المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : منتدى ترجمة الأفلام الوثائقية (التسجيلية)

الصفحات : [1] 2
  1. الاسكاalaska اول فيلم تسجيلي يتم ترجمته بمنتدي الديفيدي
  2. ثاني ترجمة لي(:*_*:) Fahrenheit 9/11 2004
  3. ترجمة الوثائقي الرائع جداً : Bowling for Columbine
  4. ترجمة Fahrenheit 911- الترجمة الحاصلة على المركز الأول فى مسابقة سبتمبر
  5. قريبا (وليس جدا) ترجمة: Legacy of a Prophet- حياة الرسول ص
  6. ترجمة فيلم Fahrenheit911
  7. ترجمة IShopper لفيلم Legacy of A Prophet تراث نبى
  8. ترجمة الفيلم العظيم Islam - Empire of Faith - Part I
  9. الترجمة الكاملة بعد إضافة الأسطر الناقصة Muhammad: Legacy of a Prophet
  10. ترجمة الجزء الثانى من الفيلم الكبير Empire Of Faith II
  11. ها هى ترجمة فيلم ::: Control Room :::
  12. ترجمة فيلم Islam - Empire of Faith كاملة 3 أجزاء
  13. اولى ترجماتى : الفيلم الوثائقى March of The Penguins
  14. ترجمة IShopper لفيلم مسيرة البطريق – March Of The Penguins
  15. ترجمة الوثائقي عن بطولة كمال الأجسام لآرنولد شوارزنيجر: Pumping Iron (1977) >>> idx
  16. ترجمةمجموعة الأفلام التسجيلية bbc walking with beasts
  17. ترجمة النسخة الأنجليزية للفيلم الوثائقي March of the Penguins
  18. ترجمة فيلم The Road to Guantanamo والوجه القبيح لأمريكا
  19. مفاجأة فيلم Mysteries of Egypt من ترجمة المشرف العام HIPPO
  20. إنفراد تام : الترجمة الأحترافية لفيلم BBC-Planet Earth - from pole to pole
  21. إنفراد تام: الترجمة الأحترافية للجزء الثاني BBC-Planet earth -The Mountains
  22. بإنفراد تام: ترجمة الجزء الثالث من سلسلة الأفلام BBC-Planet earth-Fresh water
  23. بإنفراد تام: ترجمة الجزء الرابع من سلسلة الأفلام BBC-Planet earth-Caves
  24. بإنفراد تام: ترجمة الجزء الخامس من سلسلة الأفلام BBC-Planet earth-Deserts
  25. بإنفراد تام: ترجمة الجزء السادس من سلسلة الأفلام BBC-Planet earth-Ice worlds
  26. الهجرة المجنحة Winged Migration
  27. ترجمة إحدى أفلام IMAX وهو فيلم Cosmic Voyage (رحلة كونية) الذى يعرض فى مكتبة اسكندرية
  28. ترجمة سلسلة BBC Supernatural مضبوطة ورائعة ..
  29. الترجمة الكاملة للفيلم الوثائقي An Inconvenient Truth
  30. الترجمة الحصرية للفيلم الوثائقي Bbc - The Nile
  31. الجزء الثاني من الترجمة الحصرية للفيلم الوثائقي Bbc - The Nile Part2
  32. الجزء الثالث من الترجمة الحصرية للفيلم الوثائقي Bbc - The Nile Part3
  33. ترجمة فيلم IMAX Mystery of the Nile
  34. ترجمة الفلم الوثائقي عن كوكب الارض BBc - Great Plains
  35. ترجمة الفلم الوثائقي BBC - Seasonal Forests
  36. Iraq: The Hidden Story أخرج أيها الأمريكي وإلا الهزيمة قادمة
  37. حصريا ولأول مرة ترجمة planet earth الجزء التاسع
  38. حصريا وباحترافية ترجمة planet earth الجزء10
  39. ترجمة الجزء 11 والاخير من سلسلة planet earth
  40. ترجمة الحلقة 11 و الأخيرة من المسلسل الرائع Planet Earth
  41. الترجمه الاحترافيه للجزء السابع من السلسه الاسطوريه Planet Earth
  42. ترجمتي للفيلم الأكثر من رائع ذو التقييم 8.5 - Sicko.dvd.2007
  43. حصريا ترجمة الفيلم الوثائقى الرهيب BBC-supermassive black holes
  44. ترجمة الفيلم الوثائقي المثير للجدل Lost Tomb Of Jesus
  45. ترجمة السلسلة الوثائقية الشيقة Walking with Dinosaurs
  46. ترجمة السلسلة الوثائقية Walking with beasts (الجزء الثاني)
  47. ألف مبروك انشاء هذا القسم الجديد
  48. ياجماعة سلسة كوكوب الارض 16 فيلم وليس 11 فيلم
  49. ترجمة السلسلة الوثائقية Walking with Cavemen (الجزء الثالث)
  50. اقتراح للتصويت **** برجاء ادخل و قل رأيك
  51. ๑۩۞۩๑ طلبات ترجمة الوثائقيات ๑۩۞۩๑ تحديث 21-11-2009
  52. فهرس ارشيف قسم المواد الوثائقية (متجدد باستمرار)
  53. أول ترجمة لي فلم Le Peuple Migrateur(هجرة الطيور)
  54. ترجمة (الحلقة الأولى) من السلسلة الوثائقية - Space - الفضاء
  55. ترجمة (الحلقة الثانية) من السلسلة الوثائقية - Space - الفضاء
  56. ترجمة السلسلة الوثائقية Walking with Monsters (الجزء الرابع)
  57. ترجمة فلم Black holes الذي يقدم نهاية محتملة للحياة
  58. ترجمة الحلقة الأولى من وحوش البحر (Sea Monsters)
  59. ترجمة الحلقة الثانية من وحوش البحر (Sea Monsters)
  60. ترجمة الحلقة الثالثة والاخيرة من وحوش البحر (Sea Monsters)
  61. ترجمة (الحلقة الرابعة) من السلسلة الوثائقية - Space - الفضاء
  62. ترجمة (الحلقة الخامسة) من السلسلة الوثائقية - Space - الفضاء
  63. ترجمة (الحلقة السادسة) والأخيرة من السلسلة الوثائقية - Space - الفضاء
  64. ترجمة ملحمة الـ Bbc عن الاسطورة (جانكيز خان)
  65. ترجمة فيلم (2005) iDX --- Gitmo
  66. ترجمة أحد روائع وثائقيات الـ Bbc - سباق الفضاء (1944- 1969)
  67. ترجمة 911 - Loose Change 2nd Edition DVDRip (ConCen) XviD
  68. ترجمة فيلم: Jimi Hendrix (1973) >>> idx
  69. ترجمة الحلقة الأولى من سلسلة The Blue Planet الرائعة
  70. ترجمة السلسلة الشيقة Life in the Undergrowth
  71. رحلة عبر المجموعة الشمسية مع الـ BBC وترجمة سلسلة ( الكواكب - The Planets )
  72. ترجمة سلسلة "الكوكب الأزرق" The blue planet _ الحلقة الثانية "الأعماق"
  73. ترجمة الحلقة الثالثة من سلسلة The Blue Planet
  74. ترجمة الفيلم الوثائقي الرائع عن نهر النيل IMAX-Mystery of the Nile
  75. ๑۩۞۩๑فهــــــــــــرس التـــــــرجمــــــــات๑۩۞۩๑ تحديث26-11-2009
  76. الآن كتالوج الأفلام الوثائقية يضم معلومات وروابط تحميل لأكثر من 1300 فيلم تسجيلى
  77. ترجمة (الحلقة الرابعة) من سلسلة The Blue Planet
  78. ترجمة وثائقي الـBBC Horizon الجديد Are We alone in the universe -2008
  79. ترجمة الحلقة الخامسة من سلسلة The BLUE PLANET
  80. ترجمة (الحلقة السادسة) من سلسلة The Blue Planet - "البحار المرجانية"
  81. أكثر من 60 ملف ترجمة على رابط واحد!
  82. ترجمة الحلقة السابعة من سلسلة The Blue Planet
  83. ترجمة (الحلقة الثامنة) من سلسلة The Blue Planet- "السواحل"
  84. ترجمة : هيــــــــــــروشيـــــما - BBC-Hiroshima
  85. ترجمة فيلم الكون الرائع The Elegant Universe
  86. ترجمة الحلقة التاسعة من سلسلة The Blue Planet
  87. ترجمة : " مولد سرائيل - The Birth Of Israel "
  88. ترجمة (الحلقة العاشرة) والأخيرة من سلسلة The Blue Planet
  89. ترجمة (بناء الهرم الأكبر) BBC - Building the Great Pyramid
  90. ترجمة الفيلم المثير the Lost Mummy of Imhotep
  91. ترجمة سلسلة "الكوكب الأزرق" The Blue Planet ( الموضوع المُجمع)
  92. ترجمة الحلقة الثانية من سلسلة الكون الرائع The Elegant Universe
  93. مغامرة الى عالم المايا المجهول مع ,,, Mystery of the Maya
  94. ترجمـة النازيون والمؤامرة الخفيّة - The Nazi's: The Occult Conspiracy
  95. BBC: The abyss
  96. ๑۩۞۩ موسوعة مترجم الوثائقيات๑۩۞۩๑ تحديث 2009.9.24
  97. ترجمه البرنامج الرائع The Great Egyptians الحلقة الاولى
  98. ركن القواعد والتوضيحات وطرح الاستفسارات الخاص بمشروع التطوير
  99. ترجمة سلسلة " الحــرب العـالميــة الأولـــــى "
  100. BBC.Massive.Nature
  101. ترجمة الفلم الوثائقى الرائع الحياة على المريخ 2003 Life On Mars
  102. أقدم لكم ترجمة الفلم الوثائقى (قصر كليوباتر) Cleopatra's Palace, فى البحث عن الأسطورة
  103. ترجمة فيلم (2006) iDX --- Look, Up in the Sky: The Amazing Story of Superman
  104. ترجمة سلسلة الكون الرائع The Elegant Universe
  105. جريمة عصرية (1-3): تبرير للجريمة الدامية ترجمة الفيلم الوثائقي Japan's War in Colour.
  106. ترجمة The Ballad of Big Al الحلقة الخاصة من Walking with Dinosaurs
  107. ترجمة السلسلة الرائعة Wild China
  108. ترجمة منقولة Wild Caribbean
  109. وداعا محمود درويش- فلسطين فضيتنا دائما-ت.الوثائقي الشجاع Palestine Is Still The Issue
  110. BBC.Wildlife.Specials
  111. House of Saddam
  112. Great Books: Freud's Interpretation of Dreams
  113. Iraq in Fragments (2006)
  114. ترجمه سلسلة BBC - Wild Weather
  115. ترجمة تاريـخ " الحــرب العـالميــة الثـانـيـــّة " _ History Of World War II
  116. BBC.Supersense
  117. التخلص من بطئ ملفات تورينت الأفلام الوتائقية
  118. ترجمة Pbs.Nova.Monster Of The Milky Way هل يوجد ثقب أسود في قلب مجرتنا ؟
  119. ๑۩۞۩๑فهرس : الأفلام الوثائقية المترجمة المرفوعة للمنتدى على أرشيف المواد الوثائقية๑۩۞
  120. ترجمة "حياة الطيور- BBC: The Life Of Birds " مع الدراسة والتحليل
  121. ترجمة الحلقه الثالثة والرابعه من الحياه لذوات الدم البارد - BBC - Life In Cold Blood
  122. ترجمة الجزء الثالث من الحياه لذوات الدم البارد BBC Life in Cold Blood
  123. ترجمة Discovery.The.Mystery.of.Tutankhamen
  124. ترجمة "المدينة المفقودة " The Pharaoh's Lost City
  125. من لنا بترجمة هذا الفلم الوثائقي الخطير Secret Files of the Inquisition
  126. يارب حد يترجم السلسة دى Discovery 100 Greatest Discoveries
  127. ترجمة الحلقه الأولى من الحياه لذوات الدم البارد BBC - Life In Cold Blood
  128. ترجمة Big Al Uncovered الحلقة الخاصة الثانية من برفقة الديناصورات
  129. ترجمة Land of Giants الحلقة الخاصة من Walking with Dinosaurs
  130. BBC Wildlife Specials - Polar Bear: The Arctic Warrior
  131. Life in Cold Blood ترجـمة الحلقه الثانيه من سلسلة الحياه للكائنات ذوات الدم البارد
  132. BBC Wildlife Specials - Grizzly Bear: The Intimate Side
  133. ترجمة: Horizon 2001.The Death Star رحلة العلم إلى حافة الكون ولغز انفجارات آشعة جاما
  134. الموت في غزة Death in Gaza
  135. BBC-Wildlife Specials-Gorilla.On The Trail Of King Kong
  136. BBC Wildlife Specials - Humpback Whale. The Giant of the Ocean
  137. ترجمة الوثائقي الرائع National Geographic - Inside Mecca
  138. BBC Wildlife Special - Wolf: The Legendary Outlaw
  139. الحلقه الأخير من حياة الكائنات ذوات الدم البارد
  140. هل هناك ترجمة لسلسلة BBC Earth : The Power of Planet ( نية للترجمة )
  141. Ancient Rome: The Rise and Fall of an Empire
  142. فلم أعظم الأماكن Greatest Places
  143. ترجمة فيلم (2005) iDX --- Avenge But One of My Two Eyes
  144. ترجمة فيلم (1988) iDX --- Imagine: John Lennon
  145. Imax Bears
  146. ما العمل مع هذا الكم الهائل من الكنوز المعرفية.......!!!!!!!!!؟؟؟؟
  147. ترجمة فيلم: Price for Peace (2002) -----> idx
  148. ترجمة فيلم: Shooting War (2000) -----> idx
  149. BBC-Life in the Undergrowth
  150. ترجمة فيلم: James Dean: Forever Young (2005) -----> idx
  151. أعـظم مشـاهد الحـياة الـبرية علـى الكــرة الأرضـيه
  152. اريد نصيحة من المترجمين
  153. ترجمة الوثائقي الذي يحكي قصة نجاح (بيكسار) Pixar ملوك الـ 3D Animation و صناع السعادة
  154. ترجمة الجزء الاول : James May's 20th Century او القرن العشرين بنظر جيمس ماي
  155. ترجمة فيلم: Standard Operating Procedure (2008) -----> idx
  156. ترجمة الجزء الثاني : James May's 20th Century او القرن العشرين بنظر جيمس ماي
  157. ๑۩۞۩๑ يـرجـى مـن الـجـمـيـع دخول هـذا الـمـوضـوع ๑۩۞۩๑
  158. ترجمة الجزء الثالث : James May's 20th Century او القرن العشرين بنظر جيمس ماي
  159. ترجمة سلسلة Nefertiti.Resurrected
  160. ملاحظة بسيطة ... ضعف الإقبال
  161. فيلم احتــــــــــلال (Occupation 101)
  162. ترجمة فيلم Pyramids the Ultimate Guide و شرح سر كيفية بناء الأهرامات
  163. ترجمة الجزء الرابع : James May's 20th Century او القرن العشرين بنظر جيمس ماي
  164. تـرجمة الـفـيـلم الـتـسـجـيـلـي... Mysteries of the Nile
  165. Horizon: The Truth of Troy
  166. BBC World WarII ترجمة السلسلة السابعة كاملةBattlFileds
  167. ترجمة الجزء الخامس : James May's 20th Century او القرن العشرين بنظر جيمس ماي
  168. الجزء الثانى..أعظم العجائب الطبيعية فى العالم..Great Natural Wonders of the World
  169. هل كان بوذا نبيا؟ الآن ترجمة فيلم حياة بوذا The Life of Buddha
  170. ترجمة الجزء السادس (الأخير): James May's 20th Century او القرن العشرين بنظر جيمس ماي
  171. الموضوع الشامل : James May's 20th Century
  172. ترجمة (( Planet Earth DIARIES )) الجزء 1 + 2
  173. BBC: After Rome - Holy War and Conquest
  174. قريبا The Life of Mammals حــياة الــــثدييات
  175. الحلقات الإضافية لسلسلة حياة الطيور the life of birds extras
  176. أقدم إليكم هديتى المتواضعة : Understanding Bacteria من رفعى و ترجمتى
  177. أولى ترجماتى الفيلم الوثائقى Darfur Now
  178. ترجمة السلسلة الشيقة Nature's Great Events
  179. ترجمة سلسلة: BBC Seven Wonders Of The Industrial World
  180. ترجمة:Journey To The Edge Of The Universe "رحلة لأطراف الكون"
  181. من أفضل الأفلام التاريخية BBC Pompeii :The Last Day
  182. ترجمة: النيــــل نهر الآلهة Nile :River of Gods
  183. تـرجمة حــياة الـثدييات .. الجـزء الأول
  184. أقدم لكم فيلم BBC-Atlantis Uncovered من ترجمتى و رفعى
  185. ترجمة أوّل ثلاث حلقات من سلسلة الحياة الخاصّة للنباتات
  186. ترجمه حلقات سلسله ال BBC الرائعه Predators
  187. -₪- ترجمة الوثائقي: *Bigger Stronger Faster -₪-
  188. ترجمة سلسلة : Yellowstone "يـلوسـتون"
  189. أقدم لحضراتكم الجزء الثانى من سلسلة Understanding الرائعة Understanding Electricity
  190. الأمــازون أضـخم أنهار العالم
  191. ترجمة د.نائل الحريري للفيلم المشكلة Religulous مع التحليل
  192. ترجمة الفيلم الوثائقي The Obama Deception 2009
  193. ترجمتي العربية لفيلم Ant Attack
  194. ترجمة مسلسل brain story (الحلقة الأولى)
  195. ترجمة سلسلة : "مصــر" Egypt
  196. Obama Speech from Cairo
  197. ترجمة الفيلم الجميل والنادر ( أسرار التياتنك ) Secret's Of The Titanic
  198. نستكمل بإذن الله رفع و ترجمة السلسة الرائعة Understanding Magnetism
  199. البحث عن البدايات ، وترجمة : ( آلة الإنفجار العظيم - The Big Bang Machine )
  200. الترجمة الاحترافية (idx) لفيلم sacred planet
  201. ترجمة الحلقة الثانية من السلسلة الرائعة (Brain Story)
  202. ترجمة السلسلة الرائعة - BBC Weird Nature تم اضافة الحلقة السادسة والأخيرة
  203. موضوع هذه الترجمة مهم جدا جدا، الفيلم الوثائقي Discovery Understanding Time
  204. الحلقه الثانيه من حيـاة الثـــدييات
  205. مبروك على الجميع افتتاح "ناشيونا جيوجرافيك أبو ظبى"
  206. BBC - Galapagos ترجمة
  207. مسودة هتلر و النازية
  208. نيـاجــرا بين المعـجزات والأسـاطير والسـحر
  209. ترجمة فيلم home أو الموطن من أروع الوثائقيات علي الإطلاق(النسخة DVDRip)
  210. لمحبى التاريخ: ايام هزت العالم دعوه للمترجمين
  211. نويت ترجمة فيلم How art made the world
  212. ترجمة فيلم Lost Worlds: Life in the Balance
  213. The Secret Of Life On Earth
  214. IMAX – Coral Reef Adventure
  215. ترجمة الحلقة الثالثة من السلسلة الرائعة "قصة العقل"
  216. The Man Who Saw Tomorrow (1981)
  217. الـــذرة Atom الحلقة الأولى ( صدام الجبابرة )
  218. ترجمة سلسلة BBC Time Machine الحلقة الأولى
  219. طلب :ترجمة عرب لفيم التسجيلي Hannibal.2006.Swesub.DVDRip.Xvid-monica112
  220. ترجمة فيلم HOME أو الموطن BlueRay رائعة الوثائقيات
  221. ترجمة The Sun - A Star In The Universe
  222. The Arrivals - سلسله القادمون .. هل اجدها لديكم ياحبايب ..
  223. العوائق الخمسة The Five Obstructions (ترجمة د.نائل الحريري) المشارك بالمسابقة
  224. IMAX: Ocean Oasis
  225. الحـلقه الـثالثه من حـياة الـثدييـات
  226. ترجمة أول حلقة من السلسلة الطبيعية الجديدة ( المحيط الهادى ) BBC South Pacific 2009
  227. منقووول.. ترجمة الفيلم الوثائقي Fahrenheit 9/11
  228. ๑۩۞۩๑ الإعلانات عن ترجمات الوثائقيات القادمة๑۩۞۩๑
  229. الــكولوسيوم .. حلبة الموت بــروما BBC Colosseum, Rome's Arena of Death
  230. ترجمة الحلقة الرابعة من السلسلة الرائعة "Brain Story"
  231. ترجمــة السلسلة الجميلة [ الضـوء الرائع ـ The Light Fantastic ]
  232. Discovery: Human Body - The Ultimate Guide
  233. ترجمة Naked Science - Bullets ( العلم المجرد - الرصاص )
  234. ترجمة الوثائقي الممتع BBC Ant Attack هجوم النمل
  235. ترجمة Connections 2 ( ارتباطات 2 ) - تم إضافة الحلقة السابعة
  236. ترجمة سلسلة ساحات القتال - BBC Animal Battlefield
  237. ترجمة الفيلم الوثائقى الشيق Freak Wave
  238. D.T.U.T (فريق ترجمة الوثائقيات) : ترجمة BBC.Oceans (المحيطات)
  239. ترجمة فيلم جـــزيـرة الـحــــياه
  240. البحث عن النمـور (Search For Tigers)
  241. ترجمة سلسلة Trials of life (تم إضافة الحلقة الخامسة)
  242. ترجمة الحلقة الرابعة من سلسلة حياة النباتات
  243. ترجمة الوثائقيّ الشيّق (( أشرس حيوانات العالم - أفريقيا - ))
  244. ترجمة الحلقة الأولى - Earth : The Power of the Planet - البراكين
  245. حالة الكوكب ترجمة منقولة State of the Planet
  246. شيخ الإسلام نابليون بونابرته يحرر المصريين من المماليك ( هدية العيد مع روابط تحميل )
  247. ترجمة السلسلة الرائعة BBC Time Machine تمت إضافة الحلقة الثانية
  248. حل مشكلة :لو الملفات المضغوطة طلعت بارقام 001 ومتفكتش هنا الحل
  249. طلب اذن ترجمة سلسلة BBC The Human Mind
  250. من أجمل الأفلام الوثائقيه التى تراها ... إيفريست .. Everest