره السنيمائي

The Terrorist

انتاج 1999


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/93/The_Terrorist.jpg

و الذي فاز ايضا بجائزه الهرم الذهبي في العام التالي

Virumandi

انتاج 2004 و الذي فاز بجائزه افضل فيلم آسيوي في 2004


Sivaji: The Boss .. احد الافلام الهنديه القليله التي دخلت البوكس اوفيس البريطاني كواحد من اعلي عشر افلام ايراداتا .. و اكثرها تكلفه بالمناسبه و ان كانت تكلفته ترجع في الاساس لطبيعه الخدع المستخدمه به (مثلا في احد الاغاني تم تحويل شكل و بشره الممثل راجين كاناث الي بشره و شكل شخص ابيض .. خدعه استمر اعدادها عام كامل ليتم تنفيذها بحرفيه !!!!! .. و بعد مشاهدتي للفيلم ابصم لكم بالعشره .. و لا كان لها أي لزمه ).

العديد من الافلام التاميليه تم دبلجتها و عرضها بالهنديه مثل

Minsaara Kanavu


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/5/55/Minsarakanavufrontbig.jpg/200px-Minsarakanavufrontbig.jpg


Roja


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/11/Rojabig.jpg/200px-Rojabig.jpg


Bombay


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/c/c3/Bombayposterfilm.jpg/200px-Bombayposterfilm.jpg



Anniyan

http://image1.indiaglitz.com/tamil/gallery/Movies/Anniyan/thumbs/s04052005_26.jpg


***********************

أخر ما نتكلم عنه هو ممثلي كوليوود المشاهير

اول شئ يميزهم شكلا هو الشارب الضخم ..يليه البدانه الخفيفه ثم انعدام الوسامه الشكليه !!!!

مقومات لا تصلح لخلق أي بطل سنيمائي بالمره

لكن الوضع هنا يختلف .. ربما لأن مستوي الجمال منخفض اصلا في هذا الجزء من الهند او لأن الوسامه الشكليه ليست صفه اساسيه في الادوار المتاحه و الشائعه في الجنوب .. حيث يغلب عليها دور الانسان متوسط الحال و المكافح او الطالب الجامعي الغاضب و الثائر علي الفساد و السلطه .. و احيانا قد تجد بعض الافلام العاطفيه و التي في الغالب لا تنتهي بلقاء البطل و البطله .. بل تنتهي بنهايه شديده الواقعيه بأفتراقهما !!!

عوده للموضوع .. أشهر نجوم كوليييود علي الاطلاق

******************

راجين كاناث

(فتي احلام واحده اعرفها )

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/71/Thalivar1.jpg/220px-Thalivar1.jpg

مواليد عام 1949 .. بدأ حياته ككمسري في اتوبيسات النقل العام !!

من اشهر نجوم الكوميديا و الاكشن حتي الآن في الهند و تلقي وسام الشرف في الفنون من الحكومه الهنديه لأسهاماته الجليله في اثراء الفن ( و الله حرام)

في الثمانينات قرر الاعتزال و ياليته اعتزل .. لكن جاء فيلم BILLA و هو اعاده لفيلم بوليوودي لأميتاب باتشان DON و طبعا القصه ذات العامل السحري التي لم تخيب ابدا في شباك التذاكر افلحت في اعادته ( يا خساره)

اما فيلمه MUTHU كان اول فيلم هندي تتم دبلجته لليابانيه .

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/63/Muthu_film.jpg/200px-Muthu_film.jpg

حصل علي جائزه احسن ممثل في مهرجان الفيلم (للجنوب و ليس فيلم فيير الهنديه) عن كل هذه الافلام

Chandramukhi
,Padayappa,
Peddarayudu
, Basha,
Muthu,
Annamalai,
Thalapathy, Velaikaran,
Sri Raghavendra,
Nallavanuku Nallavan,
Moondru Mugam,
Engeyo Ketta Kural,
Aarilirunthu Arubathu Varai
, Mullum Malarum
16 Vayathinile

*************

كمال حسن
تحدثنا عنه سابقا

**************

من الشباب (نوعا ما ) نتحدث عن


أجيث كومار

مواليد 1971

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/6a/Ajith038.jpg/220px-Ajith038.jpg

من يراه منكم مألوفا فالسبب هو ان قام بظهور خاص في فيلم اسوكا لشاروق خان .. كان اخر الاخوه الذي قام بقتلهم و المتولي للعرش دونا عن اشوك .

علي الرغم من ان بعضكم قد يضحك علي مقولتي هذه الا ان هذا الشخص هو شاروخان التاميل .. ملك كولييود الغير متوج .. ملك البوكس اوفيس و ايرادات الافتتاح .. يميزه عن شاروق فقط انه بدأ في سن صغيره عنه حيث بدا التمثيل في الحاديه و العشرين ليصير ملك قلوب المراهقين هناك !! و كالعاده كان موديل اعلانات و عارض ازياء قبلها !!
أتدرون ماذا كان يعمل قبل ذلك؟؟؟ ميكانيكي !! ثم سائق سيارات سباق هجر الدراسه خصيصا لولعه بالسباق و عمل بالميكانيكا ثم عروض الازياء املا في ان تمهد له طريقا في السباقات !! .. يميزه ايضا عن شاروق تنوع ادواره ما بين جاد و هزلي و اكشن في مرحله عمريه اصغر بكثير عن غيره من النجوم الذين تمسكوا بالقالب الرومانسي لفتره طويله !!
اشهر افلامه

Kireedam (كآبه تقطع الخلف)
Paramasivan
Villain (هزلي شويه بس هو فيلم لذيذ)
Citizen (تعريف جديد لكلمه كآبه)
Kandukondain Kandukondain شاركه البطوله ايشواريا راي و تابو
Vaali
Billa اعاده لفيلم DON

*******************

جوزيف فيجاي


مواليد 1974



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/03/Vijay10_6.jpg/220px-Vijay10_6.jpg

صدق او لا تصدق ..فهذا الشخص يعتبر مثال و نموذج للوسامه عندهم !!!!!!!

و هذا يدلنا علي طبيعه ادواره !!

و يدلنا ايضا ان نحمد الله علي النعمه اللي احنا فيها

بدأ التمثيل طفلا و استمر حتي صار نجما
اشهر افلامه

Thirupachi
Ghilli
Youth
Friends
Aathi


********************

سوريا سيفا كومار

مواليد 1975

http://image1.indiaglitz.com/tamil/gallery/Actor/Surya/thumbs/Ghajini181005_37.jpg


ممثل غالبا جاد لكنه يمتاز اكثر بتمثيل الاكشن و ذلك لملاءمه قدراته العضليه لهذه الادوار

اشهر افلامه علي الاطلاق هو فيلم

Ghajini و الذي سيقوم عامر خان بأعاده انتاجه بنفس الاسم

Vel احد انجح افلام 2007 في الجنوب

Kaaka Kaaka




******************

الغريب هنا هو قدره اولئك النجوم علي تحريك السياسه في مقاطعه التاميل .. المرشح الذكي هو من يضمن ولاء النجوم و بالتالي ولاء معجبيهم ( صراحه الشعب الهندي اثبت غباء غريب فيما يخص انتخاباته .. علي الرغم من انه افضل نظام انتخابي في العالم الا ان الشعب نفسه ينساق وراء شعبيه جوفاء للنجوم و دعايتهم للمرشح )

****************

لو تحدثنا عن النجمات و طبعا كعاده السنيما الهنديه الممثلات درجه ثانيه مقارنه بالممثلين .. لكن يلاحظ ان كولييوود وضعها يختلف قليلا عن بولييوود فأجر الممثله يقارب اجر الممثل بها ..حتي ان نجمات بولييوود يقبلن ادوار بها فقط بسبب الاجر ليس اكثر !!
علي أي حال لن اذكر منهم الا واحده فالباقي فعلا سيان

المفضله لي هي

آسين تهوتمكال

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/9a/Asinclear.jpg/220px-Asinclear.jpg

من مواليد 1985

بدأت التمثيل و هي في السادسه عشر تقريبا و قبلها كانت موديل اعلانات و اصبحت الآن اكثر النجمات شعبيه في كوليوود و حاليا تصور فيلمها القادم مع عامر خان Ghajini و هو اعاده الفيلم التاميلي و الذي قامت ايضا ببطولته (مش مقتنع بيهم ثنائي اطلاقا.. صورهم سوا شكله يخلفها)

اشهر افلامها

Ghajini
Majaa
Aalvar
Vel

******************


هكذا ننهي الحديث عن كولييوود


أراكم مره اخري و الحديث عن سنيما اخري

[mohamed_a_d]

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**

TOLLYWOOD

توليوود

తెలుగు

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**



عوده مره اخري لأستكمال الموضوع .. و سنيما هذا الأسبوع هي تولييوود TOLLYWOOD
السنيما الناطقه بلغه التيلوجو తెలుగు .. اللغه المصنفه كاللغه الايطاليه بالنسبه للغات الهند و يرجع هذا لموسيقيه اللغه مقارنه بباقي اللغات و لكثره الاصوات المتحركه بها.

كالعاده يرجع الاسم الي شقين الحرف الاول T يرجع الي اللغه TELUGU الولايه الأولي المتحدثه بهذه اللغه هي اندهارا براديش وعاصمتها حيدر اباد

و النصف الاخر مقتبس من كلمه هوليوود !

http://fs.huntingdon.edu/jlewis/Syl/IRcomp/Maps/andhramap2.gif


لكن يلاحظ ايضا ان لفظ تولييود قد يعود احيانا و ليس دائما الي السنيما البنجاليه (توليجونج في البنجال الغربيه)


*************************

و تعتبر صناعه السنيما التولييووديه هي الثالثه علي مستوي الهند من حيث التوزيع و النجاح المادي و كذلك عدد الاستوديوهات و الثانيه من حيث عدد الافلام المنتجه سنويا . ويقال ايضا انها صاحبه اعلي عدد دور عرض سنيمائي في الهند ، كما دخلت موسوعه جينيس للأرقام القياسيه بضع مرات كصاحبه اكبر ستوديو سنيمائي في العالم (مدينه انتاج راموجي) و اكثر سنيما بها مخرجين رجالا و نساءا ، و اعلي عدد من الافلام التي انتجها فرد واحد ... الخ


صناعه عملاقه حقا و تمثل 1% فقط من دخل الولايه !!!!

في الغالب ينتشر عرض الافلام التيلوجيه في ولايات مثل .. مهارشترا ، اوريسا ، البنجال الغربيه ، و في تاميل نادو و لكن بعد دبلجه للغه الفيلم
اما في خارج الهند فتعرض في كل من الولايات المتحده و اوروبا و كندا و جنوب افريقيا و ماليزيا

و لأعطاء نبذه تاريخيه سريعه فأول فيلم انتجته توليوود لم يتم انتاجه في اندهارا بل انتج في مدينه مادراس عاصمه ولايه تاميل نادو و كان يدعي Sita Kalyanam

و اول استوديو لتولييوود ارسيت قواعده في مادراس عام 1934 و كان يدعي Vel Pictures
اما اول فيلم انتجه شخص تيلوجي كان وعد بيشاما(Bhishma Pratigna) لمخرجه R.S. Prakash عام 1921 و يعتبر اول فيلم توليوودي خالص في تاريخ هذه الصناعه و بالطبع هو فيلم صامت


و من الشخصيات الهامه في تاريخ هذه الصناعه
Y.V.RAO
(1903 - 1973)

و هو ممثل و مخرج و صانع افلام شهير بدأ في السنيما الصامته بأفلام مثل

Pandava Nirvana (1930
Pandava Agnathavaas (1930
Hari Maya (1932

و ان كان اشهر اعماله كمخرج كان فيلم تاميلي كولييوودي بإسم Chintamani عام 1937 ثم توقف خلال فتره الخمسينات عن صناعه السنيما.


اما اول فيلم ناطق باللغه التيلوجو فكان

Bhakta Prahlada 1931

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Bhakta_Prahlada.jpg



و هو من انتاج ستوديوهات سوراباي Surabhi Theatres troupes و اخراج Hanumappa Munioappa Reddy

و يلاحظ ان في تلك الفتره و في بدايات الصناعه كانت كل افلام تلك الفتره عباره عن افلام اساطير و حكايات شعبيه عن البطوله و التضحيه و الكفاح كما كانت مغرقه جدا في عمق ميثولوجيا الديانات الهنديه و خاصه الهندوسيه ..و بالطبع غلب عليها الاداء المسرحي المعروف و المميز لتلك الفتره في كل سنيمات العالم

لكن جاء عام 1936 و معه اول فيلم درامي غير مقتبس من الاساطير الهندوسيه

Premavijayam

اخرجه Krittiventi Nageswara Rao و الذي لم يدر انه بدأ عهدا جديدا في صناعه السنيما في بلاده و اقام ثوره غير مسبوقه بهذا الفيلم ..فمن بعده توالت انتاجات تولييود الدراميه و تنوعت القصص تنوعا كبيرا بمقاييس ذلك العصر (لاحظ اننا نتحدث عن الثلاثينات من القرن الماضي)

بعض هذه الافلام تحدثت عن قضايا كانت تهم ذلك العصر مثل الاقطاع و الضرائب الباهظه كما في فيلم

(Raitu Bidda, 1939

او النبذ من المجتمع ( طبقات المنبوذين و الغير مسموح بلمسهم في الهندوسيه)
مثل
(Maala pilla, 1938)

و كذلك زواج الارامل و الدوطه التي تمنحها العروس عند الزواج غيرها من قضايا و محرمات ذلك العصر .
و في الفتره ما بين 1937 الي 1947 بلغ عدد الافلام الاجتماعيه 29 فيلما من عدد سته و تسعون فيلما انتجت ي هذه الفتره.
في الفتره ما قبل الحرب العالميه الثانيه حدثت بعض التغييرات في تولييود مثل انشاء عدد من الاستوديوهات الضخمه و بدء توقيع عدد من عقود الاحتكار مع الممثلين و الممثلات و الأبتعاد قليلا عن الموضوعات الاجتماعيه الخالصه و بدء انتاج افلام ذات انتاج عال عن قصص شعبيه من تاريخ الولايه .


و خلال الحرب العالميه الثانيه و فرض الاحتلال البريطاني الوصايه و الحد من استخدام مصادر الطاقه و الدوله لصالح الحرب .. بالتبعيه تأثرت توليوود بهذا الامر

***************************

حاليا تنتج تولييوود قرابه 150 فيلم في العام و يصل حجم الانتاج فيها لحوالي 2.3 مليار روبيه و صافي ارباح يصل الي 700 مليون روبيه حصيله بيع التذاكر فقط (بدون النظر لأي ارباح اخري من مبيعات ساوندتراك او اعلانات داخل الفيلم .. الخ)

فيما يلي توضيح لأرباح هذه السنيما خلال الاعوام السابقه

Year Telugu Cinema Box Office
1980 819
1985 1,526
1990 3,333
1995 7,985
2000 14,011
2005 23,044




******************************

اشهر الشخصيات في تولييود

******************

المخرج رام جوبال فارما (بكرهه كراهيه عمياء)


http://130.94.23.9/wigi/thumb.php?f=Ram_Gopal_Varma.jpg

بدأ في تولييود كمساعد مخرج في افلام

Raogarillu
Collectorgari Abbai

و هي من الافلام الناجحه جدا وقتها

لكنه صنع فيلمه الاول في عمر 28 عاما و بدون أي دراسه مسبقه (درس الهندسه و ان تم رفته من الجامعه قبل التخرج) او أي معرفه بفن الاخراج و اقنع احد النجوم الصاعدين في تولييود Nagarjuna بالعمل في فيلمه الاول SHIVA و الذي اتسم بالعنف الزائد جدا عن المعتاد في هذا الوقت .. و قيل ان من شده حماس نجارجونا للفيلم قام بأنتاجه بنفسه !! و اعاد رام جوبال انتاج الفيلم في بولييود و ان لم يلاق أي نجاح هناك !!
تلي ذلك بعض افلام اخري مثل
Kshana Kshanam و الذي نجح ايضا نجاحا ساحفا (بطوله سريديفي و فينكاتيش)
اما فيلميه التاليين
. Raatri
Antham
فقد فشلا في تحقيق نفس النجاح

Govinda Govinda اما هذا الفيلم فعلي الرغم من عدم نجاحه القوي في شباك التذاكر الا انه ظل في الذاكره لفتره طويله بسبب مشهد سرقه احد الجواهر من تمثال احد الآلهه .. الامر الذي اثار حفيظه الهنود و طالبت الرقابه بحذف المشهد.
اما احد اشهر افلامه
Gaayam و الذي كتبه ماني رتنام عن قصه الاب الروحي (ماني رتنام صنع نسخه سابقه من الفيلم بإسم نايجان) فأعاد رام جوبال الي القمه كمخرج و كان هذا احد اوائل افلام النجمه اورميلا و التي قامت ببطوله العديد من الافلام من اخراج رام جوبال بعد ذلك و ربطتهم صداقه وطيده .

لاحقا انتج فارما العديد من الافلام في تولييود مثل

Money, Money Money
Gulabi
Wife of Mr
Vara Prasad
Anaganaga oka roju
Deyyam

و لاحقا ايضا صرح بأنه يفضل العمل في بولييوود لأنها الصناعه الاكثر موهبه في الهند و صرح بأن قله المواهب في الجنوب تحد من قدراته الفنيه !.

***********************************

Kasinadhuni Viswanath

مخرج ولد عام 1930 من اشهر اعماله

Sankarabharanam
Saagara Sangamam
Sirivennela

السمه المميزه لأعماله هي الاغراق في المحليه الهنديه و التمسك بالتقاليد لهنديه ضد المد الغربي


*********************************


Sattriraju Lakshmi Narayana

و المعروف بإسم بابو

مخرج ولد عام 1933
تخصص في الميثولوجيا الهندوسيه و القصص و الاساطير الدينيه المعروفه و من ضمنها بالطبع قصص الالهه
من اعماله

Sri Ramanjaneya Yuddham, Krihnavatharam, Sri Rajeswari Vilas Coffee Club, Toorupu Velley Railu, Andhala Ramudu, Gorantha Deepam, Vamsa Vriksham, Pelli Pustakam


********************************

اشهر الفنانين حاليا

***************************



Chiranjeevi


http://image1.indiaglitz.com/telugu/wallpaper/Actor/Chiranjeevi/thumbs/Chiranjeevi_2_800.jpg

من مواليد 1955

واحد ممثلين قلائل تلقوا وسام الفنون Padma Bhushanاول افلامه كان

Pranam Khareedu عام 1978

و خلال فتره 10 سنوات كان قد مثل مئه فيلم !!!

اشهر اعماله

Subhalekha
Khaidi
Intiguttu
Swayamkrushi
Jwala

*************************************

Nandamuri Balakrishna


http://image1.indiaglitz.com/telugu/wallpaper/Actor/Balakrishna/thumbs/Balakrishna01_800_100207.jpg


مواليد 1960

ابن احد الممثلين المشاهير جدا في تولييود (N. T. Rama Rao.)
بدأ التمثيل طفلا و استمر ليصبح نجما
اشهر اعماله


Narasimha Naidu
Bhalevadivi Basu
Seema Simham
Lakshmi Narasimha
Allari Pidugu (قامت ببطولته الممثله البولييووديه كاترينا كييف)


********************************

Daggubati Venkatesh


http://image1.indiaglitz.com/telugu/wallpaper/Actor/Venkatesh/thumbs/Wallpaper151207_800_2.jpg


مواليد 1960
ابن احد المنتجين المشاهير و بدأ التمثيل عام 1986

اشهر اعماله


Premante Idera

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/ed/DulhanDilwaleKi.jpg/200px-DulhanDilwaleKi.jpg


(صح اللي في الصوره بريتي زينتا)

Bobbili Raja
Kshana Kshanam من اخراج رام جوبال فارما
Varasudochadu
Chanti
Malliswari (اول افلام كاترينا كييف )


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8c/Malliswari_poster.jpg/200px-Malliswari_poster.jpg


**********************************



Akkineni Nagarjuna



http://image1.indiaglitz.com/telugu/wallpaper/Actor/Nagarjuna/thumbs/nagarjuna2_800_290906.jpg



من مواليد 1959

و كالعاده ابن احد المنتجين المشاهير و بدأ التمثيل في عام 1986

اشهر اعماله علي الاطلاق هو فيلم

Shiva
Khuda Gawah
Govinda Govinda
Annamayya
Santosham
Super
Nenunnanu
Boss, I Love You.


***************************************

Mahesh Babu



http://image1.indiaglitz.com/telugu/gallery/Actor/maheshbabu/thumbs/Athidhi191007_18.jpg


من مواليد 1974 ابن احد مشاهير النجوم القدامي (كريشنا)

Rajakumarudu اول افلامه كان عام 1999 مع بريتي زينتا

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/65/Rajakumarudu.jpg/200px-Rajakumarudu.jpg



اشهر اعماله


Murari
Okkadu
, Nijam
Athadu
Pokiri (واحد من اعلي الافلام ارباحا في تاريخ تولييود ، و اشهر اعماله علي الاطلاق وانضجها اداءا حتي ان المخرج رام جوبال فارما و النجم اميتاب باتشان علقوا علي قوه اداءه في هذا الفيلم .. و علي فكره بعد ما شفته هو فيلم حلو فعلا ..لكن طويل شويه)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b6/Pokiri_movieposter.jpg/200px-Pokiri_movieposter.jpg

اما اخر افلامه فهو

Athidhi مع النجمه الرقيقه امريتا راو و الذي لقي نجاحا مهولا حتي الان( الفيلم حلو ..فيه شويه غباوه طبعا خصوصا في الاكشن لأني شخصيا بعتبر كل افلام الاكشن خيال علمي)

http://image1.indiaglitz.com/telugu/wallpaper/Movies/athidi/thumbs/Athidhi01_800_270907.jpg


**********************************


كفايه بقي ممثلين و نشوف شويه الممثلات و لو اني معرفش منهم حد تقريبا


لكن نبدأ بالرقيقه جدا

شيريا ساران


http://image1.indiaglitz.com/telugu/gallery/Actress/Shriya/09132004_6.jpg

من مواليد 1982

غالبا ما تعمل في تولييود و كولييود و ان كانت انجح افلامها كوليووديه مثل sivaji -

اول افلامها كان Ishtamلكن جاء Santosham ليصحح لها وضعها كممثله و من بعده صارت النجمه الذهبيه الاولي في تولييوود
اشهر اعمالها

Santosham
tagore
Nenunnanu
Chatrapathi
Awaarapan (مع الشخص اللطيف جدا عمران هاشمي)


***************************

ميرا جاسمين

مواليد 1984


http://image1.indiaglitz.com/telugu/gallery/Actress/MeeraJasmine/MACP191207_19.jpg


ظهرت في عدد متنوع من سنيمات الجنوب سواء تاميلي او تيلوج او كانادا او ملايالام .. الخ


اشهر اعمالها

RUN(TAMIL
Achuvinte Amma (Malayalam
Bhadra (Telugu
Rasatantram (Malayalam
Vinodayathra(Malayalam
Araasu(Kannada
Yamagola(Telugu
Aayitha Ezhuthu من اخراج العبقري ماني رتنام (نسخته الهندي هي فيلم yuva للي شافه منكم )



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/61/Aaythaezhuthutitle.jpg/200px-Aaythaezhuthutitle.jpg


****************************************

المصادر

http://dwfa.spaces.live.com/Blog/cns!1BD47B6EB02DB014!497.entry

www.telugucinema.com

Www.tollynation.com

WWW.WIKIPEDIA.ORG

****************************************

يكفي .. و يتبع في حديث اخر عن سنيما اخري

[mohamed_a_d]

الحلقه الثالثه في مسلسل صناعات السنيما في الهند و هذه المره سنتحدث عن صناعه اخري جديده ..شخصيا انا لا اعرف عنها أي شئ بالتالي المعلومات التي جمعتها عنها ضعيفه نوعا ما... كذلك فنظرا لأنها سنيما ضعيفه نوعا ما عندهم لذا فلم تتوافر تقريبا اي صور لأضيفها في الموضوع !!!!!



**@**@**@**@**@**@**@**@**@**

Marathi cinema

السنيما المارتهيه

मराठी चित्रपट

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**


بدات الصناعه في مدينه ناسيك و تطورت جزئيا في كولهابور.. لكن الان صارت مومباي هي القاعده الاساسيه في انتاج السنيما المارتهيه... السبب الرئيسي ان صناعه هذه السنيما خاصه اصلا بمتحدثي اللغه المارتهيه و غالبيتهم في ولايه
Maharashtra. و عاصمتها مومباي ..

http://www.mumbainet.com/images/cityinfo/engmap.gif

العاصمه السابقه للهند و مقر اكبر صناعه سنيما هنديه ..بوليوود!!! اذن فمدينه مومباي تحتوي علي صناعتي سنيما !!!

و يعتبر
Dadasaheb Phalke
(1870 – 1944)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/0b/Phalke.jpg/250px-Phalke.jpg


و هو الاب الروحي للسنيما الهنديه عموما و أول من انتج افلاما هنديه.. نفسه الاب الروحي للسنيما المارتهيه ... و هو مارتهي الاصل بالطبع .. .فهو اول من انتج افلام بهذه اللغه (معلومه صغيره تكتب بنفس الابجديه الديفنجاريه التي تكتب بها اللغه الهنديه..مثلما تكتب الارديه و الفارسيه بالابجديه العربيه) و هكذا تعتبر هذه السنيما واحده من اوائل صناعات السنيما في الهند علي الاطلاق.

حتي اول فيلم هندي علي الاطلاق Raja Harishchandra انتاج 1913 يمكن
اعتباره فيلما مارتهيا و ذلك لأن منتجه بالطبع كان مارتهيا !! اذن فبدايه بوليوود و السنيما الهنديه بداتها السنيما المارتهيه !!!

في فتره الاربعينات و الخمسينات من القرن الماضي تشكلت فتره العصر الذهبي للسنيما المارتهيه .. يعزي هذا اصلا لتشكيل شركه
Prabhat Film Company
في كولهابور و هي المسئوله عن انتاج كلاسيكيات هذا العصر لهذه السنيما.
و هي الشركه التي انتجت اول فيلم ناطق بالمارتهيه
و هو Ayodhyecha Raja انتاج 1932و ذلك بعد عام واحد فقط من اول فيلم ناطق بالهنديه !

ثم جاء فيلم Sant Tukaram انتاج 1937 و هو اول فيلم هندي يفوز بجائزه افضل فيلم في مهرجان فينسيا السنيمائي .
و في اول مهرجان للفيلم الهندي عام 1954 كان اول فيلم فاز بها هو فيلم Shyamchi Aai و المأخوذ عن روايه هنديه شهيره بنفس الاسم .


************************************


بعد ذلك أسس V. Shantaram شركه اخري هي Rajkamal Studios و هي التي انتجت العديد من روائع فتره الخمسينات و الستينات . و منها

Geet Gaya Patharon Ne 1964
Do Aankhen Barah Haath 1957
Jhanak Jhanak Payal Baaje1955
Navrang1959


و هو احد قلائل في السنيما الهنديه الذين عرفوا اهميتها في تغيير حال المجتمع لذا فقد اتسمت غالبيه افلامه بتعزيز القيم الانسانيه و الغضب ضد الظلم الاجتماعي .


********************************


و تعتبر فتره الخمسينات هي العصر الذهبي للسنيما المارتهيه. و يرجع هذا الي وجود العديد من الكتاب و المخرجين و الملحنين المميزين في تلك الفتره امثال

V. Shantaram
Master Vinayak
Bhalji Pendharkar
Acharya Atre
followed by Raja Paranjpe
G. D. madgulkar
Sudhir Phadke


تلي ذلك فتره الستينات و ظهر فيها الدراما الأستعراضيه المقتبسه من قصص التراث او ما يسمي بـ (Tamasha) و من اشهر مخرجيها Anant Mane ، كذلك شهدت ظهور قوي لأفلام الدراما العائليه و مخرجيها مثل Datta Dharmadhikari - Raj Dutt

و كذلك ظهور المخرج
Dada Kondke

(1932 -1998)

و الذي دخل اسمه موسوعه جينيس للأرقام القياسيه بعد قيامه بأخراج تسع افلام ناجحه جدا متتاليه و هو عدد متتالي لم يصل له أي مخرج من قبل .. و هو معروف بأنه ملك الافلام الكوميديه في السنيما المارتهيه.. و اشتهر بأن حوارات افلامه تتسم بالذكاء الحاد و الفكاهه و ان غالبيتها يعتمد اعتمادا كليا علي كونها (ambigious ) أي ان كل جمله بها تحتمل معنين.. بالتالي اعتبر واحد من اشهر المخرجين وقتها حتي ان افلامه كان لها جمهورها الخاص دونا عن أي مخرج اخر .

و هكذا انحصرت الصناعه في هذه الانواع الثلاث من الافلام فقط !!!!!!!


*********************************

في فتره الثمانيات و كذلك التسعينات .. تراجع مستوي السنيما المارتهيه جدا .. و يرجع ذلك لأزدياد قوه السنيما البولييوديه .. و بالطبع نظرا لأن الصناعتين تتشاركان في الاستوديوهات و اماكن الصناعه فبالتالي تأثرت المهارتهيه بالسلب بقوه لصالح البولييووديه... كذلك قله وضعف الانتاج المتاح و عدم وجود دعم حكومي .. ايضا عدم وجود تكتلات سنيمائيه و انتاجيه كما يوجد في سنيما الجنوب بتعدداتها (كوليوود – تولييوود – كانادا – ملايالم .. الخ) و ايضا عدم وجود دور عرض كافيه و محطات بث تليفزيوني تساعد علي نشر افلام هذه السنيما بعد رفعها من دور العرض !

لكن كل هذا لم يمنع من صعود نجمي كوميديا قويين في ذلك الوقت احدهما
Ashok Saraf و هو من يعتبره البعض اميتاب باتشان السنيما المارتهيه ! و ذلك لتنوع ادواره الشديد حتي علي الرغم من ان غالبية ادواره كوميديه الا انه اثبت موهبه في مختلف انواع الادوار و اشتهر بأنه يتنقل بسهولة تامه بين الادوار الكوميديه و الشريره و الاكشن و الدراما .. كذلك فقد شارك ببطوله العديد من الافلام البولييوديه الناجحه مثل

Karan Arjun (1995
Guddu (1995
Koyla (1997)
Yes Boss (1997

اما اشهر افلامه المارتهيه هي


Ek Daav Bhutacha

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/45/Ek_Daav_Bhutacha.jpg/200px-Ek_Daav_Bhutacha.jpg

Pandu havaldar
Gosht Dhamal Namyachi (1984
Jawal Ye Laju Nako (1976


و شكل اشوك مع Laxmikant Berde ثنائي كوميدي صنع العديد من الافلام الناجحه جدا حتي اعتبر انه ثنائي لا يهزم ابدا !! و هو ايضا شارك بالعديد من الافلام البولييوديه

Hum Aapke Hain Kaun
Mere Sapno Ki Rani
Arzoo
Saajan
Beta
100 Days.

و من اعماله المارتهيه


Lapwa Chhapwi (1990
Prem Karuya Khullam Khulla (1987
Rangat Sangat (1988
Thartharat (1989)
Ek Hota Vidushak (1992
Shubha Bol Narya (1990

في منتصف الثمانينات حدثت نوع من النهضه في السنيما المارتهيه علي يد اثنان من الممثلين الذين تحولا لمخرجين الاول هو Sachin Pilgaonkar و الذي اخرج واحد من اعلي لافلام ايرادتا في هذه الفتره

Navri Mile Navryala 1984

كذلك ظهر ايضا Mahesh Kothare و الذي اخرج فيلم Dhumdhadaka في نفس العام و الذي يعزي اليه عوده جيل الشباب لمتابعه الافلام المارتهيه في تلك الفتره العصيبه لهذه الصناعه. ايضا يرجع الفضل لماهيش في ادخال بعض التطور التكنولوجي لهذه الصناعه فهو اول من استخدم تقنيه السنيما سكوب في فيلمه Dhadakebaaz و اول من استخدم تقنيه dolby digital للصوت و اول من استخدم الخدع و المؤثرات البصريه الديجيتال في هذه السنيما في فيلمه Pachadlelaعام 2004


********************************


علي الرغم من هذه الهزه القويه التي تعرضت لها السنيما المارتهيه .. الا انها اتبعت نفس مذهب السنيما الاوروبيه و المسمي بالدوجما ... حيث انتبه صناع السنيما المهارتهيه الي عدم قدرتهم علي المنافسه الانتاجيه مع بولييوود و لا حتي مع أي من صناعات السنيما الجنوبيه ..لذا فكان القرار الافضل هو صناعه افلام ذات ميزانيه منخفضه و قصه متماسكه قويه و اداء تمثيلي عالي .
النتيجه هي بدء جذب الجمهور من جديد و انتباه عدد من النقاد الي هذه الصناعه مره اخري


لذا فمن بعد عام 2000 بدات الامور تتحسن شيئا فشيئا لهذه الصناعه .. فبدأ انتاج افلام ذات عوامل جذب جماهيري و تليق بالشباب و التغيرات الاجتماعيه الحادثه في المجتمع الهندي حاليا... مثل

Shwaas


http://imshopping.rediff.com/shopping/video/pix/shwaas_mdvd_200x200.jpg


عن قصه علاقه جد و حفيده و محاولات الجد ان يؤهل الحفيد للتكيف مع واقع انه سيصير كفيفا ! و محاولاته ان يريه كل شئ في الحياه قبل وقوع هذا القدر المحتوم ..و هو فيلم مأخوذ عن قصه بنفس الاسم عن واقعه حقيقيه .


و هو الفيلم الذي تقدمت به الهند رسميا لجائزه اوسكار احسن فيلم اجنبي عام 2004( و ان لم يدخل ضمن المرشحين الخمسه للجائزه) و هو الفيلم الحاصل علي السعفه الذهبيه في مهرجان فينسيا لنفس العام

و هو ايضا الفيلم الذي تسبب في ان ترفع الحكومه ميزانيه انتاج الافلام المارتهيه و تسبب ايضا في ان تنتبه بعض القنوات المتخصصه و الراعيه للسنيما مثل Zee و Shringar Films الي هذه السنيما و لتبدء ببث بعض المحطات المتخصصه لهذه السنيما و اللغه مثل Zee Marathi - ETV Marathi



Pak Pak Pakaak

http://images.indiaplaza.in/Stores/Movies/Images/LPak-Pak-Pakaak.jpg


فاز عام 2005 بجائزه AFFF (جائزه الفيلم الآسيوي الأول) و هو عن علاقة طفل يتيم شقي بشخص يعتقد الآخرون انه شبح !!!

Uttaraayan
Aga Bai, Arecchaa
Shubhamangal Saavdhaan
Saatchya Aat Gharaat


***************************************

من اشهر المخرجين و المنتجين حاليا في هذه السنيما

Bhalji Pendharkar
Baburao Painter
V.Shantaram
Dada Kondke
Raja Paranjpe
Mahesh Kothare
Smita Talwalkar
Sumitra Bhave
Sunil Sukthankar
Gajendra Ahire
Jabbar Patel
Amol Palekar
Kedar Shinde
Gautam Joglekar

و من اشهر الممثلين


Dilip Prabhavalkar
Bharat Jadhav
Sanjay Narvekar.
Sunil Barve
Atul Kulkarni
Bharat Jadhav


*************************************

يكفي و إلي اللقاء في حديث اخر عن سنيما اخري إن شاء الله

[mohamed_a_d]

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**

Malayalam cinema

السنيما الملايالميه

മലയാളം

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**


الحلقه الرابعه و هذه المره عوده للجنوب و نتحدث عن السنيما الملايالاميه (انا خدت عشر دقايق علي ما كتبت الكلمه ..ربنا يخلي لنا كوبي و بيست)

مقرها الاصلي في كيرلا بالجنوب الغربي بالهند


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Kerala_locator_map.svg/235px-Kerala_locator_map.svg.png

تشتهر بأنها ارقي سنيما في الهند و ان غالبا افلام الجوائز تأتي منها .. يعرف عن مخرجيها ولعهم بفنيات الصناعه و القصص القويه في افلامهم .

يعرف عنها ايضا انها اكثر سنيما تمسكا بالتقاليد و الاعراف الهنديه في افلامهما ..فيندر ان تجد فيها القصص الحديثه و الاسلوب الامريكي العتيد بتأثيراته المعروفه.

كذلك هي اول سنيما ظهر فيها فيلم ثلاثي الابعاد في الهند (My Dear Kuttichatthan)

هي ايضا اول سنيما هنديه ينتج فيها فيلم مصور بكاميرا 70 مللي
و اول سنيما في العالم ينتج بها فيلم سنيما سكووب !!


*********************

لو تحدثنا عنها بنبذه تاريخيه ..فأول فيلم مالايا لمي انتاج عام 1928 و هو فيلم صامت بإسم Vigathakumaran
كتبه و اخرجه و قام ببطولته ومونتاجه J. C. Daniel و هو رجل اعمال لم يسبق له العمل بالفن و لم يكن له أي خبره فنيه بالسنيما علي الاطلاق !!! و كان فيلمه هذا ذو موضوع اجتماعي بحت في حين كانت غالبيه الأفلام الهنديه المنتجه في تلك الفتره ذات طبيعه دينيه او اسطوريه. لكنه بهذا الفيلم صار مؤسس صناعه السنيما الملايالميه خاصه مع تأسيسه لأول استوديو هناك
The Travancore National Pictures

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/2e/JC_Daniel.jpg

ثاني فيلم كان Marthanda Varma وهو مقتبس من روايه شهيره بنفس الاسم- و تم انتاجه عام 1933 لكن لم يتم طرحه ابدا في دور العرض و ذلك لأسباب سياسيه !!!!!

اما اول فيلم ناطق فكان فيعام 1938 بإسم Balan و تم انتاجه و تصويره في مادراس بمقاطعه تاميل نادور .. و حتي عام 1947 ظلت السنيما الملايالميه تنتج افلامها في استوديوهات كوليوود حتي تم افتتاح استوديو ضخم Udaya في كيرلا عام 1948 علي يد M. Kunjako



***************************

السمه المميزه الرئيسيه لهذه السنيما هي اغراقها في القضايا الاجتماعيه و السياسيه المعاصره و اقتباسها المتعدد من الادب الروائي .. و انها الاكثر واقعيه بين كل صناعات السنيما في الهند و الغارقه في الرومانسيه الحالمه و الابطال الخارقين ... بما يجعل افلامها الناجحه خاليه تماما من البهارات الهنديه المعروفه في الافلام (masala )

في عام 1951 انتج اول فيلم يمكن تصنيف فيلما ناجحا في هذه السنيما Jeevithanaukaو هو قصه اجتماعيه عن الغرور و الانانيه المسيطره علي احد الاسر و علاقة افرادها ببعض .


و مع الاسف اثر نجاح هذا الفيلم بالسلب علي الصناعه بعد ذلك !! حيث قام بقيه منتجي و مخرجي الافلام بأقتباس نفس التيمه بدون أي تطوير لفتره طويله !!


في عام 1954 فاز فيلم Neelakkuyil بميدالية الشرف الفضيه من رئيس الهند .. و هو الفيلم الذي يعتبرونه اول فيلم مالايالمي خالص بدون أي مشاركه تاميليه فيه .
اما فيلم Newspaper Boy فهو احد الافلام المميزه في تاريخ هذه الصناعه و يظهر فيه التأثر الشديد بحركه الواقعيه الايطاليه .. فهو عن علاقه مجموعه من الطلبه المرفهين و رجل فقير يعمل بالطباعه .
اما فيلم Chemmeen

انتاج 1955و هو اول فيلم هندي يمنح ميدالية الشرف الذهبيه من رئيس الهند !!

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/74/Chemmeen.jpg

في فتره الستينات ارسيت قواعد او معهد سنيما في الهند في كيرلا Pune Film Institute و هو المعهد الذي اخرج العديد من المخرجين المميزين علي مستوي الصناعات السنيمائيه الهنديه كلها..مثل :


Mani Kaul- Adoor Gopalakrishnan- Shaji N. Karun - Vidhu Vinod Chopra- Subhash Ghai- Mahesh Bhatt- Sanjay Leela Bhansali

و العديد من الممثلين المميزين ايضا مثل :


Jaya Bachchan - Shabana Azmi - Naseeruddin Shah - Om Puri Kulbhushan Kharbanda - Mithun Chakraborty - Amrish Puri

في فتره السبعينات بدأت السنيما الملايالميه تتأثر بالحركات السنيمائيه الشائعه في السنيما الفرنسيه و الايطاليه .. و عاد التركيز علي القصص الاجتماعيه الصرفه من جديد ..و في عام 1972 و مع صدور فيلم Swayamvaram لفت هذا الفيلم انتباه الكثيرين لوجود سنيما هنديه اخري غير البوليووديه .

و في تلك الفتره ظهر العديد من المخرجين المميزين امثال


John Abraham - K. R. Mohanan - K. G. George - G. S. Panikkar

Aravindan

و من افلامه الاجتماعيه الشهيره


Kanchana Seeta
Thampu
Kummatty
Chidambaram
Oridathu
Vasthuhara

اما فيلم

Elipathayam انتاج 1981 لمخرجه Adoor Gopalakrishnan و هو احد الافلام الشهيره جدا هناك و ذلك لفوزه بجائزه جمعيه الفيلم البريطاني British Film Institute award

اما الفتره الذهبيه للسنيما الملايالميه فهي فتره من منتصف الثمانينات الي اوائل التسعينات و هي الفتره التي اتسمت بأنتاج عدد من الافلام ذات السيناريو الخصب و الأفكار السوداويه مع شئ من الكوميديا !! كل هذا مع تصوير و اضاءه مميزين .. و هي فتره علي الرغم من قصرها الشديد الا انها شهدت انتاج العديد من الافلام المميزه و التي اعيد انتاجها في سنيمات هنديه اخري...

مثال علي ذلك .. افلام مثل

Perumthachan لمخرجه Ajayan


و Namukku parkkan munthiri thoppukalلمخرجهPadmarajan



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b0/Namukkuparkkanmunthirithoppukal.jpg/200px-Namukkuparkkanmunthirithoppukal.jpg



Oru Vadakkan Veeragadha

Kireedam

(شفت التاميلي بتاعه ..فيلم آيه في الكآبه..تخيل انك طول الوقت تعيش في موقف دفاعي عن نفسك و اهلك و رغم كده تبقي موضع اللوم من الكل لحد ما مستقبلك و احلامك تضيع)


Mathilukal



ايضا شهدت تلك الفتره بعض الاعمال الكوميديه المميزه مثل

Ramji Rao speaking
In Harihar Nagar
His Highness Abdullah
Piravi
Daisy

و حتي بعد ذلك استمرت السنيما الملايالميه في الموازنه بين تجاريات الصناعه و جماليات الفن

كمثال علي ذلك افلام مثل


Bharatham


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d4/Bharathamfilm.jpg

Ulladakkam

و

Spadikam


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/3/3b/Sphadikam.jpg/150px-Sphadikam.jpg


Swaham



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b6/Swahamposter.jpg/200px-Swahamposter.jpg


و هو الفيلم الملايالمي الوحيد الذي عرض بمهرجان كان عن قصه كفاح ام و ابنها لتوفير نفقات حياه لكن تنتهي بمقتل الابن و اجهاض الاحلام الصغيره لهذه الاسره

حاليا تعاني هذه السنيما من شئ من السمعه السيئه .. و ذلك بعد شيوع عدد من الافلام الخارجه فيها خاصه افلام الانيمي و هو نوع شائع يسمي شاكيلا !!!

إلي حد ما خلع هذا عنها ثوب السنيما الجاده الذي ارتدته لسنين طويله .. النتيجه هي ان هذه السنيما حاليا تعيش حالهم من الخمول بسبب هذه الافلام !! .. و حاليا تسيطر الكوميديا الخفيفه علي الصناعه مثال عليها


Meesamadhavan



Kunjikkoonan

بالطبع ظل هناك شيئا من السنيما الجاده ينتج كل فتره مثل


Vanaprastham


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/2/26/Vanaprastham.jpg/200px-Vanaprastham.jpg

و

Chinthavishtayaya Shyamala
Maduranombarakaatu
Meghamalhar
Perumazhakaalam
Karuthapakshikal


النتيجه المنطقيه لهذه الفتره الحرجه فالسنيما المالايمليه عانت من نقص حاد جدا في المواهب يقابله ارتفاع ملحوظ في كوليوود و بوليوود و التي بدأت افلامهما تغزو دور العرض في كيرلا .. و مع هذا بدأت العديد من دور العرض في اغلاق ابوابها او تحويلها لقاعات زفاف !!

حاليا .. بدأ شئ من عوده الروح مره اخري لهذه الصناعه (يلاحظ تذبذب سريع جدا في هذه الصناعه ففترات الركود و الازدهار فيها متقاربه جدا)

المهم ان بدأ انتاج الافلام الجاده و الناجحه مره اخري مثل


Udayananu Tharam
Note Book
Classmates
Thanmatra
Kazhcha
Palunku
Keerthi Chakra
Raja Manikyam
Vinoda Yatra
Rasa thanthram
Arabi Kadha
Kadha Paryumbol




******************************


من اشهر الشخصيات السنيمائيه هناك

******************************


Padmarajan


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/2/24/Padmarajan.jpg/220px-Padmarajan.jpg


(1945 -1991)

اشتهر بكتابه سيناريوهات قويه جدا و الموسيقي المميزه جدا لأفلامه
اخرج افلام مثل


Oridaththoru phayalvaan
Arappatta kettiya graamaththil
Thoovanathumbikal
Namukku Parkkan Munthiri Thoppukal
Moonnam Pakkam


***********


John Abraham

(1937 -1987)


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b5/Johnabraham.jpg

كاتب سيناريو و مخرج شهير اشتهر ايضا بأعماله الجاده و التي اتسمت بشئ من القسوه علي الابطال و هو اسس حركه للأنتاج و الاخراج المستقل بعيدا عن الشركات الكبيره ، و اعتمد علي مبدأ التصوير في مناطق الاحداث الاصليه أي الشوارع و المنازل بدون اوجه انفاق عاليه


**********


K. G. George

محترف في الافلام السياسيه القاسيه .. غالبا ما يلاقي نقدا قاسيا جدا بسبب قسوه اعماله و صراحتها الزائده .. بالتالي علاقته بالسلطه سيئه و تعاني افلامه في عرضها

من اشهر اعماله

Kolangal
Yavanika
Irakal.
Mattoral


***********


Santosh Sivan

مصور شهير و حاليا بدأ يتجه للأخراج .. من اشهر الافلام التي عمل فيها كمصور سواء في كوليوود او الملايالم او غيرها ما يلي


Asoka
The Terrorist
Iruvar
Malli
Roja
Perunthachan
Dalapathi
The Mistress of Spices
Bride & Prejudice


***********


Priyadarshan


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/e3/Telse1.jpg

مخرج شهير و مؤخرا بدأ يتجه للأخراج في بوليوود .. السمه المميزه له ان كل اعماله تقريبا هي اعاده لأعمال اخري قديمه من سنيمات هنديه اخري لمخرجين اخرين ..سواء كانت اعماله هذه في المالايالم او في بولييوود !!!

اشهر اعماله

Bhool Bhulaiya
Bhagam Bhag
Virasat
Garam Masala


************


Adoor Gopalakrishnan


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Adoor_gopalakrishnan.jpg/220px-Adoor_gopalakrishnan.jpg


اشهر مخرج مايالامي حتي الان و يعتبر ذو شهره معقوله خارج الهند .. و حائز علي وسام الشرف من الدرجه الثانيه من رئيس الجمهوريه .

اول اعماله هو فيلم

Swayamvaram

انتاج عام 1972 و يعتبر احد اشهر الافلام في تاريخ هذه الصناعه .. و عرض في عدد من المهرجانات العالميه بمختلف الدول .

Nizhalkuthu


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/7a/Nizhalkuthu2_c.jpg/200px-Nizhalkuthu2_c.jpg

انتاج 2002 ..و هو عن معاناه رجل يعمل كعشماوي بأحد القري و مع آلام ضميره بعد علمه ببراءه احد من شنقهم... افتتح الفيلم في مهرجان فينسيا و لاقي اعجاب كثير من النقاد وقتها

ايضا من اعماله


Naalu Pennungal
Anantharam
Kathapurushan


*************


Kamaluddin Mohammed


مشهور اكثر بإسم كمال

مخرج يعرف عنه التنوع الشديد في اختياراته و نجاحه في اخراج الانواع المتعدده من الافلام سواء كوميدي او دراما .. الخ

اشهر اعماله


Unnikale Oru Katha Parayam
Kakkothikavile Appooppan Thadikal
Thoovalsparsham
Paavam Paavam Rajakumaran
Ulladakam
Ee Puzhayam Kadannu
Meghamalhar
Madhuranombarakaattu
Perumazhakaalam


***********

Fazil

مخرج يعرف عنه اختياره للمواهب .. كثير من المواهب في سنيمات الجنوب كانت بدايتهام عاه مثل نجمه و خشبو و موهان لال و كثيرين غيرهم

اشهر اعماله

Manichitrathazhu


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/43/Manichitrathazhu.jpg

و الذي اقتبس عده مرات : في سنيما كولييود ( التاميل) Chandramukhiو الكانادا Apthamitra و بولييود Bhool Bhulaiya


Ente Mamattikkuttiyammakku
Manjil Virinja Pookkal
Kannukkul Nilavu
Killer
Sabse Bada Mawali


***************

من اشهر الفنانين

***************


Mohanlal


مواليد 1960


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/12/Our_dear_Lalettan.jpg/220px-Our_dear_Lalettan.jpg

ممثل يعرف عنه قوه تعبيراته الجسديه .. أي ان جسده ينطق بالتعبير بدون حتي ان يفتح فاه !! .. ايضا هو حائز علي وسام الشرف من الدرجه الرابعه لأثرائه للحركه الفنيه في الهند
اشهر اعماله


Iruvar

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/f/fc/Iruvar1.png/200px-Iruvar1.png


(اول افلام ايشواريا راي .. و من اخراج ماني رتنام (فيلم تاميلي))

Vaanaprastham


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/2/26/Vanaprastham.jpg/200px-Vanaprastham.jpg

و هو انتاج هندي – فرنسي مشترك و رشح لنيل جائزه معهد الفيلم الامريكي AFI

Company
Kireedam
Padamudra
Ulladakkam


************


Mammootty

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/88/Mammoo1.jpg/220px-Mammoo1.jpg

من مواليد 1953
هو و كمال حس الوحيدين اللذان فازا ثلاث مرات بجائزه Bharat award
ما يميزه عن غيره من الممثلين قدرته علي الموازنه بين النجاح النقدي و الفني في آن واحد فبعباره اخري هو حبيب النقاد و شباك التذاكر سويا !!
ايضا حاز علي وسام الشرف من الدرجه الرابعه

اشهر اعماله


Rajamanikyam
Oru Vadakkan Veeragatha
Mathilukal
Mrugaya
Anantharam


************


Babu Antony

http://image1.indiaglitz.com/malayalam/gallery/Actor/babuantony/thumbs/babuauntony271007_11.jpg

ده بقي بأختصار نجم شباك حمام عندهم !!! .. يعني نجم اكشن

اشهر اعماله

Vaishali
Sayanam
Aparhnnam


************

Prithviraj Sukumaran


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/00/Prithivraj09.jpg/220px-Prithivraj09.jpg

مواليد 1982

كالعاده ابن لأحد الممثلين الشهيرين في فتره السبعينات Sukumaran

اشهر اعماله

Nandanam
Stop Violence
Swapnakoodu
Vargam
Classmates
Vaasthavam


***********************

يكفي و إلي حديث اخر و سنيما هنديه اخري

[mohamed_a_d]

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**

Sandalwood

سنيما الكانادا

ಕನ್ನಡ

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**


هي سنيما ولاية كارنتاكا..

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Karnataka_locator_map.svg/235px-Karnataka_locator_map.svg.png

و تدعي صندلوود !! sandalwood و لكن يبدو انها ليست تسميه شائعه بما يكفي كبولييوود و كوليوود و توليوود .
في الغالب هين اطقه بلغه الكانادا لكن تنتج بعض الافلام بلغات اخري مثل التولو Tulu و الكونكاني Konkani
بدأت هذه الصناعه في عام 1931 بفيلم Kālidās و كالعاده كان فيلما اسطوريا عن حياه شاعر قديم . تلي ذلك فيلم Sati Sulochana. عام 1934 و هو اول فيلم ناطق بلغه الكانادا و طبعا كان فيلما مقتبس من الأساطير الدينيه كالعاده .. و كالعاده ايضا انتجه رجل اعمال لا علاقه له بالفن اطلاقا !! تلي عرض هذا الفيلم فيلم اخر بعنوان Bhakta Dhruva و يعتبر هذان الفيلمين اول فيلمين ناجحين في هذه السنيما و اول فيلمين يعتبرا اساس هذه الصناعه. لكن و كالعاده ايضا كانت هذه الافلام تصور في مادراس في مقاطعه التاميل و التي كانت الاكثر تطورا آنذاك في استوديوهاتها و تقنياتها عن بقيه سنيمات الجنوب..لذا لم يتم انتاج الكثير من الافلام خلال هذه الفتره و في السنوات التاليه لها !

و في حقبه الخمسينات بدأت هذه الصناعه تزدهر خاصه مع ظهور فنان مميز جدا في تاريخهم هو Dr.Rajkumar (نتحدث عنه لاحقا) و أول ادواره و الذي نجح نجاحا ساحقا و تمت دبلجته لعدد من اللغات الهنديه الاخري Bedara Kannappa (انتاج 1954) قصه اسطوريه عن حياه الصياد كانا .

و خلال تلك الفتره كون راج كومار مع صديقاه الممثل Narasimharaju و المخرج G.V.Iyer تكوين شركه انتاج قامت بانتاج عدد بسيط من الافلام من انجحها Ranadhira Kanteerava
لكن تظل السمه المميزه لتلك الفتره هي ان كل الافلام كات أما تاريخيه او مقتبسه من الاساطير الهنديه الدينيه علي وجه الخصوص. مثال عليها

Sri Krishnadevaraya

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/7a/Kannada_Cinema.jpg/180px-Kannada_Cinema.jpg


اما حقبتي السبعينات و الثمانينات فتعتبرا الفتره الذهبيه لهذه الصناعه ..ففيها حدثت نوع من الصحوه في هذه السنيما فبدأ انتاج للسنيما الترفيهيه و الجاده علي حد سواء (تزامنت في ذلك مع حركه السنيما الجاد ه في سنيما الملايالم و البنجال)
فمثلا انتج فيلم مثل

Chomana Dudi

و هو عن التفرقه الطائفيه و الطبقيه الدينيه في الديانه الهندوسيه (يوجد قرابه 20000 طبقه في الهندوسيه) و هو مقتبس عن كتاب بنفس الاسم عن حياه عجوز من فئه المنبوذين تتحطم كل احلامه و تذهب ادراج الرياح فلا يبقي له مصدر سعاده سوي طبلته

كذلك افلام اخري مثل

Kaadu
Ghata shraddha

و هي اول افلام بدات هذه الحركه

و من اشهر افلام تللك الفتره


Vamshavruksha
Phaniyamma
Kadu Kudure
Hamsageethe
Accident
Akramana
Mooru Dhaarigalu
Tabarana Kathe
Bannadha Vesha
Bellimoda
Gejje Pooje
Sharapanjara Sakshatkara
Nagara Havu


مؤخرا عادت هذه الصناعه تحت الاضواء مره اخري بعد افلام مثل


Jogi
(2005)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/ac/Jogi.jpg/200px-Jogi.jpg

والذي اعتبر نجاحه غير عادي قياسا لحجم الانتاج في هذه السنيما

Mungaru Male
(2007).


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d9/Mungaru_Male.jpg

و الفيلم الاخير كان اول فيلم لهذه الصناعه يدبلج و يعرض بدور عرض اوروبيه



**********************



اشهر المخرجين


**********************


Gubbi Veeranna



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f5/GubbiVeeranna.jpg

ترجع اهميته الاساسيه لتأسيسه واحده من اوائل شركات الانتاج السنيمائي بهذه السنيما
Gubbi Veeranna Nataka Company و هي في الاساس شركه مسرحيه تحولت فيما بعد للأنتاج السنيمائي
و لعبت دورا اساسيا في دعم الصناعه و اخرجت العديد من المخرجين المميزين في فتره الخمسينات و الستينات مثل

H.L.N . Simha, B. R. Panthulu , G. V. Iyer

و العديد من النجوم امثال

Dr. Rajkumar
B. Jayashree

G. V. Shivananda


******************


B V Karanth


(1928 – 2002)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/70/Karanth.jpg/200px-Karanth.jpg

اشهر اعماله

Chomana Dudi 1976

و فاز عنه بالجائزه الوطنيه لأفضل فيلم

Vamsha Vriksha 1972

Rushya Shrunga 1977

Ghatashradha 1978



****************


Girish Kasaravalli


من مواليد 1950


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/ea/Girishkasaravalli.jpg

نال ميدالية الشرف الذهبيه عن اعماله و فاز بها عن اول افلامه

Ghata shraddha

http://www.treccani.it/site/Cinema/cinema_indiano/images/neelakuyil_c.jpg

انتاج 1977 – بجائزه افضل فيلم علي مستوي الدوله و تم اختياره كالفيلم الهندي الوحيد ضمن ارشيف جمعيه الفيلم بفرنسا و ذلك من ضمن اختيارات افضل مئه فيلم في العالم

غير هذا قد فاز بنفس الجائزه اربع مرات .. عن افلام

Tabarana Kathe
( 1987)

و هو عن كفاح موظف مقتاعد للحصول علي معاشه و يعتبر واحد من افضل الافلام مونتاجا و تقييما من النقاد في تاريخ السنيما الهنديه كلها


Thaayi Saheba
(1997)

و يعتبره كثيرين اهم اعماله و اكثرها نضجا و هو عن حاله التغير الاجتماعي في الهند قبل و بعد الاستقلال


Dweepa
(2002)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e4/Dweepa1.jpg/200px-Dweepa1.jpg

مقتبس عن روايه بنفس الاسم عن كفاح اهل قريه لمنع بناء سد علي انقاض قريتهم و اراضيهم


و عموما فأهم افلامه هي

Ghatashraddha (1977
Akramana 1979
Mooru Daarigalu 1981
Tabarana Kathe 1987
Bannada Vesha 1988
Mane 1990
Ek Ghar 1991
Kraurya 1996
Thaayi Saheba 1997
Dweepa 2002




********************


Prema Karanth

ترجع اهميتها الي انها اول سيده تعمل بالاخراج في هذه السنيما و اول اعمالها هو فيلم

Phaniyamma

و هو عن حياه ارمله طفله تكافح للبقاء في مجتمع تهيمن عليه سيطره الرجل و ينظر نظره دونيه للأرمله


*****************


Puttanna Kanagal

(1933- 1985)


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/97/Puttanna_Kanagal.jpg/200px-Puttanna_Kanagal.jpg

احد اشهر مخرجي فتره الستينات السبعينات عرف عن اعماله سد الفجوه يبن الفيلم التجاري و الفيلم الجاد فأتسمت بانها افلام تحمل رساله جاده و ان لم يغب عنها النجاح التجاري في معادله عبقريه لم يتوصل لها كثر من المخرجين .. و ايضا ان كثير من اعماله مست محرمات في المجتمع الهندي المتعصب .
اخرج ايضا عدد من الافلام التاميليه و الملايالميه و كان السبب في اكتشاف العديد من النجوم مثل

Kalpana, Aarathi, Jayanthi, Padma vasanthi, Srinath, Rajinikanth, Vishnuvardhan, Ambarish, Jai jagadish, Chandra Shekhar, Gangadhar, Shivaram, Vajra Muni, Sridhar, Ramkrishna,

من اشهر اعماله

Bellimoda
Gejje Pooje
Sharapanjara Sakshatkara
Nagara Havu




****************

Girish Raghunath Karnad


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/3/3f/Girish_Karnad_1.JPG/200px-Girish_Karnad_1.JPG

مخرج و ممثل و كاتب .. يعرف عن ولعه الشديد بالافلام التاريخيه و الاسطوريه و المقتبسه عن قصص شهيره .. و ان عاب عليه بعض الكتاب و المؤرخين عدم التزامه بالحقائق التاريخيه علي حساب جوده العمل الدرامي
اشهر افلامه:


VamshaVruksha
Tabbaliyu neenade magane
Kanooru Heggaditi
Ondanondu Kaaladalli
Cheluvi
Kadu
Utsav



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/0b/UTSAV.jpg/200px-UTSAV.jpg


*****************************

اشهر المصورين

****************************


B V Madhusudhan
D.V.Raja Ram
B.C.GowriShankar
S.Ramachandra Rishya Shringa
G.S.Bhaskar Bannada vesha



***************************


من اشهر نجومها


***************************

Rajkumar and Leelavathi و هم اول من صنعوا افلام ناجحه جدا في هذه السنيما و هو Bedara Kannappa (1953


**********


Rajkumar

(1928 -2006)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b4/Rk4.jpg


اشهر ممثل في هذه السنيما .. و يعتبر ايقونه و علامه فارقه في تاريخهم السنيمائي و اسطورتهم السنيمائيه (بأختصار اميتاب باتشان الكانادا)

قام ببطوله 200 فيلم خلال خمسون عاما كما كان مغنيا معروفا و غني الكثير من اغاني افلامه و هو الفنان الهندي الوحيد الذي تلقي تكريما و تلقي الجائزه الوطنيه عن كونه ممثلا و مطربا .
فاز عشر مرات بجائزه فيلم فيير و هو ثاني اعلي رقم في تاريخ السنيما الهنديه !!


من اشهر اعماله


Adhe Kannu
Na Ninna Mareyalare
Hosa Belakhu
Thayige Takka Maga
Shravana Banthu
Bedara Kannappa
Bangarada Manushya
Kastoori Nivasa
Sri Krishnadevaraya
Kula Gowrava
Gandhada Gudi
Sampathige Sawal
Shankar-Guru



**************

Leelavathi

فنان كوميدي شهير .. كون مع راج كومار ثنائي و قاما سويا ببطوله افلام ناجحه عديده


*************


Shivrajkumar

من مواليد 1962



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/2/20/Shivanna1.jpg/220px-Shivanna1.jpg

ابن النجم الاسطوري راج كومار !!! و يعرف عنه موهبته كراقص مميز جدا للرقص الهندي الكلاسيكي !!!!!!

اشهر اعماله


Jogi
Preethse
Nammura Mandara Hoove
Anand
Rathasapthami
Om
Janumada Jodi
AK 47
Nammura Mandara Hoove


**************

Ganesh


http://image1.indiaglitz.com/kannada/gallery/Actor/ganesh/thumbs/hudugata150207_1.jpg

اشهر اعماله

Chellata
Mungaaru Male
Hudugaata
Cheluvina Chithara
Krishna
galipata
Aramane


***************

Darshan Tugudeep



http://image1.indiaglitz.com/kannada/gallery/Actor/darshan/thumbs/indiramola030707_3.jpg

ممثل معروف بأدوار الشر نظرا لملامحه الحاده و هو ابن احد النجوم القدامي

اشهر اعماله


Anatharu
Snehana Prethina
Jothe Jotheyalli
Datta


****************



سوري يا جماعه مقدرش احط صور اكتر من كده لأن بصراحه لو بتقروا الموضوع بليل ممكن تقلب معاكم بفيلم رعب


*************************

اهم الممثلات

*************************


JENNIFER KOTWAL


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/3/30/Jennykotwaj.jpg/220px-Jennykotwaj.jpg

اشهر افلامها


Jogi
Sree
Sathyavan Savithri
Lava Khusha
Masthi


************

GOWRI MUNJAL


http://image1.indiaglitz.com/telugu/gallery/Actress/gowri_munjal/thumbs/gow100505_20.jpg


***********


BIYANKA DESAI


http://image1.indiaglitz.com/kannada/gallery/Actress/biyankadesai/thumbs/biyanka250108_1.jpg


***********

MAHI


http://kannada.galatta.com/control/admin/image/128200841714PMgangakaveri1.gif


*********************

يكفي و إلي حديث اخر عن سنيما هنديه اخري إن شاء الله

[mohamed_a_d]

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**

Bengali cinema

السنيما البنجاليه

বঙ্গ

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**


سنيما عرف عنها انها سنيما المشاعر الانسانيه و القصص الاجتماعيه الجاده و قصص الكفاح في الهند .. ليست بالسنيما السياسيه او الاستعراضيه لكنها اكثر سنيما وصفت بأنها سنيما

المشاعر الانسانيه المعقده ( و ليست مشاعر الحب و الرومانسيات المعتاده في السنيما الهنديه).

هناك صناعتين للسنيما البنجاليه .. الاولي في في كلكتا و هي الاشهر و احيانا يدعوها البعض توليوود كأقتباس جزئي من اسم مدينه Tollygunge حيث ترتكز هذه

الصناعه و كالعاده النصف الثاني من كلمه هوليوود (لكن في الغالب هذا الاسم يرجع الي السنيما التيلوجو) و الثانيه في داكا Dhaka في بنجلاديش

(مسماه بدالييوود Dhallywood )



طبعا حديثنا عن السنيما البنجاليه الهنديه

http://www.indiamapstore.com/images/IMS0122.jpg


ترجع بداياتها الي نهايات القرن التاسع عشر مع اول عرض لفيلم في كلكتا.. و خلال عقد واحد من الزمن كانت الصناعه قد بدات علي يد هاريلال سين


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/46/HiralalSen_FlowerofPersia_DancingScene.jpg

والذي ارسي الأسس الاولي لشركه

Royal Bioscope Company في عام 1898

و التي كانت تعرض ما يشبه افلاما دينيه قصيره و اعلانات مثل
Sita Ram- Ali Baba- Dol Lila- Bhramar- Hariraj Budha



تم تصويرها و عرضها في بعض دور العرض المحليه عام 1901. ثم بدأت في عمل اول افلامها الطويله (نسبيا) عام 1903 بفيلم
Ali Baba and the Forty Thieves

و عددا من الافلام التسجيليه مثل With Our King and Queen Through India و

Anti-partition demonstration و Swadeshi movement و الاخيرين يعتبرا اول افلام سياسيه في

الهند.

بعد ذلك بفتره ليستب الطويله اسس Dhirendra Nath Ganguly اول شركه بنجاليه

للسنيما في عام 1918 و هي شركه Indo British Film Co و التي انتجت اول فلامها

عام 1921 و هو

Bilat Ferat

و ان كان الكثيرين يعتبروا ان اول فيلم بنجالي خالص تم انتاجه عام 1919 و هو فيلم Billwamangal

و يعرف ايضا بإسم Biswa Mangal
و بدأت الاسره المالكه لمدينه Dhaka في انشاء شركه انتاج صغيره انتجت عددا من الافلام الصامته طبعا مثل
Sukumari
و
The Last Kiss و الذي استغرق جهدا جبارا في الاعداد له و ترجمته الي اللغتين الارديه و الانجليزيه

!!!


اما اول فيلم ناطق فهو فيلم Dena Paona انتاج عام 1931

http://www.calcuttaweb.com/cinema/img/dena_paona_1931.jpg


و هو اقتباس من احد قصص الشاعر تاغور القصيره و انتجته شركه

New Theatres Calcutta

و من اوائل الاستديوهات التي انشئت هناك East India Film Company
تلي ذلك ان بدات السنيما البنجاليه في انتاج العديد من الافلام و التي لاقت نجاحات معقوله و اخذت شهره مميزه في الهند و صنعت سمعه للسنيما البنجاليه كواحده من اقوي صناعات السنيما في الهند

.. خاصه في مجال الابهار و استخدام تقنيات اعتبرت آنذاك حديثه فمثلا فيلم Chandidas انتاج عام

1932 اشتهر جدا آنذاك بسبب نقاء الصوت فيه و الذي اوجد حلا لمشكله تذبذب الصوت في شريط العرض السنيمائي.

في عام 1935 قام P.C.Barua ببطوله و اخرا ج فيلم ديفداس

Devdas و الذي صار علامه فارقه في هذه السنيما ( اقتبس بعد ذلك

قرابة خمس مرات)



في عام 1931 بدأ الشاعر KAZI NAZRUL ISLAM في ما يشبه ثوره في هذا الحقل السنيمائي

http://banglapedia.search.com.bd/Thumbs/TI_0109.JPG


فكان اول مسلم يعمل بالسنيما البنجاليه و ربما الهنديه ككل..فعمل كملحن و مخرج و كاتب و مغن و ممثل !! و بعده فتح الباب لكثير من الجاليه الاسلاميه في العمل الفني و ان اتسمت افلامهم

بنوع من الثوره و الغضب المكبوت و من هذه الشخصيات

ABBASUDDIN AHMED- Himadri Chowdhury alias Obaid-ul-Huq-

Kiron Kumar alias FATEH LOHANI- Swapan Kumar alias Kazi Khaleque- Udayan

Chowdhury alias Ismail Mohammad- Banani Chowdhury alias Begam Anowara-

Abdul Ahad- Nazir Ahmad- Inam Ahmad- Baby Islam - Q M Zaman

و Udayan Chowdhury و الذي انتج فيلم

Manusher Bhagaban انتاج سنه 1947

و Himadri Chowdhury
و الذي انتج و اخرج فيلم
Dukhey Jader

Jiban Gada انتاج سنه 1946

و الاثنان تم اعتقالهما بسبب المحتوي السياسي للفيلمين !!!



من السمات المميزه للسنيما البنجاليه بعدها عن تقليديات صناعه السنيما في الهند ... فلا يشترط في الفيلم البنجالي احتواءه علي استعراضات موسيقيه صاخبه بداع و بدون .. الامر الذي

جعل لها شعبيه قويه لدي هواه السنيما الجاده و اصحاب الذوق غير الموسيقي !
و مجملا امتازت السنيما البنجاليه بالاقتباس من الادب البنجالي الثري ( واحد من اكثر الاداب الهنديه تنوعا و ثراءا )


و يرجع لها الفضل انها امدت الهند بالعديد من الشخصيات المميزه في تاريخها السنيمائي
مثل Mrinal Sen و Satyajit Ray


كذلك انتجت هذه الصناعه الميزه العديد و العديد من الافلام الكلاسيكيه في السنيما الهنديه مثل


Pather Panchali
Devi
Jalsaghar
Devdas
Neel Akasher Neechey
Meghe Dhaka Tara




في الثمانينات من القرن الماضي مرت السنيما البنجاليه بفتره ركود في مواجهه تنامي صناعه السنيما الهنديه البوليووديه بأستعراضاتها و موسيقاها و قصصها التي لاقت نجاحا مع الجمهور العادي

البسيط.

في فتره التسعينات بدأت السنيما البنجاليه تحسن من اوضاعها بعض الشئ خاصه مع ظهور عدد من المخرجين المميزين امثال


Rituparno Ghosh
Gautam Ghose
Aparna Sen
Sandip Ray

و من اشهر الافلام حاليا

Unishe April
Titli
Mr. and Mrs. Iyer

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8c/MrMrsIyerPoster.jpg/200px-MrMrsIyerPoster.jpg

Bombaiyer Bombete

و حتي الان فالسنيما البنجاليه هي المفضله دائما في لدي لجان التحكيم في جوائز الفيلم الهندي National Film

Awards



*********************


يــتـــبـــع

[mohamed_a_d]

*********************

اشهر الشخصيات


*********************



Satyajit Ray

(1921-1992)


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Satyajit_Ray.jpg/220px-Satyajit_Ray.jpg

مخرج و مصور و كاتب شهير .. ربما يكون الوحيد في تاريخ السنيما الهنديه مجملا الذي يفوز بجائزه اوسكار شرفيه عن مجمل اعماله
عاش فتره في لندن شاهد خلالها مئات الافلام و تأثر جدا بالمدرسه الايطاليه في السنيما و خاصه بفيلم سارق الدراجه و الذي قرر بعد مشاهدته ان يصبح مخرجا !! و قرر اخراج اول و اشهر

افلامه علي الاطلاق و الذي كتب السيناريو له اثناء رحله عودته للهند


PATHER PANCHALI

1955

http://banglapedia.search.com.bd/Thumbs/TP_0114.JPG


و هو البدايه في ثلاثيه ابو Apu Trilogy (لهواة السنيما الجاده

فاتهم كتير قوي لو مشافوش الثلاثيه دي .. هي ممله شويه لكن مجملا حلوه) و الثلاثيه مقتبسه من روايه بنفس الاسم للأديب

Bibhutibhushan Bandopadhyay و استغرق تصوير الفيلم

ثلاث سنوات بسبب حاله ( الفلس ) التي عاني منها راي
و فاز الفيلم بجائزه افضل فيلم تسجيلي !! في مهرجان كان و عدد اخر من المهرجانات العالميه .. و يعتبره الكثيرين البدايه الحقيقيه لأتصال السنيما الهنديه بالعالم و معرفة العالم بها .

Aparajito
1956


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/67/Dvd_aparajito_satyajit_ray.jpg/200px-Dvd_aparajito_satyajit_ray.jpg



الجزء الثاني من ثلاثيه ابو و يعتبره الكثيرين افضل و اعمق بكثير من الجزء الاول.. فاز بالاسد الذهبي في مهرجان برلين و دخل تصنيف مجله التايم لأفضل 100 فيلم في التاريخ

Apur Sansar
1959

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/d/d2/Apur_Sansar_Poster.jpg/200px-Apur_Sansar_Poster.jpg[/IMG]


و الذي لاقي بعض الانتقادات داخل الهند بسبب بعض المشاهد عن العلاقه الفاتره بين شخصيه ابو و زوجته


Jalsaghar
1958



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8b/Dvd_jalsaghar_satyajit_ray.jpg/200px-Dvd_jalsaghar_satyajit_ray.jpg


و هو عن اواخر ايام حياه احد ملاك الاراضي في نهايه عهدهم

Devi



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/78/Dvd_devi_satyajit_ray.jpg/200px-Dvd_devi_satyajit_ray.jpg


و هو عن حياه سيده يعتقد الجميع ان الاله كالي تجسدت فيها و ينتهي الوضع بمأساه ( الفيلم مقتبس من قصه قصيره بنفس الاسم)

اما عن الفيلم و الذي اعتبره كثيرين افضل اعماله علي الاطلاق فهو

Charulata

1964

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e7/CharulataG.jpg/200px-CharulataG.jpg

و الذي فاز بجائزه الاسد الفضي في مهرجان برلين
و هو عن حياه زوجه وحيده و بعيده عن زوجها.. و بدايه المشاعر المتشابكه تجاه اخو زوجها

اما انجح افلامه علي المستوي المادي فهو

Goopy Gyne Bagha Byne

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/e2/Goopyposter.gif


و المقتبس عن قصه اطفال كان جده قد كتبها عن مغن و طبال يأخذون ملك الاشباح في رحله خياليه لمنع الحرب بين الممالك




************************


Mrinal Sen


http://www.calcuttaweb.com/cinema/img/mrinalsen.jpg

تلقي وسام فارس في العلوم و الفنون من فرنسا و وسام الصداقه الروسي

درس الفيزياء و لم يكن له أي اهتمامات سنيمائيه الا ان اعمله كفني ثوت في احد الاستوديوهات قربه للجمال الفني... اتسمت افلامه عموما بالميل للفكر الماركسي و الثوره علي الاوضاع

المترديه للفقراء و الطبقه المتوسطه
و في الغالب لم تكن تنتهي افلامه بنهاياتسعيده بل علي العكس بنهايات شديده الكآبه.
اول افلامه

Raatbhor 1955

و الثاني فيلم

Neel Akasher Neechey 1959

تم منعه من العرض لمده شهرين تقريبا لأحتواءه علي افكار سياسيه تحض علي الثوره !!!!!

تلي ذلك عدد من الافلام المميزه منها

Bhuvan Shome

baisey sravan

http://www.kolkataweb.com/cinema/img/baise_sraban.jpg

Akash Kusum

Ekdin Pratidin

Kharij

http://www.kolkataweb.com/cinema/img/kharij.gif

Ek Din Achanak


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/3/34/Dvd_ek_din_achanak.jpg/200px-Dvd_ek_din_achanak.jpg






*****************************



يــتــبــع

[mohamed_a_d]

Gautam Ghose



http://www.calcuttaweb.com/cinema/img/gautam1.gif


مخرج مميز في فتره الثمانينات
اصلا مصور صحفي بدأ حياته السنيمائيه بتصوير الافلام التسجيليه القصيره و عموما هو يعتبر في عيون الكثيرين ناشط سياسي له اسلوب سنيمائي اكثر منه مخرجا !!


Maabhumi 1979- Telegu

اول افلامه و كان عن تسجيل حركه تمرد العمال ضد النظام الحاكم في حيدر اباد في الثلاثينات .. و نظرا لأن الفيلم بلغه غير لغته الام فقد اضطر للتجوال في القري النائيه مع مترجم لجمع

كل المعلومات الكافيه عن الفيلم و الاستماع لمن تبقي من شهود العيان عن الاحوال آنذاك و الاخذ بملاحظاتهم في طريقه الملبس و خلافه

Dakhal 1981, Bengali
Paar 1984, Hindi
Antarjali Yatra 1987, Bengali


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/2/21/Antarjali_yatra.jpg/200px-Antarjali_yatra.jpg


فيلم تسجيلي عن نشأه و حياه ارقي طبقات البراهما (اعلي طبقه دينيه في الهندوسيه) في مقاطعه البنجال .. و عن التشدد الطبقي

الديني الغريب السائد في الهند .



Padma Nadir Maajhi 1992, Bengali
Patang 1993, Hindi
Gudia 1997, Hindi
Dekha 2001, Bengali
Abar Aranye 2003, Bengali
Yatra 2006, Hindi



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/77/Yatra-poster.jpg/200px-Yatra-poster.jpg


--------

و مجملا فعلي الرغم من ان جوتام له القدره في التعمق في الخلفيات الاجتماعيه و حركه الجماعات في افلامه الا ان كثيرين يعيبوا عليه عدم قدرته علي فهم الروح الانسانيه و المشاعر الفرديه لأبطال

لذا فتاتي كثير من ردود افعالهم الفرديه غير منطقيه .


****************************


Ritwik Ghatak


1925-1976

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/af/Ritwik_ghatak.jpg


مخرج و كاتب سيناريو تأثر بقوه بتقسيم البنجال فظهر ذلك في كثير من افلامه .. حتي و ولو بطريق غير مباشر
لم يتأثر بالبهارات الهنديه المعتاده في السنيما من اكشن و غناء و موسيقي .. الخ .. فلم يظهر أي استعراض موسيقي في افلامه.. في الغالب افلامه سياسيه او اجتماعيه عميقه

المحتوي .. و كثيرين يضعوه في مصاف اعظم مخرجي الهند .. لكن مقارنه بمخرج اخر بنجالي مثل Satyajit

Ray فريتويك لما يتلق أي تكريم دولي او شهره عالميه مثله .
بدأ حياته بأخراج الافلام القصيره و التي لم تشتهر مع الاسف خاصه مع محتواها السياسي و الاجتماعي الجاف
و علي الرغم من قله عدد الافلام الدراميه الطويله التي اخرجها الا ان اثره الاكبر كان في تخريج العديد من تلامذته من المخرجين الذين مشوا الي حد كبير علي خطاه

Kumar Sahani, Mani Kaul, Ketan Mehta, Adoor

Gopalakrishnan


Nagarik ((1952


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/bf/Nagarik.jpg

اول افلامه و احد اول الافلام التي عنت بالسنيما الفنيه الغير تجاريه لكن نظرا لأن الفيلم منع من العرض و لم يعرف به احد الا بعد اربع و عشرون عاما تقريبا فلم يتلقي أي تكريم يستحقه



Ajantrik 1958

عن حياه سائق تاكسي و ارتباطه العاطفي بسيارته القديمه المتهالكه و التي تحمل له العديد من الذكريات

Bari Theke Paliye 1959
Meghe Dhaka Tara 1960

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/df/Meghe_Dhaka_Tara.jpg

اشهر افلامه .. و منه خرجت اشهر جمله عرفت في الافلام الهنديه !!!!!
"Dada, ami baachte chai .. اخي اريد ان احيا

و هو عن حياه فتاه فقيره في مخيم لاجئين بعد تقسيم البنجال .. و استغلال الاخرين لها في مساعدتهم طوال الوقت ثم التخلي عنها في مرضها .. الا اخاها الذي يعود ليظل معها

Komal Gandhar 1961
Subarnarekha 1962/65
Titash Ekti Nadir Naam 1973

عن قصه بنفس الاسم عن حياه صائد اسماك يعيش علي ضفاف نهر تيتاش

Jukti Takko Aar Gappo 1974

اخر و افضل اعماله من الناحيه التقنيه من و جهه نظر الكثيرين و يقال ان استخدام زوايا التصوير وا لكاميرا فيه كان سابقا لأوانه و لم يستخدم من قبل ... و ان اسلوب السرد القصصي فيه

غير مألوف و و متداخل مع مشاهد تسجيليه و من الحياه العامه بطريقه لم ترد من قبل علي السنيما الهنديه ... و هو عن حياه مخرج سكير تهجره زوجته و يبدأ في رحله في القري و النجوع

يقابل فيها اغرب الشخصيات من و جهه نظره .



****************************


Rituparno Ghosh


مخرج شاب لاقت اعماله العديد من الاهتمام الاعلامي نظرا لعرضها في العديد من المهرجانات الدوليه .. و كثير منها لاقي اعجاب النقاد خاصه انه يهتم بالاقتباس من الادب الهندي و العالمي

في اعماله

من اشهر اعماله


Unishe April

Titli


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/a2/Dvd_titli.jpg/200px-Dvd_titli.jpg


Chokher Bali


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/79/Chokher_Bali_cover.jpg/150px-Chokher_Bali_cover.jpg


و هو عن قصه للشاعر تاغور عن حياه ارمله شابه و جميله تحيا في بيت صديقه لها وتتورط في علاقه مع زوجها .. و في حب صديق زوجها .. و هي قصه ندم تاغور فيما بعد علي

نهايتها و تمني لو يغيرها عن النهايه التقليديه برحيل الارمله عن الجميع


Raincoat


عن قصه قصيره بإسم Oh Henry
بطوله ايشواريا راي و اجاي ديفجان



****************************


Uttam Kumar

1926 -1980


اشهر النجوم البنجال .. يعتبره الكثيرين الاسطوره البنجاليه في التمثيل ! كون ثنائي عرف بالثنائي الذهبي الخالد فتره الخمسينات مع الممثله

Suchitra Sen
اشهر افلامه

Chiriyakhana


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/ef/Chiriakhana_1967_DVD_cover.jpg/200px-Chiriakhana_1967_DVD_cover.jpg

Nayak


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/ea/Dvd_nayak.jpg/200px-Dvd_nayak.jpg

Saptapadi


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/87/SaptapadiDVD.jpg/200px-SaptapadiDVD.jpg


Pothe Holo Deri
Harano Sur
Chaowa-Paowa
Bipasha
Jeebon Trishna
Sagorika


*********************************


Soumitra Chatterjee


http://www.calcuttaweb.com/cinema/img/saumitrachatterjee.jpg

واحد من اشهر النجوم في السنيما البنجاليه و ربما يرجع ذلك لتعاونه في العديد من الاعمال مع المخرج الاسطوري Satyajit

Ray

و هو واحد من شخصيات هنديه قليله تلقت وسام فارس في العلوم و الفنون من الحكومه الفرنسيه


اشهر افلامه

Apur Sansar

و هو الجزء الاخير من ثلاثيه ابو و كان اول افلامه علي الاطلاق مما وضعه في مصاف النجوم منذ البدايه

Sonar Kella

و تعني الحصن الذهبي

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/f/f3/Dvd_sonar_kella_ray.jpg/200px-Dvd_sonar_kella_ray.jpg


عن قصه بنفس الاسم و هي قصه غموض و اثاره و ان كان الفيلم مشهور اكثر بالاداء الرائع للممثل سانتوش
دوتا في دور طفل تتقمصه روح طفل اخر من القرن الثاني عشر و يبدأ في سرد الحروب و الوقائع لاتي حدثت امامه في الحصن الذهبي .و الذي يعتبره الكثيرين افضل اداء سنيمائي لممثل في السنيما البنجاليه !!
نال الفيلم ميداليه الرئاسه الفضيه و تلقي عددا من الجوائز المحليه



Joy Baba Felunath


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/a2/Vcd_jbf.jpg/200px-Vcd_jbf.jpg

ايضا قصه غموض و اثاره و مقتبسه عن قصه بأسم Feluda

Devdas 1979
Devi
Parineeta
Punascha
Akash Kusum
Kaanch Kata Hirey


******************************


Suchitra Sen


http://www.calcuttaweb.com/cinema/img/suchitrasen.jpg


اول ممثله تتلقي جائزه من مهرجان غير هندي (مهرجان موسكو السنيمائي)

كونت ثنائي شهير مع اوتام كومار

******************************


اشهر الملحنين و المطربين

Raichand Boral
Pankaj Mullick
K. C. Dey
Kishore Kumar


******************************

المصادر

http://banglapedia.search.com.bd/HT/F_0076.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_cinema


http://www.calcuttaweb.com/cinema/index.shtml


www.mrinalsen.org

*************************************************



يكفي و إلي حديث اخر عن سنيما هنديه اخري إن شاء الله

[mohamed_a_d]

إستكمال للسنيما البنجاليه ... لكن هنا القسم الغير هندي منها




**@**@**@**@**@**@**@**@**@**

سنيما بنجلاديش

Dollywood

**@**@**@**@**@**@**@**@**@**


مقارنه بالسنيما الهنديه فهي صناعه ليست بالضخمه .. فهي تنتج 100 فيلم في العام( بالنسبه لنا عملاقه بالطبع).. بعد تقسيم الهند هاجر عدد من صناع السنيما البنجاليه من كلكتا الي مدينه
Dhaka و ارسوا لبنه صناعه السنيما البنجاليه البنجلاديشيه

تشترك في البدايه مع السنيما البنجاليه الهنديه بل ان الاثنتان كانتا واحده حتي تم تقسيم اقليم البنجال الي قسمين احدهما هندي و الاخر هو باكستان الشرقيه / بنجلاديش في عام 1947
و اول فيلم تم انتاجه كان فيلما تسجيليا عن زياره محمد علي جناح(مؤسس باكستان) للمنطقه في عام 1948 كما تم انتاج عدد من الافلام التسجيليه الاخري مثل Salamat و هو انتاج حكومي

فيما بعد اسس كل من
- Shahidul Alam, ABDUL JABBAR KHAN Kazi Nuruzzama -

شركه Iqbal Films و التي انتجت اول فيلم درامي ناطق هو Mukh O Mukhosh و الذي عرض عام 1956 و طبعا نجح الفيلم نجاحا اقل ما يقال عنه ساحقا.. حيث آتي الالاف ليشهدوا اول فيلم تنتجه بلادهم الوليده !

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/d/d0/Mukh_o_mukhosh.jpg/200px-Mukh_o_mukhosh.jpg


و تأسست اول شركه انتاج وطنيه حكوميه عام 1955 و انشئت استوديو لها في Tejgaon.
و اول فيلم انتجته كان
Asiya انتاج 1960 و هو حياه فتاه قرويه بسيطه

و خلال عقد الستينات انتج عدد محدود من الافلام ما بين 20 الي 30 فيلم سنويا(لاحظ اننا نتحدث عن صناعات السنيما الهنديه حيث الانتاج الضخم هو السمه الاولي) لكن تصاعد العدد بقوه بعد اعلان الاستقلال الرسمي لبنجلاديش في عام 1971 حتي وصلت مؤخرا الي انتاج 100 فيلم سنويا .
طبعا خلال فتره الخمسينات و الستينات كانت كل قصص الافلام عن الحياه البسيطه الهادئه و فيما بعد بدأ انتاج عددمن الافلام باللغه الارديه و افلام مقتبسه من قصص شعبيه و اسطوريه .

و ان كان يعاب عليها عموما انها صناعه تهتم بأنتاج افلام تجاريه فقط بدون الاهتمام بجوهر الفيلم او فنيات الصناعه .

لكن طبعا لكل قاعده شواذ و شواذ القاعده في عدد من المخرجين الذين نالوا شيئا من الاستحسان لأعمالهم مثل

Amjad Hussain
Humayun Ahmed
Zahir Raihan
(1935-1972)

http://banglapedia.search.com.bd/Thumbs/TR_0047.JPG

مخرج و كاتب سياسي كانت له ميول اشتراكيه الهمت افلامه الشعب الثوره ضد حكامه

Kajal - Kancher Deyal- Behula- Jiban Theke Neya- Anwara- Sangam - Bahana. Jiban Theke Neya

وان كان اشهر اعماله الفيلم التسجيلي Stop Genocide و الذي القي الضوء علي المذابح التي ارتكبها الجيش الباكستاني .. بعد ذلك اختفي زاهر عام 1972 في ظروف غامضه .

Khan Ataur Rahman
(1928-1997)


http://banglapedia.search.com.bd/Thumbs/TR_0037.JPG

ممثل و مغن و ملحن نال العديد من الجوائز و التكريمات منها عدد من الجوائز المحليه و جائزه في مهرجان موسكو السنيمائي

Alamgir Kabir

(1938-1989)

اشهر اعماله

Dhire Bahe Meghna
Suryakanya
Simana Periey
Rupali Saikate
Mohana


*********************


و إلي اللقاء في حلقه اخري ان شاء الله

[Mona_a_d]

السلام عليكم

إن شاء الله سأكمل الموضوع من حيث توقفت المشاركة السابقة.
سأحاول إتباع نفس الأسلوب في الكتابة و ترتيب البيانات.
أرجو ان أوفق. و ان ينال الموضوع كاملاً إستحسانكم.
فقط أرجو عدم إضافة أي ردود لحين الأنتهاء من الموضوع كاملا.

تحياتي
منى

[Mona_a_d]

**

**@**@**@**@**@**@**@**

Punjwood

بونجوود

ਪੰਜਾਬੀ

**@**@**@**@**@**@**@**

البنجاب ...فخر الهند، و مهد الرجولة و الأصالة.دوما تجد في كل أفلام بوليوود إشارة فخر لكل بطل بإنه بنجابي و لهذا فهو اصيل المحتد، كريم الخلق. ولو وصفت فتاة بأنها جميلة أو ثرية فتجد من حولها يرجع هذا لكونها بنجابية!
الولاية التي اخرجت اشهر النجوم و المنتجين و المخرجين مثل: دارميندرا – ياش تشوبرا - جولزار – راج كابور ...الخ

لكن فخر الهند هي الولاية صاحبة واحدة من أفشل صناعات السينما في الهند !!
السينما الناطقة باللغة البنجابية و التي تُعرف بإسم بونجوود و كذلك بإسم بوليوود Pollywood و كلاهما خلط ما بين كلمتي بنجاب و هوليوود.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Punjab_locator_map.svg/556px-Punjab_locator_map.svg.png

حتى الآن انتجت هذه السينما قرابة 1000 فيلم تقريباو هو رقم هزيل جدا مقارنة بباقي صناعات السينما بالهند و خاصة الضخمة منها كبولييوود و كوليوود و توليوود ...الخ. يبلغ معدل الانتاج السنوي لها ما بين 5 – 11 فيلم و ذلك خلال الأربعة عقود الأخيرة و التي تناقص فيها الانتاج من 9 افلام في السبعينات إلى 5 في التسعينات.


أول افلام هذه السينما كان يدعى شيلا Sheila و احيانا يعرف بإسم Pind di Kudi و هو من إخراج K.D. Mehra وانتاج ما بين عامي 1932 -1935 و بالطبع كان فيلما ناجحا جدا بإعتباره الفيلم الأول و هو الفيلم الذي قدم المطربة الأسطورية نور جيهان فيه و هي طفلة.
تم تصوير الفيلم في مدينة كلكتا بالبنجال و بعدها عُرض في لاهور (لاحظ أننا نتحدث عن فترة ما قبل الأنقسام و بالتالي كانت لاهور تتبع الهند وقتها)

و بالطبع نظرا لنجاح الفيلم الساحق آنذاك بدأ المنتجين بإنتاج عدد من الأفلام الخاصة بالمقاطعة في ذلك الوقت مثل فيلم Heer Sial في عام 1937 و هو لنفس مخرج الفيلم الاول.
و خلال السنوات التالية بدأت السينما البنجابية في الازدهار نسبيا و بدأت بها حركة صحافة فنية جادة (يكفي أن تعرف أن ممثلة و مطربة كنور جيهان قامت ببطولة 81 فيلم تقريبا ما بين 1937 و 1947 )
لكن بدأت حركة الكفاح ضد الاحتلال و معها بدأت الفتنية الطائفية و مطالبات الأنفصال و التقسيم و هنا انقسمت معها مقاطعة البنجاب إلى قسمين.

بنجاب الشرقية في الهند و عاصمتها تشانديجارس ( تم تقسيمها فيم بعد لثلاث مقاطعات)
و بنجاب الغربية في باكستان و عاصمتها لاهور
بالطبع أثر هذا التقسيم بالسلب على هذه الصناعة الوليدة فبالطبع انقسم الفنانون و المخرجون بين بلدين حيث اتجه المسلمون منهم إلى باكستان ليبدأوا صناعة السينما الباكستانية و التي عُرفت فيم بعد بإسم لوليوود . و الهندوس و السيخ اتجهوا إلى مومباي ليصبحوا نجوم بوليوود.


وفي فترة الخمسينات جرت العديد من المحاولات لأبقاء هذه الصناعة حية بعد أن هجرها نجومها و مخرجيها. و حاول المنتجون إنتاج افلام جيدة مثل Posti, Do Lachhian, Bhangra و التي نجح بعضها و أن لم يكفي هذا النجاح لأحياء الصناعة. ويقال أن السبب الوحيد لنجاح هذه الأفلام في تلك الفترة العصيبة هو تكرار بث أغانيها مرارا و تكرارا ً في محطات الراديو (نظرية الزن على الودان).

و في فترة الستينات انطلق اشهر فيلمان لهذه الصناعة و اللذان اعتبرا بداية نهضتها مرة أخرى.
الأول Satluj de Kande في عام 1964 و هو من بطولة الممثل الاسطوري بالراج ساني و نيشا مع ميرزا مشرف. نال الفيلم بعض الجوائز الوطنية و و لاقى نجاحا معقولا خارج الولاية.
أما الفيلم الثاني و الذي يعتبر حقا بداية النهضة و الذي امتدت طوابير مشاهديه بالكيلومترات لحجز التذاكر فهو فيلم ديني عن الديانة السيخية بعنوان Nanak Naam Jahaz Hai -1969 و الذي أصبح علامة مؤثرة في ثقافة السيخ البنجابين سواء بالهند أو خارجها.

و نظراَ لبداية نهضة السينما هناك، بدأت في فترة السبعينات عودة لبعض النجوم في بوليوود ذوي الأصول البنجايبة فأنتجت افلام مثل


Kankan De Ole
بطولة ( دارميندرا و آشا باريكه و رافيندرا كابور)

Nanak Dukhiya Sab Sansar
(بطولة بالراج ساهني و دارا سينج و رام موهان و آشا ساشديف)

Man Jeete Jag Jeet 1973
(سونيل دوت و رانجيت و رادها سالوجا)

Bhagat Dhanna Jatt 1974
(فيروز خان و دارا سينج)

Dukh Bhanjan Tera Naam 1974



و يعتبر من انجح و اشهر الافلام البنجابية على الإطلاق، ربما لأنه فيلم ديني تاريخي عن السيخية و ايضا لأنه شهد ظهور عدد ضخم جدا من نجوم بوليوود آنذاك مثل
دارميندرا – راجيندرا كومار- سونيل دوت – جوني واكر- دارا سينج....الخ)

بعد ذلك توالى عدد من الأفلام لم ينجح منها الكثير و أن لاقى بعضها الأهتمام بسبب ظهور بعض نجوم بوليوود فيها كضيوف شرف ليس أكثر
مثل ريخا في Saal Solvan Chadya و أول فيلم معاد لفيلم قديم Walayati Babu و الذي اشتهر بظهور اميتاب باتشان فيه، و أيضا فيلم Jatt Punjabi و الذي ظهر فيه مانوج كومار ا

ٍ.كما ظهرت ايضا افلام أخرى اثارت بعض الجدل السياسي و الديني بسبب إعتراضات الأحزاب و السكان السيخ على اسلوب تصويرهم فيها.
ثم أتت فترة الثمانينات و هي فترة النجوم.
و في اوائلها عُرض أول فيلم بنجابي يحظى بجائزة الدولة الوطنية للفنون
Chann Pardesi

http://us.st12.yimg.com/us.st.yimg.com/I/nehaflix_2020_55673491

و هو بطولة : راج بابر – اوم بوري – امريش بوري- راما

فيلم بعد توالت العديد من الأعمال الناجحة لأهم نجم بنجابي آنذاك : فييرندرا Veerendra (أحد ابناء عمومة دارميندرا) مثل


Balbiro Bhabhi
Sarpanch
Laajo
Yaari Jatt Di -1984
و الذي يعتبر أول فيلم بنجابي يتم تصويره في انجلترا.
Jor Jatt Da -1985

و العديد من الأعمال لممثلين آخرين بعضها لاقى نجاحا و البعض الآخر لم يلق أي ملاحظة و إن تراوحت أسباب النجاح بين أسباب دينية (كأن يكون الفيلم تاريخي ديني) أو بسبب نجاح اغانيه!
و يبقى احد افلام تلك الفترة فيلم

Putt Jattan De-1983

http://www.punjab2000.com/acatalog/PuttJattanDa_DVD_S.jpg

كأحد انجح افلام تلك الفترة و الذي صنع من جورداس مان ( Gurdas Maan ) نجماً

و تلاه عدد من افلامه الناجحة مثل

Mamla Garbar Hai -1984
Long Da Lishkara -1986


لكن حدثت هزة مفاجئة لهذه الصناعة بإغتيال فييرندرا في عام 1986، الأمر الذي اعتبره البعض مقتل العمود الفقري لصناعتهم و ربما يعزو ذلك أن غالبية الأفلام الناجحة كانت لممثلين بوليوودين ذوي اصول بنجابية، لكن فييرندرا كان النجم الوحيد من الصناعة نفسها.
أيا كان فبرحيله المفاجيء اتسعت الساحة لممثلين آخرين ليصبحوا نجوما مثل Gugu Gill و Yograj Singh

ثم بدأت فترة التسعينات و التي عادت فيها هذه الصناعة للأنحدار السريع جدا فلم تظهر بها أي افلام ناجحة سواء تجاريا أو نقديا سوى واحد أو اثنان على الأكثر كل عامين تقريبا و منها .


Qurbani Jatt Di -1991
Kachehri -1999
و لاقى نجاحا نقديا و جماهيريا و فاز بالجائزة الوطنية.
Main Maa Punjab di -1998
على الرغم من نجاحه النقدي و فوزه بالجائزة الوطنية إلا انه فشل في تحقيق أي ايرادات تذكر.
shaheed e mohabbat و shaheed udham singh (1999
لاقيا نجاحا نقديا و جماهيريا أعتبر في حينها قفزة مقارنة بما سبق.

و يبدو أن نهاية فترة التسعينات كانت تحمل بوادر عودة الروح لجسد الصناعة الهامد، ففي بداية الألفية الجديدة عُرضت افلام مثل
Dard Pardesan De -2000
و على الرغم من الفشل الذريع الذي لاقاه داخل البنجاب، إلا أن الفيلم نجح نجاحا غريبا جدا خارج البلاد و بين الجاليات في الدول الأخرى!!
و نظرا لهذه الحالة الغريبة فقد طُرحت الأفلام البنجابية في العام التالي في خارج البلاد فقط دونا عن البنجاب نفسها!ونجحت خارجها!
و في عام 2002 ظهر اعلى الأفلام البنجابية تكلفة (مقارنة بتكاليف بنجوود فالفيلم العادي يتكلف ما بين 20 – 50 الف!) أما فيلم Jee Ayan Nu فقد تكلف 90 الف.
و للمرة الثانية التقى نفس صانعي الفيلم السابق المطرب Harbhajan Mann و المخرج Manmohan Singh في فيلمهما الثاني Asa Nu Maan Watna Da (2004) و كان لقاءا مثمرا للمرة الثانية.

و كونا ثنائيا ناجحا فيم بعد و صنعا عددا من الأفلام الناجحة احدها هو Warish Shah -2006 و الذي نجح نقديا حتى كان احد المرشحين في المفاضلة لترشيح فيلم الهند للأكاديمية الأمريكية ( الاوسكار).
و هكذا في الألفية الجديدة ظهر جيل من الممثلين و المخرجين و كتاب السيناريو أفضل من العقود السابقة مما جعل بعض الأفلام البنجابية تحظى بالنجاح و التقييم الطيب أفضل من العديد من الأفلام البوليوودية في العرض خارج الهند، مما جعل الأمل ينتعش بنهضة جديدة لهذه الصناعة، ربما تكون الأفضل و ربنا تفسح لها مكانا وسط صناعات أخرى عملاقة في الهند.



أشهر الشخصيات و النجوم
=*=*=*=*=*=*=*=*

Satish Kaul

بدأ حياته المهنية في بوليوود.لم يكن بنجابيا بل كشميريا، لكن نظرا لعمله في افلام من انتاج شركة الاخوين bhakhri فقد اسندا إليه عدد من بطولات الأفلام البنجابية من إنتاجهما.
و أشهر اعماله:

sassi pannu
ishq nimana
suhag chooda
patola
فيم بعد عندما ساءت حالة الصناعة هجرها إلى التمثيل بالتليفزيون.

********************

Veerendra

1948 -1988


أحد ابناء عمومة النجم الشهير دارميندرا . ترجع اهميته الأساسية إلى انه كان أول نجم بنجابي يصعد ليصبح النجم الأول في هذه السينما، و ليس مجرد نجم بوليوودي من اصل بنجابي يقوم ببطولة افلام بنجابية من حين لآخر.
خلال فترة 12 عاما هي كل تاريخه الفني قام ببطولة 25 فيلم تقريبا أصبح أكثر من نصفهم من أنجح الأفلام في تاريخ البنجاب.
و يذكر انه حاول تجبة حظه ببوليوود لكنه خاب حظه فيها.
و قد لقى فييرندرا مصرعه في سبتمبر 1988 أثناء تصويره فيلم Jatt Tey Zameen .
و يعزو البعض نجاحه إلى مواهبه كممثل و مخرج و كاتب لأفلامه، و العمق الأنساني في قصصه التي تلمس النفس (يعني افلام موجهة لهواة النكد!) .و لو تم عمل احصائية بأنجح و أفضل 50 فيلم بنجابي فسنجد منها 10 على الأقل من بطولته.
و ومن اشهر اعماله

Lambhardarni
Sarpanch
Yaari Jatt Di
Batwara
Nimmo
Vairee Jatt
Dushmani Di Agg
Jatt Te Jameen

********************

Yograj Singh

لاعب كريكيت بنجابي شهير!و بعد إصابته في عينه قرر احتراف التمثيل و ظهر في نحو 150 فيلم!!!! في الغالب كان يقوم بدور الشرير أو مساعد البطل، لكن بعد مقتل فييرندرا و قلة النجوم البنجابيون بدأ يظهر في دور البطل. و من اشهر اعماله:

yaar gariban da
badla jatti da
batwara
jatt te jameen
sucha singh surma
lalkara jatt da
mahoul theek hai

********************

Gugu Gill

أحد اشهر النجوم في فترة التسعينات ، حظى بمكانة مميزة بعد مقتل فييرندرا و إن كان أكثر النجوم نجاحا من بعده. قام ببطولة 50 فيلم تقريبا.و قبل أن يصبح نجما كان متخصص في ادوار الشر.

أشهر اعماله


badla jatti da
jatt jiyona modh
pratigya
Jaildaar
Vairee

********************

Gurdas Maan


http://farm4.static.flickr.com/3183/2572580886_a5e8929700.jpg?v=0

ممثل و مطرب و كاتب اغان و مصمم رقصات.ولد في عام 1957 و بدأ مشواره السينمائي عام 1982 .يجيد عددا لا بأس به من اللغات الهندية: الهندي – البنجابي – التاميلي – الراجستاني-البنجالي و قام بعدد من الادوار في بوليوود و كوليوود و بونجوود و إن كان اشهر اعماله:


Waris Shah: Ishq da Waris -2006
مع جوهي تشاولا
Shaheed-E-Mohabbet -1999
و هو عن قصة حياة بوتا سينج
http://services.windowsmedia.com/dvdcover/cov150/drt000/t058/t05868o0u40.jpg

( الفيلم قصته تشبه فيلمين انتجا بعده الاول هو Partion و الآخر Gadar: Ek Prem Katha )

Udham Singh - 2000
و لعب فيه دور المجاهد الوطني بهجت سينج
Des Hoyaa Pardes -2004

مع جوهي تشاولاو الفيلم مقتبس عن قصة حقيقة وقعت في الثمانينات من القرن الماضي.
http://www.gurdas-maan.com/


********************


Raj Babbar

ولد عام 1952 – و بدأ حياته الفنية في الثمانينات.رغم قدراته الفنية الفائقة من وجهة نظر معاصريه و اسلوبه المتميز إلا انه لم يحظى أبدا بصورة نجم الشباك.
عمل في العديد من الافلام البوليوودية و البنجابية .لكن قيل انه يعمل في السينما البنجابية مجاناً !
من أشهر اعماله في بونجوود




Chan Pardesi- 1980
Long Da Lishkara- 1986
Aasra Pyar Da- 1983
Marhi Da Diva -1989
Mahaul Theek Hai -1999
Shaheed Uddham Singh -2000
Yaaran Naal Baharaan -2005
and Ek Jind Ek Jaan -2006

********************



المصادر

http://punjabilok.com/art/pun_cine1.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Punjwood



قائمة بالافلام البنجابية الهندية
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Indian_Punjabi_films


********************


يكفي و إلى اللقاء في صناعة سنيمائية هندية جديدة .

***

[Mona_a_d]

*


**@**@**@**@**@**@**@**

أوليوود


Ollywood

ଓଡ଼ିଆ

**@**@**@**@**@**@**@**


تقع في مقاطعة اوريسا ( اوريا ) على الساحل الشرقي للهند ، في مدينتي Bhubaneswar - Cuttack



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/India_Orissa_locator_map.svg/530px-India_Orissa_locator_map.svg.png


و كالعادة فالاسم إشتقاق من كل من المقطع الاول من إسم المقاطعة و المقطع الثاني من كلمة هوليوود.

على عكس كل صناعات السينما السابقة، لم تبدأ صناعة السينما الأورية بأفلام صامتة، بل بدأت بأفلام ناطقة مباشرة. ربما يرجع هذا في الأساس لتأخر ظهورها عن باقي الصناعات الآخرى.
و أول فيلم ناطق بهذه الصناعة كان فيلم

Seeta Bibaha انتاج سنة 1934 و اخرجه موهان سوندر ديف و بطولته مع ماكهنلال بانيرجي. و تم عرضه بعد عامين من انتاجه في ابيل 1936 .
بالطبع كان الفيلم عن إسطورة دينية (سيتا و رام و لاكشمان) لكن تميزت بإغراقها في المحلية الأوريسية و التأكيد على الهوية الثقافية المميزة.
بالطبع حقق الفيلم نجاحاً ملحوظاً و يعزو بعض المؤرخين السينمائيين السبب للـ 14 اغنية اللاتي تم حشرهن في الفيلم (البالغ طوله ساعتين فقط !) و اللاتي اتسمن بإغراقهن في المحلية الاوريسية. و من الطرائف التي احاطت بالفيلم اجور ممثليه، حيث لم يتعدى اعلاهم اجراً 150 روبية ! (لاحظ أن الروبية تشبه القرش في مصر).
رغم هذه البداية ( التي تعتبر قوية جداً مقارنة بصناعات أخرى) إلا أن مسار الصناعة في السنوات التالية كان شديد البطء فحتى عام 1951 لم يتم إنتاج سوى فيلمين فقط و الذي انتجهما إتحاد مشترك من رجال الأعمال و الملاك للنهوض بالصناعة مرة أخرى!
فظهر الفيلم الأول Roles to Eight عام 1951 و يعتبر أول فيلم اوريسي له عنوان انجليزي و ليس باللغة المحلية (ده كان حدث غريب جدا في الهند ايامها). في عام 1960 تم إنتاج أول فيلم يحظى بالجائزة الوطنية للهند و هو فيلم Sri Lokenath و هو الفيلم الحادي عشر في تاريخ الصناعة و اخرجه برافولا سينجوبتا.و للصدفة في نفس العام فاز براسنتا ناندا من نفس المقاطعة بالجائزة أفضل ممثل عن أول افلامه Nua Bou . و على الرغم من شهرته كممثل منذ الستينات إلا انه لم ينشط كنجم إلا من منتصف السبعينات. و يعتبر بارسنتا ناندا (مواليد 1947) ممثل – منتج –مخرج – شاعر – مطرب!
و هو اشهر علامة من علامات السينما الاورية و الوحيد الذي فاز بالجائزة الوطنية كأحسن ممثل ثلاث مرات عن افلامه

Nua Bou 1960
Matir Manisha 1966
Adina Megha1969

و إلى حد كبير تدين أوليوود للسينما البنجالية بنهضتها خصوصا في فترة الستينات و السبعينات حيث عمل العديد من المخرجين البنجاليين في اوليوود و اشهرهم الأسطوري مارينال سين في فيلم ( Matira Manisha و الذي فاز عنه بارشنتا ناندا بالجائزة الوطنية كأحسن ممثل ) و ساعدوا المخرجين المبتدئين بها للنهضة بالصناعة في ذلك الحين

ثم ظهر رائد النهضة في السينما الأوراية: محمد محسن و الذي جلب الشهرة و الأضواء لهذه الصناعة و شهدت افلامه مزيجا بين الأصالة و المعاصرة ، فمزجت بين اللتقاليد و المحلية الأورية و بين الفكر المعاصر فواكبت عصرها و اعتبرت فترة إنتاجه هي العصر الذهبي للصناعة.
فمع أول افلامه Phoola Chandana فاز بجائزة أفضل مخرج في مهرجان الجوائز المحلي للمقاطعة.و خلال مسيرته الأخراجية شهد 16 نجاحا لأفلامه.
بدأ حياته كممثل و و ظهر في بعض الأفلام المرموقة ثم عمل كمساعد مخرج لـ B.R.Chopra قبل أن يبدأ مسيرته كمخرج.

أيضا من أهم الشخصيات

Uttam Mohanty أول افلامه كان فيلم Abhiman و من بعده صار أحد أشهر نجمين في هذه الصناعة مع Mihir Das . و في الغالب يطلق عليه اميتاب باتشان أولييوود و كان النجم و الملك المتوج للصناعة في فترتي الثمانينات و التسعينات، و يقال أن النجم ميثون شاكربورتي صرح ذات مرة بعد عمله معه ف أحد الأفلام" انه سعيد بالتعامل معه لأنه عملاق و مثل اعلى يحتذى به و قد تعلم منه الكثير و الكثير."


*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

مع الأسف لم تتوافر معلومات كثيرة عن هذه الصناعة و هذا راجع في الأساس لصغرها الشديد و قلة إنتاجها


المصادر

http://en.wikipedia.org/wiki/Ollywood

http://orissacinema.com/history.html

مواقع مهتمة بالصناعة
http://www.izeans.com/articles



قائمة بأفلام أولييوود
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Oriya_films


*=*=*=*=*=*=*=*=*=*


يكفي و إلى اللقاء في صناعة سنيمائية هندية جديدة إن شاء الله

*

[Mona_a_d]

**@**@**@**@**@**@**@**

Bhojpuri cinema

السينما البوجبورية

भोजपुरी

**@**@**@**@**@**@**@**

تعتبر صناعة سينمائية ضعيفة جداً.ناطقة باللغة البوجبورية (Bhojpuri) التي يعتبرها البعض مجرد لهجة محرفة عن اللغة الهندية و تنتشر أفلامها بين الناطقين باللغة في مناطق متفرقة مثل بيهار و أوتار بارديش

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/India_Uttar_Pradesh_locator_map.svg/543px-India_Uttar_Pradesh_locator_map.svg.png

كذلك تنتشر قليلاً في أجزاء أخرى من العالم مثل البرازيل و فيجي و موريشيوس و سورينام و ترينداد و توباجو.و السبب في ذلك يرجع لنقل مجموعات ضخمة من العبيد الهنود في القرن التاسع عشر و اللذين تنامت أعدادهم بعد ذلك و أصبحت اللغة هي لغتهم الثانية.
تعتبر صناعة حديثة نسبياً – بدأت في الستينات من القرن الماضي-بفيلم أنتاج سنة 1962 بإسم Ganga Maiyya Tohe Piyari Chadhaibo و اخرجه كوندان كومار. و لم تنتج تلك الصناعة الضئيلة سوى بضع افلام بعدها لاقوا نجحا مقبولاً (Bidesiya – عام 1963) ،( Ganga-1965). لكن تظل محاولات ضئيلة و ضعيفة، و تعبر حقبتي الستينات و السبعينات مجرد بدايات غير ذات جدوى.لكن في حقبة الثمانينيات بدأ حجم الأنتاج بالزيادة بما يسمح بإطلاق لفظة صناعة سينمائية عليها.و من أشهر أفلام تلك الفترة (Mai -1989 ) من إخراج راج كومارشارما، (Hamar Bhauji -1983) من إخراج كالباتارو و لاقت تلك الأفلام نجاحاً جماهيرياً مقبولاً جداً بالنسبة لحجم إنتاجها.لكن مع بداية التسعينيات بدا أن الصناعة الوليدة قد اختنقت و انتهت قبل أن تبدأ.

و مؤخراً، في بدايات الألفية الجديدة بدأت الصناعة في التنفس من جديد بأنجح أفلامها (Saiyyan Hamar -2001) من إخراج موهان بارساد و هو نفس الفيلم الذي أطلق نجم رافي كيسان فنانهم الأول حالياً.تلى ذلك عدد من الأفلام الناجحة مثل (Panditji Batai Na Biyah Kab Hoi -2005) و (Sasura Bada Paisa Wala -2005) و الذي قدم المطرب مانوج تيواري لمتابعي هذه السينما و ليصبح النجم الثاني بها .و مقارنة بكون هذان الفيلمين قد تركز نجاحهما و عرضهما في منطقتي اوتار بارديش و بيهار، فقد اعتبرا انجح من أفلام بوليوودية ناجحة عرضت في نفس الفترة، خاصة و أن الفيلمين يعتبرا ذو ميزانية شديدة الأنخفاض! و رغم ذلك تمكنا من جني عشر اضعاف إنتاجهما.
حالياً تسبب النجاح المستمر لأفلام نجمي الصناعه مانوج تيواري و رافي كيسان في أستمرار الصناعة خاصة مع بدء وجود حفلات خاصة بمنح الجوائز للعاملين بالصناعة و أصدار بعض المجلات المتخصصة لها.
أيضاً بدأت الصناعة بالنمو فبدأ حجم الانتاج يزيد و يصل لـ 100 فيلم سنوياً و الذي قد يبدو رقماً هزيلاً جداً بصناعات سينمائية هندية آخرى لكن مع الأخذ في الأعتبار أن العمر الفعلي لهذه الصناعة لا يتعدى بضع سنوات فيعتبر رقم ضخم. و مؤخراً بدأ بعض فناني بوليوود و كوليوود بالعمل في بعض افلام هذه الصناعة مثل اميتاب باتشان (من بولييوود) و نجمة (من كوليوود) عندما عملا في فيلم (Gangaa -2006)

*=*=*=*=*=*=*

أشهر الشخصيات

*=*=*=*=*=*=*


ممثلين :

مانوج تيواري – رافي كيسان – نظير حسين

ممثلات:

1- كمكم (هي اسمها كده)
2- نجمة
من مواليد 1974 من أصل بنجابي و كانت النجمة الأولى في بوليوود بالأضافة لقيامها بالعديد من الأعمال في بوليوود و توليوود و غيرهم من الصناعات السينمائية، قامت بأفلام بعشر لغات هندية تقريباً و حالياً فتركيزها الأساسي على هذه الصناعة و السينما المارتهية.

أشهر المخرجين:

نظير حسين – كوندان كومار – راج كومار شارما – براكاش جها- سيدهارث سينها – ابيشيك شهادها

*=*=*=*=*=*=*

أشهر الأعمال

*=*=*=*=*=*=*



Udedh Bun - 2008

فيلم قصير من إخراج سيدهارث سينها، فاز بجائزة الأسد الفضي في مهرجان برلين

Matrubhoomi-2003


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/2b/Matrubhoomi_poster.jpg

فيلم درامي عن وأد البنات (شفته و منصحش حد يشوفه لأنه فيلم سوداوي مهبب) من إخراج مانيش جها .عرض بمهرجان فينسيا و بعض المهرجانات الدولية الأخرى.

*=*=*=*=*=*=*

قائمة بالأفلام البوجبورية

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Bhojpuri_Film


*=*=*=*=*=*=*


يكفي و إلى اللقاء في صناعة سنيمائية هندية جديدة إن شاء الله

*

[Mona_a_d]

*


**@**@**@**@**@**@**@**

Assamese cinema

অসম

السينما الآزمسية

**@**@**@**@**@**@**@**


صناعة صغيرة أخرى، و يهتم بها الناطقون باللغة الآزامية و المتركزين في ولاية آزام جنوب شرق جبال الهملايا.


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Assam_locator_map.svg/250px-Assam_locator_map.svg.png

بدأت الصناعة بأول افلامها عام 1935 (Joymati) و الذي أخرجه جيوتي بارساد أجريوالا.


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/51/Joymati.jpg

و على الرغم من فشله التجاري، إلا أن الفيلم تميز بكونه فيلم يتركز حول بطلة و ليس بطل و هو الأمر الغريب في السينما الهندية آنذاك ( و حالياّ) كذلك فهو يعتبر أول فيلم سياسي هندي على الإطلاق!و حالياً يعتبر البعض انه كان فيلماً سابقاً لعصره في أستخدامات المونتاج و زوايا التصويرو الديكورات بالنسبة للسينما الهندية مجملاً.

و من بعد ذلك الفيلم بدأت الصناعة تتطور في خطى بطيئة و بأسلوب يميزها عن غيرها من الصناعات الهندية الأخرى.و على الرغم من أن عدة افلام من هذه الصناعة قد نالت بعض الجوائز الدولية إلا أن الصناعة ذاتها لم تشتهر على المستوى الدولي رغم جديتها مقارنة بصناعات أخرى. و في بداية القرن الحالي بدأت الصناعة تتأثر بالأسلوب البوليوودي في الأخراج و بالتالي فشلت في المقارنة بينها و بين بوليوود في الشكل.

-------

كصناعة ، يعود تاريخها لحقبة الثلاثينيات من القرن الماضي عندما بدأ الشاعر و الكاتب المسرحي و الملحن Rupkonwar Jyotiprasad Agarwala بأنتاج فيلمه الأول Joymati في عام 1935 و هو أول فيلم لهذه الصناعة.و نظرا لعدم وجود أي كفاءات تقوم بمهام صناعة الفيلم فقد قام جيوي براساد بتصميم الازياء و و كتابو السيناريو و الأنتاج و الاخراج و تصميم الرقصات و المونتاج و التلحين و كتابة الأغاني. في النهاية خرج الفيلم للنور بتكلفة 600 الف روبية في مارس 1935 و سقط سقوطاً موجعاً. و على الرغم من هذا الفشل فقد بدأ جيوتي براساد في تصوير فيلمه التالي Indramalati في الفترة ما بين 1937 و 1938 ليخرج للنور في 1939 و كان هذا فيلمه الأخير.
لكن في فترة الأربعينات و بعد رحيل جيوتي براساد شهدت الصناعة خمولاً مؤقتاً، لكن مع قيام الحرب العالمية الثانية ظهرت بعض الأفلام عن الكفاح التاريخي و الوطنية ..ألخ مثل

Manomat 1941 لمخرجه Rohini Kr. Baruah

و Rupahi 1946 للمخرج Parvati Prasad Baruva
و Badan Barphukan 1947 للمخرج Kamal Narayan Choudhury

و العديد غيرها.
في فترة الخمسينات لم يظهر سوى القليل من الأفلام المميزة مثل Piyali Phukan (1955) و الذي فاز بالجائزة الوطنية في نفس العام أخرج الفيلم Phani Sharma و لاقى الفيلم نجاحاً ملحوظاً خاصة مع قصته التي تدور عن حياة مجاهد وطني. و أعتبرت التقنيات المستخدمة في صناعته متقدمة بالنسبة لأمثاله آنذاك.
و في نفس الحقبة ظهرت بعض الأفلام الناجحة الأخرى مثل

Smrit Paras
Mak Aaru Moram
Ranga Police
Era Bator Sur
Puberun

بعض هذه الأفلام نال عدد من الجوائز الوطنية على مستوى الهند، و قليل تم عرضه في مهرجانات عالمية.

في فترة الستينات لم يظهر العديد من الأفلام المميزة، ربما أشهر أفلام تلك الفترة هو
Lachit Borphukan للمخرج Sarbeswar Chakraborty

Shakuntala للمخرج Bhupen Hazarika و الذي فاز بالميدالية الرئاسية الفضية و حظى بنجاح نقدي و جماهيري عال.
تلى ذلك عدد من الأفلام التي لاقى بعضها النجاح و بعضها الفشل حتى وصلنا لمنتصف الستينات و هنا بدأ أنتاج الأفلام في المقاطعة يأخذ صورة أكثر إنتظاماً و أكثر دورية..
ففي الفترة بين 1935 – 1970 تم أنتاج 62 فيلم تقريباً غالبيتهم في فترة الستينات حيث بدأ ظهور جيل جديد من العاملين بالصناعة و المعتبرين إياها عملهم الرئيسي، و ليسوا دخلاء عليها.

و ما بين 1970- 1982 تم أنتاج 52 فيلم تقريباً و ظهر مخرجين جدد و بأعمال و رؤية جديدة مثل :

Aranya 1970 للمخرج Narayan Deb

Bhaity 1972 للمخرج Kamal Choudhury و هو أول فيلم ملون في صناعتهم

Uttaran 1973 للمخرج Manoranjan Sur

و غيرها من الأعمال و المخرجين

في فترة الثمانيات ظهر عدد من المخرجين الآخرين ليزداد عدد العاملين بالصناعة و إن تميزوا بأنهم ذوي إتجاه جديد في العمل بعيد عن التجاريات المعروفة :

Jahnu Baruah
و من اعماله : Aparoopa- Papori- Haladhia Choraye Baodhan Khai- Banani- Firingoti

Sanjeev Hazarika
و من أعماله : Haladhar- Meemanxa

Santwana Bordoloi
و أخرج فيلم Adajya و الذي فاز في عامها بالجائزة الوطنية

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/2b/Adajya.jpg

Bidyut Chakraborty
و أخرج فيلم Rag Birag و الذي فاز هو الآخر بالجائزة الوطنية


*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

أشهر الشخصيات

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*


أبو الصناعة:

Jyoti Prasad Agarwala

1903-1953
شاعر – مؤلف مسرحي – مخرج – ملحن .... بأختصار يمكن أعتباره فنان متعدد المواهب. ولد في 17 يناير 1903 و الآن يحتفل بعيد ميلاده في ولاية آسام كعيد للفن.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/23/JyotiprasadAgarwalla_.jpg

بعد أن تلقى تعليمه في عدد من المدن الهندية (كلكتا- راجستان..ألخ) قضى سبعة أشهر في أحد أستوديوهات ألمانيا ليدرس فن السينما.و بعد عودته للهند أنشأ استوديو Chitraban في أحد مقاهي الشاي و بدأ في انتاج فيلمه Joymoti .


مخرجين:

Bhabendra Nath Saikia - Jahnu Barua -Akashdeep

ممثلات

Chetana Das - Jerifa Wahid-Moloya Goswami

ممثلين

Biju Phukan - Jatin Bora - Phani Sarma

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

يكفي و إلى اللقاء في صناعة سنيمائية هندية جديدة إن شاء الله

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

*

[Mona_a_d]

*

**@**@**@**@**@**@**@**

السينما الكشميرية

**@**@**@**@**@**@**@**


لا تعتبر صناعة إطلاقاً!!!
بدأت في أواخر الستينات بفيلم Habba Khatoon عام 1967 و انتهت بذلك الفيلم! لكن بعد أربعون عاماً تقريباً ظهر فيلم آخر عام 2006 ( Akh Daleel Loolech ) ليأمل البعض ببداية صناعة جديدة و إن كان النقاد لا يعتبرون هذا الفيلم كبداية للصناعة نظرا لأنه لم يعرض في أي دار عرض سينمائي و تم تصويره بكاميرا ديجيتال! كما أنه اتبع تكنيك تتبعه محطات التليفزيون الكشميرية، و التي تنتج افلاماً منذ بداية الثمانينات.حالياً يصعب قيام أي صناعةف ي هذه المنطقة، نظراً لوجود مشاكل عسكرية بها،كما أن حتى دور السينما بها مغلقة احتجاجاً على القرارات العسكرية بالمنطقة.
و على الرغم من أن المنطقة تعتبر المفضلة بالنسبة للعديد من منتجي بوليوود للتصوير بها نظراً لجمال طبيعتها، إلا أنها لا يوجد بها أي صناعة سينمائية قوية على الإطلاق.

*=*=*=*=*=*


انتهى!

*

[hadytek]

الحمد لله واخيرا تم اكتمال هذا الموضوع التحفة
الموضوع شامل جميع انواع السينمات فى الهند
ويعتبر مرجع للجميع لمعرفة كل تفاصيل السينمات الاخرى

وبجد (محمد) , (منى)
لازم يترفعلكو القبعة على الموضوع الرائع دا والمجهود الكبير جدا جدا اللى اتبذل فية ... حقيقى مش لاقى كلام اشكركم بية
تسلم ايديكم بجد ... ورجاء لكل مشرفى بوليود انهم يحطو الموضوع فى توقيعهم

[mohamed_a_d]

الف مبروك يا منى لاكتمال الموضوع الموسوعي
والصراحة بذلتي مجهود كبير جدا
والموضوع من أوله لآخره بتاع منى
بدأته من ايام ما كنا بنستخدم نفس الاشتراك
بجد موضوع رائع ومذهل ومفيد جدا لكل الاعضاء

[merooo8]

الف مبروك اكتمال الموسوعه جهد رائع يا محمد ويا مني ويارب دايما مميزين في كل مكان مش في منتدي بوليوود بس

[bodi89]

موضوع جميل جدا جدا و مبذول فيه جهد عالى اوى
تسلم ايديك يا محمد انت ومنى على الموضوع ده

[nanamezmez]

مشاء الله عليك يا محمد انت و منى
موضوع ولا اروع بجد جزاكم الله خيرا
نسلموااا

[Mona_a_d]

مع إني أشك بقوة أن حد قرا الموضوع ( أنا نفسي زهقت و أنا بقراه)

بس شكراً لمروركم يا شباب ، و متصدقوش محمد ، أنا اشتغلت مشاركتين بس بأشتراكه.

[HeY$h0na]

دايما في الكويت بالسينما يعرضون افلام توليوود و السنيما الملايالميه

بجد انا بشوف كده

شكرا على الموضوع الجميل اوي والمفيد كمان معلومات جميله جدا